Alu sa'o i le anotusi
Milano System Ato Fa'amoega Fa'apipi'i (Modular Backpack) e Modula Milano

O le mamanu Milano System Ato Fa'amoega Fa'apipi'i (Modular Backpack) e Modula Milano o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2021 A' Design Award Auro i le Vaega Tauva Mamanu Mea Fa'aopoopo.


AuroMea Fa'aopoopo· 2021

Milano System Ato Fa'amoega Fa'apipi'i (Modular Backpack)

na mamanuina e Modula Milano

Tagata Fa'atau: Modula Milano

Manumalo o le A' Design Award Auro i le Vaega Mea Fa'aopoopo

75,994

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Milano System Ato Fa'amoega Fa'apipi'i (Modular Backpack)

O le Milano System o se ato fa'amoega fa'apipi'i mo le taulaga, na gaosia i Italia. O le ato autū e 480 mm le maualuga, 300 mm le lautele ma le 170 mm le loloto, ma e maua ai le avanoa e 25 lita, e mafai ona fa'alautele i le 35 lita. O vaega eseese e fa'apipi'i, e aofia ai se fa'atulagaga mo le komepiuta feavea'i, se taula, se poloka mo mea o aso ta'itasi ma se poloka mo le teuina o mea, e mafai ona fa'apipi'i ma tatala ese mai le ato autū. O meafaigaluega loka fa'amaneta e mafai ai ona tatala ma tapuni i le lima e tasi. E fa'aaogāina 'ie e tetee atu i le solomuli ma le susū o le vai. O potu e lua ma taga eseese e teu lelei ai mea o aso ta'itasi.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Auro

O le A' Design Award Auro na manumalo ai Milano System Ato Fa'amoega Fa'apipi'i (Modular Backpack), o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu o le tulaga muamua, matagofie ma maoaʻe. O ē manumalo i le Auro o galuega fou tele, matuā vaai i le lumanaʻi ma susulu e faaalia ai le atamai, le poto ma le tomai o tagata mamanu. E faamoemoeina Milano System Ato Fa'amoega Fa'apipi'i (Modular Backpack) e avea ma mea fou e matuā vivii, e faatulaga ai uiga fou ma tetele, e tuuina mai ai se tau e leʻi iai muamua. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Auro o se galuega ofoofogia, ua faaaloalogia, e aogā tele ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Milano System Ato Fa'amoega Fa'apipi'i (Modular Backpack) e fatuina ai lagona malosi o le manaʻo, faaosofia le tuinanau, faalauiloa le fatufatuaʻi ma faamalosia i tatou.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
Milano System is a 100%-made-in-Italy modular urban backpack designed to meet the needs of global citizens.
Characterized by modularity, the Milano System can be customized by combining different modules that can be easily attached and detached from the main pack.
It is made with functionality in mind and can be customized by combining the following parts: Milano Backpack - the main pack, Laptop Organizer, Anchor, Everyday Block, Packing Block.
Fua & Fa'apipi'i
480mm height x 300mm width x 170mm depth (240 when expanded)
Weight: 900gr (only the Milano backpack)
Volume: 25 L (35 L expanded)
180-degrees opening
Fully water-resistant
2 separated compartments with multiple pockets for ultimate organization
Fa'ailoga
modular backpack, Italian design, Made in Italy, backpack made in Italy
Tekonolosi Gaosiga
CORDURA fabrics - engineered with cutting-edge technologies to deliver best-in-class resistance to abrasion and tears.
Lorenzi fabrics - leather-like fabrics that are waterproof and highly resistant
Hypalon - high strength fabrics in the details providing an attachment of future accessories and modules.
Fidlock - innovative magnetic locking hardware
Lu'itau o le Mamanu
The first challenge was to find an intuitive and easy-to-use modular system. We researched the military field and came up with a solution based on innovative magnetic hooks. This system allows us to offer a product that is both technical and user-friendly. The second one was building a supply chain entirely based in Italy that would balance quality and price and we successfully achieved this by finding reliable suppliers. We managed to develop the project during all the lockdowns due to Covid-19
Su'esu'ega
We did in-depth market research to identify all the pros and cons of both modular and non-modular backpacks on the market. We also did qualitative & quantitative research with questionnaires to a group of people from different cities of Europe (who belong to our target group) to understand the needs and what they would prefer in a daily backpack both from the point of view of functionality and design.
Fa'aosofia
Like most people who live in the urban landscape, we spend our days living our lives at full speed. A backpack is our best companion in our dynamic life, where we carry everything we need to stay on the go. However, the variety of activities requires us to overfill them or carry multiple bags. That's how we came up with the idea of creating an ultra-versatile modular backpack, combining the functionality found in the best backpacks, with Italian aesthetics and carefully selected materials.
Umi o le Poloketi
The project started in January 2020 and finished in March 2021 in Milan, Italy.
Fa'agasologa o Galuega
Featuring Fidlock innovative magnetic locking hardware, you can effortlessly lock and unlock your backpack with one-hand management. The backpack has two compartments, three inner pockets, and one front pocket to quickly access your essentials.
While the Milano Anchor provides modularity through the magnetic system that quickly and securely attaches modules to the pack.
Sui o le 'Au
Alex Feriotto
Sebastian Pinotti
Nevena Pavloska
Dario Ruggeri
Gaia Venuti
Beatrice Cavalli
Chiara Penasa
Fa'aaloaloga o Ata
Image #1: Maurizio Costa
Image #2: Maurizio Costa
Image #3: Maurizio Costa
Image #4: Maurizio Costa
Image #5: Maurizio Costa

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga