O le mamanu Winter Navel Moli Afifi e Chao Xu o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2020 A' Design Award Apamemea i le Vaega Tauva Mamanu Afifi.

ApamemeaAfifi· 2020

Winter Navel Moli Afifi

na mamanuina e Chao Xu

Tagata Fa'atau: Caixiao Tian agricultural development pty ltd

Manumalo o le A' Design Award Apamemea i le Vaega Afifi

13,198

Manumalo Fa'ailoga Fa'amaonia

Fa'amaonia le Tulaga o le Fa'ailoga mo #101508

Va'ai i le A' Design Award Fa'asalalauga Pailesi o le Fa'ailoga

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Winter Navel Moli Afifi

O le ata o le faʻalauiloaina lea o le moli, faʻaigoaina taumalulu laʻau, e gaosia mai le faʻatoʻaga masani. O le afifi e aofia ai ni ituaiga se lua o atigipusa pusa, faʻamatalaga pepa, teutusi mo moli peeler. O le vaʻa laʻau o le taumalulu faatoa mafai ona filifilia pe a maeʻa le papatisoga o vaitau e fa. o le lui o le ata o le faʻailoaina mai o le taua o le faʻalauteleina o le faʻateleina masani ma eseʻese ituaiga o se moli laʻau i le fa vaitau i luga o le afifi. O le au mole na sau ma se ata na musuia e le tala a jack ma beanstalk. Faamamafa i le manatu o le fealofani i le va o le natura ma tagata.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Apamemea

O le A' Design Award Apamemea na manumalo ai Winter Navel Moli Afifi, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu ese e iloga i le fatufatuaʻi, le atamai ma le poto. O ē manumalo i le Apamemea o mea e iai le tomai atoa ma fatufatuaʻi mataʻina e faamaonia ai le poto masani tele, le mafaufau ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Winter Navel Moli Afifi e avea ma mea e vivii tele, ua pelepelea, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Apamemea e tuufaatasia ai faiga sili i le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi ma e sili ona lelei i le mataituina o mea itiiti. Winter Navel Moli Afifi e faamalieina matagofie manaʻoga, pa i manaʻo, faalataina lagona ma faaosofia le fia iloa.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa: The design is to promote the orange, named winter naval, produced from an organic farm in southern china. the package includes two sizes of cardboard boxes, information cards, envelopes for orange peelers and the protection sheets for oranges.
Fua & Fa'apipi'i: this package design was manufactured in two different sizes:
1. 5kg pack, 360mm x 263mm x 141mm
2. gift pack, 260mm x 260mm x 80mm
Fa'ailoga: package design, food package, fruit package, hand drawing
Tekonolosi Gaosiga: the illustration on the package was hand drawn with watercolor and color pencils, then scanned into photoshop to future modification. it then combine with pattern and logo generated by computer.
Lu'itau o le Mamanu: Rather than using simple computer drawing for the package, we choose to use hand drawing to demonstrate the spirit of craftsman. the winter naval orange can only be picked after the baptism of the four seasons, client asked to promote this feature to customers through package design, that's why we use hand drawing and illustrate different form of orange tree through four seasons.
Su'esu'ega: we did research on how winter navel grow in different seasons and what does an orange tree looks like during various stage. meanwhile we studied watercolor drawing techniques in order to produce vivid image for package design.
Fa'aosofia: Our aim is to illustrate the significance of winter navel's elongated growth routine and the prosperous state of the farm. To redefine the traditional appearance of agricultural products, the design is created with vibrant energy in response to the taste to younger generations. The twisted and intertwine stems of an orange tree depicted in four seasons is inspired by the tale of jack and the beanstalk. It suggests a powerful growth of the orchard, and emphases harmony between nature and mankind.
Umi o le Poloketi: The project started in June 2019 in Hangzhou and finished in July 2019 in Hangzhou, and was manufactured in Guangzhou in August 2019.
Fa'agasologa o Galuega: we use watercolor as main tool to illustrate the growth process of winter navel. we also demonstrate the beauty of farmland scenery.
Sui o le 'Au: Creative director: Chao Xu
Watercolor illustration: Mohan Ni
Graphic design: Chao Xu