Alu sa'o i le anotusi
Spring Breeze Faatulagaga o Totonu o le Ofisa e Qingtao Ji

O le mamanu Spring Breeze Faatulagaga o Totonu o le Ofisa e Qingtao Ji o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2021 A' Design Award Auro i le Vaega Tauva Mamanu Totonu.


AuroTotonu· 2021

Spring Breeze Faatulagaga o Totonu o le Ofisa

na mamanuina e Qingtao Ji

Tagata Fa'atau: China Sunac Inc.

Manumalo o le A' Design Award Auro i le Vaega Totonu

23,664

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Spring Breeze Faatulagaga o Totonu o le Ofisa

O le Spring Breeze o se avanoa faaleofisa i Kunming, Yunnan, Saina. O le poloketi o le toe faafouina lea o se fale tū toatasi e fausia i uamea faaupega ma le lautele o totonu e 1000 sikuea mita. Sa fausia se fale laupapa tautau i totonu o le fausaga muamua i auala masani, e faaaogā ai sootaga tenon ma mortise e aunoa ma ni fao. E lua laina o pou ma utupoto e lagolagoina potu tautau ma ala savali. O se faatulagaga puipui faalua e pulea ai le susulu o le la e ulufale atu i le nofoaga faigaluega e ala i le pito i luma tioata. O le fale laupapa e fai ma faafaigaluegaina o se eseesega vaaia ma le fale uamea.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Auro

O le A' Design Award Auro na manumalo ai Spring Breeze Faatulagaga o Totonu o le Ofisa, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu o le tulaga muamua, matagofie ma maoaʻe. O ē manumalo i le Auro o galuega fou tele, matuā vaai i le lumanaʻi ma susulu e faaalia ai le atamai, le poto ma le tomai o tagata mamanu. E faamoemoeina Spring Breeze Faatulagaga o Totonu o le Ofisa e avea ma mea fou e matuā vivii, e faatulaga ai uiga fou ma tetele, e tuuina mai ai se tau e leʻi iai muamua. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Auro o se galuega ofoofogia, ua faaaloalogia, e aogā tele ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Spring Breeze Faatulagaga o Totonu o le Ofisa e fatuina ai lagona malosi o le manaʻo, faaosofia le tuinanau, faalauiloa le fatufatuaʻi ma faamalosia i tatou.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
It is a renovation project to transform a single-family steel-structured building into a Chinese style integrated office space.
The designer must ensure the spatial functionality, create a Chinese-style environment, and alter the indoor lighting simultaneously.
The designer built a wooden hanging house in the original building and transformed the interior space with architectural design techniques to form a reasonable spatial and optimize the space environment.
Fua & Fa'apipi'i
Indoor Area: 1000 square meters
Fa'ailoga
Interior Design, Office Space, Hanging House, Visual Contrast, Sunlight Control
Tekonolosi Gaosiga
The interior hanging house is completely made with traditional techniques and an enclosed layout. One side is a two-story building on the ground, while the other three sides are in the air. Two rows of columns and beams are connected to support the suspended rooms and corridors.
According to the traditional column and tie construction codes, tenon and mortise joints are adopted for all joints, and nails are prohibited.
Lu'itau o le Mamanu
The owner wants the interior space to be able to present Chinese features for the positioning of the company.
The great challenge the designer was facing is to create a Chinese-style space in a steel-structured building that full of modern industrial characteristics.
The designer uses traditional architectural techniques to build a new Chinese-style wooden house. The designer uses Chinese-style furniture, hangings, pictures, and other decorative elements to create a distinctive Chinese style design.
Su'esu'ega
The transformation for space with architectural techniques
The presentation of traditional architectural form in modern space
The construction of the interactive effect of light and shadow in space
Fa'aosofia
The inspiration comes from hanging houses in southwest China, which is an ancient wooden structure with a beautiful shape and exquisite structure, and strong regional characteristics.
The designer built a wooden hanging house in the original building. The interaction between sunlight and the wooden house becomes the theme of the space, which forms a visual contrast between the interior and the exterior, leaving a deep impression on the visitors.
Umi o le Poloketi
Design Duration: March 2019 to June 2019
Date of Completion: December 2019
Project Address: Kunming, Yunnan, China
Fa'agasologa o Galuega
The project locates at Kunming with a highland climate. A double-wall design is adopted to control the interior sunlight that penetrates directly into the work area through the glass facade. The diffracted light reflected by the wooden fence also becomes a unique decorative element of the space.
Moreover, the designer also sets up a sunlight area, and people can enjoy the plateau sunshine at leisure time.
Pateni
Copyrights belong to Chongqing Mocun Interior Design Co., Ltd.
Sui o le 'Au
Qingtao Ji
Yao Xiao
Mei Hong
Fa'aaloaloga o Ata
photographer: Qilin Zhang

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga