Alu sa'o i le anotusi
On Stage Galuega Autu: Fuafuaga o Fa'aaliga Falemata'aga e Skevi Farazi

O le mamanu On Stage Galuega Autu: Fuafuaga o Fa'aaliga Falemata'aga e Skevi Farazi o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2020 A' Design Award Apamemea i le Vaega Tauva Mamanu Totonu.


ApamemeaTotonu· 2020

On Stage Galuega Autu: Fuafuaga o Fa'aaliga Falemata'aga

na mamanuina e Skevi Farazi

Tagata Fa'atau: THOC & Limassol Municipality

Manumalo o le A' Design Award Apamemea i le Vaega Totonu

12,657

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia On Stage Galuega Autu: Fuafuaga o Fa'aaliga Falemata'aga

Tusitusiga o le Tusi: O le On Stage o le fa'aaliga tumau lea a le Falemata'aga o Tiata a Kuperu. E su'esu'e e le fa'aaliga ni vaega eseese o le tiata e ala i se auala fa'aaogaina e aafia ai, lea e fefiloi ai tuaoi i le va o le matamata ma le faatino. O le fuafuaga e fa'aalia i ni vaega e tolu, e pei o vaega o se tala fa'atino. O le Talafaasolopito o se ala e galue e pei o se faamama o le malamalama. O le vaega o Sui Faifoa'i e fa'aalia ai vaega o se gaosiga e masani ona le iloa e le au maimoa. O le Faatinoga o le vaega mulimuli lea e fa'aalia ai le taunuuga. O se faleoloa faafaasagatau i le ogatotonu e vaevaeina ai le avanoa ma taitaia ai tagata asiasi.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Apamemea

O le A' Design Award Apamemea na manumalo ai On Stage Galuega Autu: Fuafuaga o Fa'aaliga Falemata'aga, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu ese e iloga i le fatufatuaʻi, le atamai ma le poto. O ē manumalo i le Apamemea o mea e iai le tomai atoa ma fatufatuaʻi mataʻina e faamaonia ai le poto masani tele, le mafaufau ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina On Stage Galuega Autu: Fuafuaga o Fa'aaliga Falemata'aga e avea ma mea e vivii tele, ua pelepelea, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Apamemea e tuufaatasia ai faiga sili i le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi ma e sili ona lelei i le mataituina o mea itiiti. On Stage Galuega Autu: Fuafuaga o Fa'aaliga Falemata'aga e faamalieina matagofie manaʻoga, pa i manaʻo, faalataina lagona ma faaosofia le fia iloa.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
'On Stage' is the permanent exhibition of the Cyprus Theatre Museum. It aims to explore the different aspects of theatre in an experiential approach where boundaries of spectating and acting are intertwined. The exhibition unfolds in three parts: The History, a passage that acts as a filter of knowledge. The Contributors which showcases all aspects of the production which usually are unknown to the spectator. The Performance which as a final act reveals the final outcome.
Fa'ailoga
theatre, museum, exhibition, interior, design, showcase, stage, contributors, space, curation
Tekonolosi Gaosiga
A central diagonal showcase splits the space in 3 sections and directs the visitors through wide and narrow paths, in a flow of pauses and transitions from one section to the other. It opens only to the final part and prevents thus the visual connection between the different sections.
The entrance to the museum creates a play of knowledge through the reflections of mirrors, where the spectator, the graphics and displays dissolve their actual barriers in space and time.
Lu'itau o le Mamanu
The various materials of the existing space, such as natural stone on walls, timber roof, metal and concrete structures and big luminous windows needed to be approached with respect but on the same time without overshadowing the actual presentation of the exhibition items which demanded a dark space to allow them as such to be highlighted.
The aesthetic balance between the exhibition design and the actual display object which by itself is ‘flamboyant’ was constantly tested.
Su'esu'ega
An elaborate research was done on precedent examples, the new trends of museology and the ways of communicating the information with different media. Various display systems, materials and colour palettes were explored so that all items could be displayed in a balanced design.
The design was inextricably linked with the museological approach and developed in parallel with the exhibition material research until the final selection.
Fa'aosofia
Having as a reference the magic one experiences when watching a theatrical performance, the design aims to create a narrative space which evolves gradually as a 'theatrical plot’ in different ‘acts’.
The transition from one section to the other is visually distinct allowing the surprise and the unexpected to escalate as in a theatrical play. Being on stage, backstage or in a dressing room were the main references for visual representations and interactive displays.
Umi o le Poloketi
2010-2012
Limassol - Cyprus
Sui o le 'Au
Designer: Skevi Farazi
Museologist: Sofia Antoniadou
Graphic Designer: Marika Ioannou
Audiovisual: Nicoleta Kalatha
Lighting Design: Dakis Sevastides
Fa'aaloaloga o Ata
Image #1: Photographer Socrates Socratous, 2012
Image #2: Photographer Socrates Socratous, 2012
Image #3: Photographer Socrates Socratous, 2012
Image #4: Photographer Socrates Socratous, 2012
Image #5: Photographer Socrates Socratous, 2012

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga