Hat on the Ridge Nofoaga, Faletusi Ata e Kiyotoshi Mori and Natsuko Kawamura

O le mamanu Hat on the Ridge Nofoaga, Faletusi Ata e Kiyotoshi Mori and Natsuko Kawamura o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2023 A' Design Award Apamemea i le Vaega Tauva Mamanu Totonu.

ApamemeaTotonu· 2023

Hat on the Ridge Nofoaga, Faletusi Ata

na mamanuina e Kiyotoshi Mori and Natsuko Kawamura

Tagata Fa'atau: MDS Co., Ltd.

Manumalo o le A' Design Award Apamemea i le Vaega Totonu

11,335

Manumalo Fa'ailoga Fa'amaonia

Fa'amaonia le Tulaga o le Fa'ailoga mo #142103

Asiasi i le Saite Va'ai i le A' Design Award Fa'asalalauga Pailesi o le Fa'ailoga

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Hat on the Ridge Nofoaga, Faletusi Ata

O le Pulou i luga o le Aupito o se fale laupapa e lua fogāfale e iai se faletusi ata i Kamakura, Iapani. O le fogāeleele omea e taoto sa'o i luga o le papa, ma o se taualuga pyramid tafatafa e ufiufi ai se avanoa e leai ni pou. O le taualuga e maulalo i ona pito ae maualuga i le ogatotonu. O pito taualuga e fa taitasi ua fa'aliliuina i luga e matamata atu i vaaiga eseese: le mauga, le vanu, le nu'u ma le lagi. E fausia ai avanoa e fa e matagā eseese i lenei auala. I pito, o le fogāfale i luga ua tipiina e o'o atu i le eleele, e fesootai ai fogāfale e lua. O mea anamua o loo faaali mai i le tulaga o le olaga masani.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Apamemea

O le A' Design Award Apamemea na manumalo ai Hat on the Ridge Nofoaga, Faletusi Ata, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu ese e iloga i le fatufatuaʻi, le atamai ma le poto. O ē manumalo i le Apamemea o mea e iai le tomai atoa ma fatufatuaʻi mataʻina e faamaonia ai le poto masani tele, le mafaufau ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Hat on the Ridge Nofoaga, Faletusi Ata e avea ma mea e vivii tele, ua pelepelea, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Apamemea e tuufaatasia ai faiga sili i le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi ma e sili ona lelei i le mataituina o mea itiiti. Hat on the Ridge Nofoaga, Faletusi Ata e faamalieina matagofie manaʻoga, pa i manaʻo, faalataina lagona ma faaosofia le fia iloa.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa: Earthen floor connects with the bedrock, and square roof opens to the landscape - The space was vertically diversified by adding the floor on the ground and levitating the roof over the earth. The roof lowers down towards the roof edge and heightens up in the center. Each of the four edges of the roof opens to a different view: the mountain, the valley, the village, and the sky. Responding to these rich surroundings, each edge is flipped up to make four different spaces with different views.
Fua & Fa'apipi'i: 2story wooden building
Width 6825mm x Depth 6825mm x Height 6970mm
Fa'ailoga: Villa, Gallery, Pit dwelling, Dorma, Cats, Vista, Mountain, Village, Sky, valley
Tekonolosi Gaosiga: Earthen floor connects with the bedrock, and square roof opens to the landscape. Each of the four edges of the roof opens to a different view: the mountain, the valley, the village, and the sky. Responding to these rich surroundings, each edge is flipped up to make four different spaces with different views.
Lu'itau o le Mamanu: The site is covered in a soft sediment over the surface of bedrock. The site was above the road level by just the thickness of the soil, which we chose to remove by the shape of the building footprint to put the foundation directly on the bedrock. The approach from the road is dug into this soil as well, gently sloping up towards the house. By placing a structurally stable pyramid roof over the simple square-shaped plan of the house, we created a pillarless space under the single roof.
Su'esu'ega: From a gallery-like space to a house with a gallery.
When the construction was first completed, the ground floor entrance hall and upper floor bookshelves were gallery-like spaces for displaying antiques and other items that were the owner's hobby.
By displaying them within the scale of the living space, the works of art feel more familiar, and visitors can easily imagine the scene in which they will be placed in their residences.
Fa'aosofia: The origin of the idea is a pit dwelling that blends in with the mountain range. Removing soft sediments over the surface by the shape of the building footprint to put the foundation directly on the bedrock, a semi-subterranean-like space buried in the earth is created. The space was then vertically diversified by adding another floor above the ground and levitating the roof over the earth.
Umi o le Poloketi: The construction started in in September 2018 and finished in May 2019 in Kamakura, Japan.
Fa'agasologa o Galuega: Cut through the floor in the corners - In the corners where the roof edges were left unflipped, the upper level floor is cut through to the ground to connect the two levels.
Flip up the roof edges - Each of the four edges of the roof opens to a different view: the mountain, the valley, the village, and the sky. Responding to these rich surroundings, each edge is flipped up to make four different spaces with different views.
Sui o le 'Au: Kiyotoshi Mori
Natsuko Kawamura
Fa'aaloaloga o Ata: Photographer TOREAL Koji Fujii