O le mamanu Fragments Atigi e Irene Yeung o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2020 A' Design Award Uʻamea i le Vaega Tauva Meafale Umukuka.

UʻameaMeafale Umukuka· 2020

Fragments Atigi

na mamanuina e Irene Yeung

Tagata Fa'atau: Derangedsign

Manumalo o le A' Design Award Uʻamea i le Vaega Meafale Umukuka

13,795

Manumalo Fa'ailoga Fa'amaonia

Fa'amaonia le Tulaga o le Fa'ailoga mo #102307

Su'esu'e Atili Asiasi i le Saite Va'ai i le A' Design Award Fa'asalalauga Pailesi o le Fa'ailoga

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Fragments Atigi

Maua ai le tolu faʻataʻamilomilo faʻataʻamilomilo faʻataʻamilomilo, o le aiga fasi tagata e iai lona uiga faʻapitoa uiga. O atigipusa taʻitasi ua mamanuina e avea ma se vaega, pe a tuʻu atigi apaʻa tolu, latou fausia se poloka ata ma faʻatagata. O le tagata mamanu na ia faʻamamafa le tufuga tusiata ma faʻataʻitaʻiga faʻataʻitaʻiga i fafo, ma faʻaaoga le uamea stainless vasega 18/10. O le atamai o le mamanu faia mafai ona aoina mo faʻaaliga ma se faʻaputuga o femalagaaiga manaʻoga.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Uʻamea

O le A' Design Award Uʻamea na manumalo ai Fragments Atigi, o se faamaoniga mamalu e tuuina atu i mamanu lelei e faataunuu ai manaʻoga faapolofesa ma pisinisi e faamoemoeina mai galuega ua mamanuina lelei. O ē manumalo i le Uʻamea e faaalia ai le tomai tele, le faapitoa maualuga, le malamalama o tagata poto ma le mafai fatufatuaʻi o ē na faia. E faamoemoeina Fragments Atigi e avea ma mea ua matuā vivii, mataʻina ma pelepelea e aogā ma fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Uʻamea e tuufaatasia ai faiga sili o le pisinisi ma e iai uiga faatekonolosi mafai ua fesoʻotaʻi ma le poto ma le taleni. Ona o lona faatuatuaina, e tatau ai Fragments Atigi ona faaaloalogia ma ua mamanuina e tuuina mai ai faaleleiga o le olaga e fesoasoani e faia ai e le lalolagi se nofoaga e sili atu ona lelei.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa: The fragment flask family is a modern and elegant design of three flasks. It is made from stainless steel 18/10. This type of steel is particularly resistant to acid and corrosion. This set includes 3 flasks, each is designed as a fragment with unconventional shape, and three flasks can be put together as an art block and sculpture. Every piece of the set is polished with a crisp, mirror finish on the exterior. They’ll reflect the beauty all around them just like a mirror.
This flask set is not just simply the containers, but also the art in our daily lives.
Fua & Fa'apipi'i: Flask-L: L97.5 x W35 x H117mm (8oz)
Flask-M: L95 x W40 x H93mm (6oz)
Flask-S: L78 x W33.5 x H78mm (3oz)
Fa'ailoga: flask, fragments, stainlesssteelflask, lifefragments
Tekonolosi Gaosiga: The material used is Stainless Steel 18/10 which is the high grade of stainless steel, and that is super rust-resistant. With the metalworking techniques of laser cutting and laser welding, the polygonal shape of flasks was made.
Lu'itau o le Mamanu: The creativity is totally beyond the production possibilities. Abnormal and polygonal design of flasks requires special metalworking techniques that the defective rate is high.
Su'esu'ega: Materials and exploring various metalworking production techniques were crucial to the success of the production of this project.
Fa'aosofia: Fragment is the idea of flask design. Life is the fragments of joy & sorrow, we go through all special moments with drinks, no matter alone on a journey or with friends at the party. So each flask is designed as the form of different fragments and three flasks can be well-fitly put together, like each individual of us can share their moments with friends or families together and give each other a hug. The outer mirror-polishing give the idea as fragments of mirror and memories of life. This design is to bring art & inspiration to daily life with little simple objects which are changed to be unconventional.
Umi o le Poloketi: The project started in September 2019 in Hong Kong and finished in December in China, and was exhibited in Ambiente Frankfurt (Germany) & Tokyo International Gift Show (Japan) in February 2020.