Alu sa'o i le anotusi
Rebirth Mamanu Fale i Totonu e Chien-Hui Pai and Chun-Hung Yang

O le mamanu Rebirth Mamanu Fale i Totonu e Chien-Hui Pai and Chun-Hung Yang o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2020 A' Design Award Apamemea i le Vaega Tauva Mamanu Totonu.


ApamemeaTotonu· 2020

Rebirth Mamanu Fale i Totonu

na mamanuina e Chien-Hui Pai and Chun-Hung Yang

Tagata Fa'atau: Karbiz Interior Decoration Design Co, Ltd

Manumalo o le A' Design Award Apamemea i le Vaega Totonu

8,555

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Rebirth Mamanu Fale i Totonu

O le Toe Fanau mai o se mamanu fale i totonu mo se fale mautotogi i Taipei, Taiwan. E aofia i le fale le 82.64 mita fa'atafa fa'atasi ma se potumoe autu, isi potumoe e lua, potu malolo, potu 'aiga ma faletaele e lua. Sa fa'asaoina ma toe fa'aleleia atoatoa laupapa fa'apipi'i ua muamua i ai, nai lo le aveesea. Sa toe fa'aaogaina laupapa maloosia ua tuulafoa'iina e fausia ai le laulau 'aiga, le laulau kofe ma se lala fa'apipi'i i le potu 'aiga. O le Pandomo, palasita, fola laupapa maloosia, laupapa mama'i maloosia ma le vali uamea fa'asasaa, ua avatu ai i potu uma se uiga fa'aletausaga tuai fa'apisinisi. O le i'uga o se fale e magaia ma mafanafana.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Apamemea

O le A' Design Award Apamemea na manumalo ai Rebirth Mamanu Fale i Totonu, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu ese e iloga i le fatufatuaʻi, le atamai ma le poto. O ē manumalo i le Apamemea o mea e iai le tomai atoa ma fatufatuaʻi mataʻina e faamaonia ai le poto masani tele, le mafaufau ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Rebirth Mamanu Fale i Totonu e avea ma mea e vivii tele, ua pelepelea, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Apamemea e tuufaatasia ai faiga sili i le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi ma e sili ona lelei i le mataituina o mea itiiti. Rebirth Mamanu Fale i Totonu e faamalieina matagofie manaʻoga, pa i manaʻo, faalataina lagona ma faaosofia le fia iloa.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
Instead of taking down all of the original furnishings, the design team kept the cabinets and embellished them while taking the clients interest in vintage clothing into consideration, hence the decision of making furniture out of discarded hardwood, achieving the teams goal of reusing resources and creating value for old materials. This environment-friendly way of thinking also adds a more colorful tone to the retro industrial residence and creates a minimal yet warm atmosphere.
Fua & Fa'apipi'i
The area is approximately 82.64 square meters. The residence consists of a master bedroom, two bedrooms, a living room and a dining room, and two bathrooms.
Fa'ailoga
Retro style, Industrial style, Wood elements, Hardware, Fusion
Tekonolosi Gaosiga
Pandomo, Plaster, Hardwood flooring, Hardwood veneer, Steel spray paint
Lu'itau o le Mamanu
While renovating the 25-year-old residence, the design team faced the challenge of how to remodel the old structure with modern techniques. Due to innovations made in the field of construction, the techniques used then are largely different than techniques nowadays, but because of this, the design team was able to study the craftsmanship of 20 years ago. After close analysis, the designers integrated modern methods and brought forth an atmosphere different than before with a comprehensive design language.
Su'esu'ega
The designers created a retro soft loft styled residence immersed in a humanistic atmosphere, utilizing the fusion of different materials and colors low in saturation. A special coating was applied onto the ceiling of the living room after leveling to further differentiate colors and space. The ceiling together with the Pandomo walls and purposefully dyed hardwood floor pack the residence full of a retro industrial impression. At the same time, the open dining and kitchen area consists of large amounts of wooden elements, and with a bar counter as a medium, the space is rich in functionality.
Fa'aosofia
the design team decided on a retro industrial style based on the clients love for vintage items and the clients wish to keep the original wooden furniture. The team created a brand new living style under the guidelines of not dismantling the structure on a large scale and integrating the collection of the client. Other than having a retro tone, the overall style also gives a vintage, mottled touch to the atmosphere of the space which accentuates the clients collection and taste.
Umi o le Poloketi
The project was finished in May 2018 in Taipei, Taiwan.
Fa'agasologa o Galuega
In order to shape the retro-industrial style presented in this project, the design team utilized the original form of Pandomo concrete, the coarseness of plaster, and the natural knots and color of hardwood flooring. During construction, the team brought the client along to a vintage timber store in search of lumber suitable for building lattice for the dining room and old wooden planks for the dining table and coffee table. A vintage ambiance of the 50s is hence present throughout the whole house.
Sui o le 'Au
CHIEN-HUI PAI
CHUN-HUNG YANG
Fa'aaloaloga o Ata
FAN CHEN HSIUNG

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga