Alu sa'o i le anotusi
Toshin PostPandemic Ofisa e Tetsuya Matsumoto

O le mamanu Toshin PostPandemic Ofisa e Tetsuya Matsumoto o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2021 A' Design Award Auro i le Vaega Tauva Mamanu Totonu.


AuroTotonu· 2021

Toshin PostPandemic Ofisa

na mamanuina e Tetsuya Matsumoto

Tagata Fa'atau: Matsuo Gakuin

Manumalo o le A' Design Award Auro i le Vaega Totonu

41,318

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Toshin PostPandemic Ofisa

Mo lona ofisa muamua na fausia talu mai le amataga o le faʻamaʻi Covid-19, o le luʻitau o loʻo feagai ma Matsuo Gakuin o le sailia lea o se fofo mo le puipuia o ona tagata faʻaoga ofisa aʻo tausia tulaga faʻalelei sa pele i ai le kamupani. O se laulau faititili o lo'o fa'asolosolo i luga o le ofisa e vaelua ai le avanoa i tagata faigaluega ma nofoaga malolo. O laupapa tioata sa fa'apipi'i i le va o le laupapa ma lona fa'alua o lo'o tautau mai le fa'alo. O laulau tioata e fa'asolo i laina tutusa e lua e vaelua i le 20cm avanoa. O lenei uiga e fai ai se talipupuni puipui a'o fa'ataga le ea ma pepa fa'asalalau.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Auro

O le A' Design Award Auro na manumalo ai Toshin PostPandemic Ofisa, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu o le tulaga muamua, matagofie ma maoaʻe. O ē manumalo i le Auro o galuega fou tele, matuā vaai i le lumanaʻi ma susulu e faaalia ai le atamai, le poto ma le tomai o tagata mamanu. E faamoemoeina Toshin PostPandemic Ofisa e avea ma mea fou e matuā vivii, e faatulaga ai uiga fou ma tetele, e tuuina mai ai se tau e leʻi iai muamua. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Auro o se galuega ofoofogia, ua faaaloalogia, e aogā tele ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Toshin PostPandemic Ofisa e fatuina ai lagona malosi o le manaʻo, faaosofia le tuinanau, faalauiloa le fatufatuaʻi ma faamalosia i tatou.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
Matsuo Gakuin preparatory school needed a new office space for its reception and meeting room. However, with the COVID-19 pandemic hitting worldwide, this new space must protect its users while guaranteeing an uninterrupted functionality. The space is highlighted by a lightning shapes board running along the office separating it to two entities through a series of alternating glass shields along two parallel lines, protecting from the droplets and allowing air and documents circulation.
Fua & Fa'apipi'i
Gross Built Area: 133sqm
W15576mm x D10576mm x H2485
Fa'ailoga
Japan, office, corona, post-pandemic, virus, public, protection, shield, interior, work
Tekonolosi Gaosiga
Both the counter board and its duplicate hanging down from the ceiling were made as furniture pieces, each separated and assembled onsite. The boards were finished in white veneer, and their bases in black veneer. Only the top of the counter board was finished in special antiviral melamine veneer. The glass sheets were sandwiched using slits cut on both lower and upper boards and fixed using transparent caulking on the top board.
Lu'itau o le Mamanu
The biggest challenge of this space was the noticeably short design period and a limited budget. Substantially, the creativity was focused into finding a design solution to a global pandemic threat for the guest receiving office spaces. while temporary solutions have seen the light along the pandemic period, few have the potential of surviving the time challenge. The next step was to study different scenarios and make simulation to guarantee the efficiency of the solution.
Su'esu'ega
The research in this project was conducted to find out how to ensure safety in a guest receiving office space in the time of global pandemic. The goal was to find a compromise between total safety of the users and the aesthetic values that the company cheers so dearly. What are the materials to be used and what kind of atmosphere that prevents depression or paranoia in these difficult times? But also, a design that can be operational and feels normal long after the pandemic is over.
Fa'aosofia
This space was inspired by a multitude of solutions that have emerged in response to the global pandemic, that were put together in a way to respond to the functionality needs of the clients operational mode. The imperfections of each solution or the aesthetic value has evolved into the proposed project. All types of spaces from medical facilities to banking institutions were part of the study, that transcended the real world to step on SciFi spaces.
Umi o le Poloketi
Project start: August 2020.
Construction start: September 2020.
Project/Construction End: October 2020.

Location:
Osaka City, Japan.
Fa'agasologa o Galuega
The counter divides the space into two major entities. The guest area on the entrance door side and the staff area in the back. The undulation of the counter in a thunder shape creates separate subspaces that starches from the entrance side to the other side of the room. First is the reception counter, which is supplemented by a high counter. This is followed by four consultation tables. The last consultation table is doubled by a video projection film for online meetings.
Sui o le 'Au
Tetsuya Matsumoto
Motoaki Takeuchi
Farid Ziani
Risa Iriyama
Mari Sugiyama
Fa'aaloaloga o Ata
Image #1: photographer ©Stirling Elmendorf, NewNormal, 2020.
Image #2: photographer ©Stirling Elmendorf, NewNormal, 2020.
Image #3: photographer ©Stirling Elmendorf, NewNormal, 2020.
Image #4: photographer ©Stirling Elmendorf, NewNormal, 2020.
Image #5: photographer ©Stirling Elmendorf, NewNormal, 2020.

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga