Alu sa'o i le anotusi
The Unity of Zen and Martial Arts Totonu o le Faleoloa Lauti e UND Design Studio

O le mamanu The Unity of Zen and Martial Arts Totonu o le Faleoloa Lauti e UND Design Studio o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2020 A' Design Award Auro i le Vaega Tauva Mamanu Totonu.


AuroTotonu· 2020

The Unity of Zen and Martial Arts Totonu o le Faleoloa Lauti

na mamanuina e UND Design Studio

Tagata Fa'atau: Heytea

Manumalo o le A' Design Award Auro i le Vaega Totonu

12,679

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia The Unity of Zen and Martial Arts Totonu o le Faleoloa Lauti

O le Autasi o le Zen ma Faatufugaga Tau o se totonu o le faleoloa lauti i Foshan, Saina. O le mamanu e tuufaatasia ai le aganuu faalotoifale ma se aganuu faailoga e faavae i le inu lauti fou. Ua lauiloa Foshan o le aiga o le Wing Chun, ma o le tagata laupapa e faaaogaina i le Wing Chun na musuia ai le fausaga o le avanoa. O laau faalava ma laau tutu ua fesootai i le galuega masani o le mortise ma le tenon, e vaevaeina ai le avanoa maa efuefu i ni vaega manino. O pusa acrylic manino i luga aʻe o pou laau o loo teuina ai faailoga o le leona siva ma le puipui ulo o le aganuu Lingnan. O se laulau lauti umi i le ogatotonu e faamanatu mai ai mauga lauti.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Auro

O le A' Design Award Auro na manumalo ai The Unity of Zen and Martial Arts Totonu o le Faleoloa Lauti, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu o le tulaga muamua, matagofie ma maoaʻe. O ē manumalo i le Auro o galuega fou tele, matuā vaai i le lumanaʻi ma susulu e faaalia ai le atamai, le poto ma le tomai o tagata mamanu. E faamoemoeina The Unity of Zen and Martial Arts Totonu o le Faleoloa Lauti e avea ma mea fou e matuā vivii, e faatulaga ai uiga fou ma tetele, e tuuina mai ai se tau e leʻi iai muamua. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Auro o se galuega ofoofogia, ua faaaloalogia, e aogā tele ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. The Unity of Zen and Martial Arts Totonu o le Faleoloa Lauti e fatuina ai lagona malosi o le manaʻo, faaosofia le tuinanau, faalauiloa le fatufatuaʻi ma faamalosia i tatou.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
The integration of Zen and Martial arts is the concept of this project, and combination of local culture and brand culture is the biggest feature. WhenmentioningFoshan, the famous Wing Chun of Yip Man (Bruce lee's master) will come to mind. The unique cultural geographical characteristics combining with brand cultureadvocatingnew tea-drinking methods has formed the concept of Zen tea and Martial arts. How to express traditional cultural symbols modernlyis also the theme of our exploration.
Fa'ailoga
Local culture, Zen tea, Wing Chun, Mortise Tenon
Tekonolosi Gaosiga
In the design of this case, the inspiration comes from the wooden dummy of Wing Chun. A horizontal and vertical humanoid structure combines with traditional mortise-tenon skills, creating a "coordinate" of the space, cutting the original large area of slate gray basement in proportion to deconstruct a rich sense of hierarchy within the space. Lingnan culture and Zen tea are interwoven, and the result of their mutual harmony in the same time and space is expressed by the transparent acrylic display boxes above the wooden stakes. The dancing lions and pot walls placed on them are the native symbols of Lingnan culture. The design expresses artistically through the origin of tea - Tea Mountain. The undulating Tea Mountain as layers of clouds, is placed in a long tea table in the center of the space. All of these balance the visual proportions while constituting a new birth of local culture and modern trends.
Lu'itau o le Mamanu
he challenge lies in how to combine geographical characteristics with brand culture, satisfying modern young people to enjoy tea while evoking the perception of traditional culture. Many of China's unique traditional culture are slipping away little by little in the great demolition and construction of "China speed". This culture, which has accompanied for hundreds and thousands of years, is the biggest feature and the most valuable thing in this place. How to meet the needs of modern industry development while respecting and promoting the local culture is the challenge and compliance for design. In addition to the reasonable arrangement to meet the needs of the guests in various status, we also made a bold combination and interpretation of how to apply the local traditional culture in a space.
Fa'aosofia
The design is located in Foshan, the hometown of martial arts, where was once famous for Wing Chun. UND tries to integrate modern aesthetics with brand culture, combiningthelocal culture of Foshan with Oriental Zen in the same space to interpret the unity of Zen and martial arts. Zen as the main body, martial arts as the form, and tea as the inspiration. The three come together and collide in the same space, arousing a sense of cultural belonging that the locals are proud of.
Umi o le Poloketi
Started on March, 2019;
Finished on July, 2019;
No. 23, Guilan Road, Guicheng Street, Nanhai District, Foshan, China
Sui o le 'Au
Team Members:
Encome
Matthew
Benson
Monte
Ray
Fa'aaloaloga o Ata
UND Design Studio

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga