Alu sa'o i le anotusi
Sweet Osmanthus Afifi o le Uaina e Yunxin Chen

O le mamanu Sweet Osmanthus Afifi o le Uaina e Yunxin Chen o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2020 A' Design Award Apamemea i le Vaega Tauva Mamanu Afifi.


ApamemeaAfifi· 2020

Sweet Osmanthus Afifi o le Uaina

na mamanuina e Yunxin Chen

Tagata Fa'atau: Kwei Mun Lung

Manumalo o le A' Design Award Apamemea i le Vaega Afifi

45,860

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Sweet Osmanthus Afifi o le Uaina

O Sweet Osmanthus o se mamanu afifi mo se uaina Saina e faia mai i fugalaau osmanthus suamalie ma le sua vine, e gaosia e aunoa ma se vai faaopoopo. O le pusa e fua i le 230 i le 90 i le 90 milimita. O le mamanu e maua mai i le aganuu a Jiangnan, o se itulagi lauiloa mo lona talafaasolopito umi ma ona faatoaga masani. O se ata faatusa faamalama o loo faaaogaina e fai ma autu autu, ona o faamalama e faaalia ai le uiga o faatoaga a Jiangnan. O faamalama taitasi e ofoina mai se vaaiga eseese. O itu e fa o le pusa e aufaatasia e fausia ai se vaaiga faatoaga e tasi ma e faifaipea, lea e toe taua ai le tala o le itulagi.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Apamemea

O le A' Design Award Apamemea na manumalo ai Sweet Osmanthus Afifi o le Uaina, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu ese e iloga i le fatufatuaʻi, le atamai ma le poto. O ē manumalo i le Apamemea o mea e iai le tomai atoa ma fatufatuaʻi mataʻina e faamaonia ai le poto masani tele, le mafaufau ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Sweet Osmanthus Afifi o le Uaina e avea ma mea e vivii tele, ua pelepelea, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Apamemea e tuufaatasia ai faiga sili i le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi ma e sili ona lelei i le mataituina o mea itiiti. Sweet Osmanthus Afifi o le Uaina e faamalieina matagofie manaʻoga, pa i manaʻo, faalataina lagona ma faaosofia le fia iloa.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
We choose pure materials from nature, sweet osmanthus and grape juice, without any drops of water to produce Sweet osmanthus wine. that's why our design turn to be natural.
Fua & Fa'apipi'i
230mm x90mm x90mm
Fa'ailoga
Chinese wine, Jiangnan culture, Sweet osmanthus, Packaging design, Chinese garden
Lu'itau o le Mamanu
The challenge of the project is researching the culture and how to describe it, which contains visualizing the significant events in past three thousand years of every dynasties and painting it as a JiangNan picture in modern design skills
Su'esu'ega
Chinese JiangNan Culture
Method: consulting ancient books, visiting JiangNan cities, doing questionnaire, doing visual research.
Opinion: In the eyes of Chinese people, JiangNan is more than a district, and it represents the unique culture.
Fa'aosofia
The core of kwei mun lung brand culture is reserving the shining parts in three thousand years history of jiangnan, so we retell the story of this land during the past years, which forms the . we selected the representative part of it, the garden art of jiannan, to show the products. meanwhile, the window is chosen to be subject, which can show the special characteristics of jiannan garden. That's one window, one different outlook. the four sides of the production box show a complete scenery of .
Umi o le Poloketi
The project started in August,2019 in Torino and Finished in January, 2020.
Restaurants of KWEI MUN LUNG nation wide and online supply.
Sui o le 'Au
Yunxin Chen
Chengkai Xu
Jianhe Liang
Weichun Lin
Shengtao Jiang
Mengjiao Shi

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga