Alu sa'o i le anotusi
Island Primary Function: Fale Teuteuina o Lauulu e Jacksam Yang and Steven Kuo

O le mamanu Island Primary Function: Fale Teuteuina o Lauulu e Jacksam Yang and Steven Kuo o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2021 A' Design Award Ario i le Vaega Tauva Mamanu Totonu.


ArioTotonu· 2021

Island Primary Function: Fale Teuteuina o Lauulu

na mamanuina e Jacksam Yang and Steven Kuo

Tagata Fa'atau: Yhs Design

Manumalo o le A' Design Award Ario i le Vaega Totonu

26,147

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Island Primary Function: Fale Teuteuina o Lauulu

Book Text: O le Motu ose fale teuteuina o lauulu ua faatuina i totonu ose fale e fasefulu tausaga le matua ma e 165 sikuea mita le tele. O le toe faafouina e aloese mai teuteuga lavelave. O ogalaau teuteu ua toe faaaogaina e sui ai puipui i totonu ma galue e fai ma vaeluaga, ma faatupu ai se aafiaga e mafai ona vaai atoa ai, ose potu e sili atu le malamalama ma se tafega faigofie ma manino. O laau lanumeamata tele ma laau feti’i e faatumu ai le avanoa. O se faiga faasusu vai e faamalosia e le kalave e faavae i le talitonuga o le siphon ua sui ai faasusuga faainisinia, ma faatumu tutusa ai tane e sefulutasi ma faaopoopo ai le leo o le tulutulu o le vai. O le mamanu e aumaia ai elemene faalenatura i totonu ose siosiomaga o le aai.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Ario

O le A' Design Award Ario na manumalo ai Island Primary Function: Fale Teuteuina o Lauulu, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu sili ona lelei, matagofie ma mataʻutia. O ē manumalo i le Ario o galuega susulu tele ma fatufatuaʻi e faaalia ai le poto, le taleni ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Island Primary Function: Fale Teuteuina o Lauulu e avea ma galuega matagofie, o se fesuiaiga mo isi, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou loloto. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Ario o se mea e iloga, ua mataʻina e aogā ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Island Primary Function: Fale Teuteuina o Lauulu o se mea e fiafia i ai le toatele, e fafagu ai manaʻoga, aumaia ai lagona lelei ma tupu ai le ofo.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
No fancy decoration is used in the renovation of this 40-year-old house with 165 square meter in size. A huge amount of green foliage is planted and decorative logs are used as divider screens in accordance with the space in order to create a simple and clear flow.
Fua & Fa'apipi'i
165 ㎡
Fa'ailoga
Beauty,SPA,Planting,Hair Salon
Tekonolosi Gaosiga
Recycled decorative logs are used to partition the space, and walls are abandoned to enhance the flow of the space with the see-through effect created by the logs. It is, therefore, brighter and breaths a new trend into the space.
Simple physics is applied to the watering system. Energy-consumed and difficult to maintain mechanical irrigation is replaced. Meanwhile, the space is filled with the sound of dripping water with help of gravity-powered watering system.
Lu'itau o le Mamanu
The scene of dense tropical greenery and climbing plants is moved into the interior space. One can see the abundant green foliage, smell the plants and listen to the sound of dripping water and be temporarily rid of the fuss in the city and eventually reach a harmonious balance between nature and city. The scene of dense tropical greenery and climbing plants is moved into the interior space. One can see the abundant green foliage, smell the plants and listen to the sound of dripping water and be temporarily rid of the fuss in the city and eventually reach a harmonious balance between nature and city.
Simple physics is applied to the watering system. Energy-consumed and difficult to maintain mechanical irrigation is replaced. Meanwhile, the space is filled with the sound of dripping water with help of gravity-powered watering system.
Su'esu'ega
Using siphon theory where air pressure pushes down on water and water fills up 11 tanks evenly in the corners until water supply is stopped.
Decorative logs are tied and wrapped with cotton and linen fabric to allow water to be evenly distributed to the logs thus climbing plants can absorb water evenly.
An urban space is enriched with nature elements and a simple physical principle.
Fa'aosofia
Birds sing, water flows, wood and plants release the fragrance of nature. A place, filled with greenery and vitality, differentiates itself from the rest of hair salons and reinterpret the spatial concept.
Umi o le Poloketi
The project started in November 2019 and finished in December 2019 in Taipei.
Fa'agasologa o Galuega
It is intended to introduce nature elements into an urban space with simplicity principle and thus provides another form of design theory.
Sui o le 'Au
Jacksam Yang
Steven Kuo
Fa'aaloaloga o Ata
Weimax Studio

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga