Alu sa'o i le anotusi
Sensory Aesthetic Primary Function: Fale Tofotofo Uaina e Silvia Carvalho

O le mamanu Sensory Aesthetic Primary Function: Fale Tofotofo Uaina e Silvia Carvalho o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2021 A' Design Award Ario i le Vaega Tauva Mamanu Totonu.


ArioTotonu· 2021

Sensory Aesthetic Primary Function: Fale Tofotofo Uaina

na mamanuina e Silvia Carvalho

Tagata Fa'atau: Silvia Carvalho Arquitetura

Manumalo o le A' Design Award Ario i le Vaega Totonu

12,515

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Sensory Aesthetic Primary Function: Fale Tofotofo Uaina

Book Text: O le Sensory Aesthetic o se fale tofotofo uaina o loʻo tu i totonu o laau maualuluga i togalaau o le Maota o Mangabeira i Belo Horizonte, Pasila. O le fale ua fuafuaina e lagolago ai le aoina ma le tofotofoina o uaina. O mea faanatura e pei o laau ma maa ua ufiufi ai puipui i fafo ma totonu, ma o loʻo faaaogaina le paʻu i luga o meaafale, e faatupuina ai se siosiomaga mafanafana ma faapitoa. O le fale teu uaina ua faaaogaina le ea maluali ma otometi. E ala i se polokalama faakomepiuta, e filifili ai e le tagata asiasi se atunuu ma o moli LED e faamalamalamaina ai igoa uma mai lena itulagi. O se faapaologa i fafo o loʻo tuʻuina atu ai isi nofoa.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Ario

O le A' Design Award Ario na manumalo ai Sensory Aesthetic Primary Function: Fale Tofotofo Uaina, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu sili ona lelei, matagofie ma mataʻutia. O ē manumalo i le Ario o galuega susulu tele ma fatufatuaʻi e faaalia ai le poto, le taleni ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Sensory Aesthetic Primary Function: Fale Tofotofo Uaina e avea ma galuega matagofie, o se fesuiaiga mo isi, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou loloto. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Ario o se mea e iloga, ua mataʻina e aogā ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Sensory Aesthetic Primary Function: Fale Tofotofo Uaina o se mea e fiafia i ai le toatele, e fafagu ai manaʻoga, aumaia ai lagona lelei ma tupu ai le ofo.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
This house was designed to enhance the experience of collecting and tasting a good wine.
A wine cellar in the middle of high trees in gardens of Mangabeira Palace in the city of Belo Horizonte in Brazil.
Fua & Fa'apipi'i
The house has 9,7m x 4,5m. The external deck has 3m x 5,7m
Fa'ailoga
Wine house, wine cellar, sensory, natural, experience
Tekonolosi Gaosiga
Another differential of the project is that the cellar is air-conditioned as well as automated. Through an app, the visitor can select the country in which the wine they want to taste is produced. After making this choice, a LED light lights up to illuminate all labels from that region.
Lu'itau o le Mamanu
Usually we create two metal pipes for each bottle. In this case I wanted to have one thicker pipe that could have a dimension that support two bottles at the same time but they don`t bump in each other. Also we had the challenge to made this delicate and resistant. The culmination of a series of prototypes aimed at achieving this light result even thought having almost 400 bottles at one place. The lights that delineate the wine cellar featured this!
Su'esu'ega
I wanted to have a place not decorated with wine but that wine was the really center of it. And all the preparation and research involved personal visits on wineries around the world to get the point. The enviroment of that!
Fa'aosofia
The inspiration was the true universe of wineries. In order to reproduce that, I set many natural elements such as wood, stone, of a more closed character, which covers both the external and internal walls, in addition to leather in the furniture, resulting in an ambiance of a cozy and intimate place, ideal for good stories and great wines!
Umi o le Poloketi
The project started in June 2019 in Belo Horizonte and finished in October 2019 in Belo Horizonte, and was exhibited in a Home Design Show called (Casa Cor MG).
Fa'agasologa o Galuega
Inside the space, in front of the cellar, there is an eight-seater round table that caters to the brotherhoods of wine lovers. In addition, a gourmet countertop for support in the preparation of dishes and hygiene of cups, a shelf with various cups and rare labels already tasted and disposed as an affective tasting memory. If the Proposal is to toast outdoors, the deck offers plenty of comfort. The place has a bench that surround the whole house and also serves as a body guard, a wooden table, an armchair with high backrest and other smaller benches leave everything even more fluid and organic.
The glass cube invades the roomand gives relevance to its purpose of storing noble bottles, and benefits from the transparency so that, at any time, the wines suspended by wooden pipes, cease to be protagonists. The wide kitchen countertop beside has a sink, an ice bucket and a cooktop. It serves as a support to clean the glasses and for the preparation of the dishes!

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga