Alu sa'o i le anotusi
Courtyard House 39 Fale Nofoaga i Totonu e Diana Lee

O le mamanu Courtyard House 39 Fale Nofoaga i Totonu e Diana Lee o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2022 A' Design Award Uʻamea i le Vaega Tauva Mamanu Totonu.


UʻameaTotonu· 2022

Courtyard House 39 Fale Nofoaga i Totonu

na mamanuina e Diana Lee

Tagata Fa'atau: Lee Qian Ling

Manumalo o le A' Design Award Uʻamea i le Vaega Totonu

10,233

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Courtyard House 39 Fale Nofoaga i Totonu

Book Text: O le Courtyard House 39 o le mamanu i totonu o se fale semi-terrace e tolu fogafale i Penang, Malaysia, e tusa ma le 250 mita fa'atafafa lona vaega fausia. Na toe fa'atulaga le fogafale lalo e ala i le fa'aumatia ma le toe fausia o vaega, e fatuina ai se fuafuaga tatala, se pu malamalama, se potumoe fa'aopoopo ma se umukuka aoga. O avanoa ma poloka savili ua tu'u fa'apitoa e lagolago ai le savili masani e ui atu, a'o se skylight e aumaia ai le malamalama o le aso e fefiloi i totonu o se pito malolo fa'atasi. O laupapa, piliki mumu ma sima o mea fausia autu. O se togalaau la'ititi e fa'afeso'ota'i ai le eria 'aiga ma fafo.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Uʻamea

O le A' Design Award Uʻamea na manumalo ai Courtyard House 39 Fale Nofoaga i Totonu, o se faamaoniga mamalu e tuuina atu i mamanu lelei e faataunuu ai manaʻoga faapolofesa ma pisinisi e faamoemoeina mai galuega ua mamanuina lelei. O ē manumalo i le Uʻamea e faaalia ai le tomai tele, le faapitoa maualuga, le malamalama o tagata poto ma le mafai fatufatuaʻi o ē na faia. E faamoemoeina Courtyard House 39 Fale Nofoaga i Totonu e avea ma mea ua matuā vivii, mataʻina ma pelepelea e aogā ma fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Uʻamea e tuufaatasia ai faiga sili o le pisinisi ma e iai uiga faatekonolosi mafai ua fesoʻotaʻi ma le poto ma le taleni. Ona o lona faatuatuaina, e tatau ai Courtyard House 39 Fale Nofoaga i Totonu ona faaaloalogia ma ua mamanuina e tuuina mai ai faaleleiga o le olaga e fesoasoani e faia ai e le lalolagi se nofoaga e sili atu ona lelei.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
After we studied owners requirements and the site conditions, we decided to transform this semi terrace house to personalize a dwelling so that it becomes a home by improving the internal spatial qualities that suits a family lifestyle.

The house involves remodeling with partial demolition and rebuild. The original ground floor plan was completely altered, and walls were partially torn down. These changes were driven by owners desire to achieve an open plan concept with additional spaces such as a light well, an additional bedroom, and a functioning kitchen.
Fua & Fa'apipi'i
Land size: 33' x 67' with total built up around 250 square meter
Fa'ailoga
house extension, courtyard house design, courtyard house, semi-terrace house, wood & col
Tekonolosi Gaosiga
Renewable materials such as timber, red bricks, concrete are used in the house.
Lu'itau o le Mamanu
Malaysians often come across wide ranging terminology that describes various types of landed property in the country. It includes bungalow, cluster house, super link house, terrace house, semi terrace house and zero lot. Terrace house and semi terrace are the most popular types of houses can be seen stretching to the horizon. It is due to an efficient use of land and trying to boost the number of houses per hectare.

Terrace houses in Malaysia usually facing few inbuilt problems. Having poor ventilation, poor natural daylight and little connection with nature are the main main challenges faced by most house owners.
Su'esu'ega
According to our research, we found that most of the terrace houses in the tropics shared some common inbuilt problems. The biggest problems facing by most semi-terrace houses in Malaysia are dark internally and badly ventilated due to the constraints of the party wall despite with little connection to the nature.

To achieve this, we reorganize and reconfigure the internal spatial planning by introduced more daylighting, natural ventilation and nature to enhance overall wellbeing.
Fa'aosofia
Courtyard House 39 is a three storey semi terrace of a new landed residential development with total built-up of 250 square meter, located in the vicinity of Gelugor, Penang, Malaysia which consists of three storey terrace and semi terrace houses.

The main design concept of this residence is to present a harmonious interaction among natural lighting, time, materials, landscape, architecture and space. With artistically placed openings, natural cross ventilation is created throughout the entire space which is in line with the theme of Raw and Modern.
Umi o le Poloketi
This project started in October 2020 in Penang, Malaysia and finished in January 2021.
Fa'agasologa o Galuega
A dark wood cabinet works as a partition into a raw concrete platform with red bricks, vent blocks and ample skylight. This common leisure corner is neutral ground to encourage interaction between family members. The specially designed natural skylight will fill into the space differently according to the constantly changing movement of the sun throughout the year.

Raw wood inspired furnishing fills the dining and is lit by both a modern chandelier and natural lighting from the pocket garden. This feature integrates the interior space with its outdoor surroundings to form an element of continuity.
Sui o le 'Au
Diana Lee
Fa'aaloaloga o Ata
Image #1: Photographer TWJPTO, 2021
Image #2: Photographer TWJPTO, 2021
Image #3: Photographer TWJPTO, 2021
Image #4: Photographer TWJPTO, 2021
Image #5: Photographer TWJPTO, 2021

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga