Melodic Realm Steklenica za baijiu – avtor Huang Yong

Delo Melodic Realm Steklenica za baijiu avtorja Huang Yong je izjemno cenjeni dobitnik prestižne nagrade 2026 Bronasta nagrada A' Design Award v tekmovalni kategoriji Oblikovanje embalaže.

BronastaEmbalaža· 2026

Melodic Realm Steklenica za baijiu

avtor/ica: Huang Yong

Naročnik: Ortho

Dobitnik nagrade Bronasta nagrada A' Design Award v kategoriji Embalaža

5,995

Potrjeni dobitnik nagrade

Preverite status nagrade za #182812

Ogled na A' Design Award Sporočilo za javnost Značka nagrade

Barve

Dizajn

O dizajnu Melodic Realm Steklenica za baijiu

Melodic Realm je steklenica, oblikovana za baijiu, tradicionalno kitajsko žgano pijačo. Oblika je navdihnjena s pozlačeno osmerokotno čašo z motivi glasbenikov iz dinastije Tang, osemstranska struktura pa je poustvarjena v keramiki, žgani pri visoki temperaturi. Prevleka, nanesena s postopkom fizikalnega naparjevanja (PVD), daje površini zlato obarvan kovinski sijaj z visoko trdoto in dobro odpornostjo proti koroziji. Reliefne rezbarije glasbenikov ljudstva Han in drugih glasbenikov potekajo vzdolž osmih stranic ter prikličejo prizor glasbe, ki zveni iz vseh smeri. Prozorno akrilno ohišje omogoča razstavljanje z vseh strani.

Priznanje

O nagradi Bronasta nagrada A' Design Award

Melodic Realm Steklenica za baijiu je prejemnik Bronaste nagrade A' Design Award, zelo prestižnega priznanja, ki se podeljuje izjemnim oblikovanjem, ki se odlikujejo po ustvarjalnosti, iznajdljivosti in bistrosti. Prejemniki Bronaste nagrade so v celoti spretni in presenetljivo ustvarjalni artefakti, ki potrjujejo bogate izkušnje, domišljijo in zvitost svojih oblikovalcev. Od Melodic Realm Steklenica za baijiu se pričakuje, da bo visoko cenjen, občudovan in ljubljen predmet, opazno profesionalen in inovativen. To oblikovanje, nagrajeno z Bronasto nagrado A' Design Award, vključuje najboljše prakse v umetnosti, znanosti, oblikovanju in tehnologiji ter je odlično po pozornosti do podrobnosti. Melodic Realm Steklenica za baijiu sijajno zadovoljuje potrebe, se dotika želja, očara čustva in vzbuja radovednost.

V ozadju dizajna

Komplet za medije

Zasluge, člani ekipe in tehnične podrobnosti, ki jih je posredoval oblikovalec.

Edinstvene lastnosti: Inspired by the Tang Dynasty national treasure "Gilded Octagonal Cup with Musician Motif", this work adopts ceramic to reproduce the classic octagonal structure. It is coated with PVD gilding technology, showing a noble metallic luster and durable texture. The relief carvings of musicians from Han and other ethnic groups undulate along the eight sides, vividly recreating the magnificent scene of "music playing from all directions".
Dimenzije in embalaža: 30cmx12cmx9cm
Proizvodna tehnologija: This product uses high-white clay fired at 1280℃, accurately restoring the geometric structure of the Tang Dynasty octagonal gold cup. PVD physical vapor deposition technology applies a 2–3μm TiN coating with 2000HV Vickers hardness, presenting 24K gold luster and excellent corrosion and oxidation resistance.
The bottle relief is formed by five-axis CNC precision molds. The musician patterns are distributed along the octagonal surface with a texture depth of 0.3–0.5mm, reproducing the engraving style of the Tang Dynasty. The outer packaging adopts high-transmittance PMMA with light transmittance ≥92%, double‑polished for 360° panoramic display. It features high impact resistance and UV protection, reaching museum‑grade exhibition standards.
Oblikovalski izziv: The core challenge of this project is to revitalize the millennium-old national treasure in modern design.
I. Replica Difficulty: The Tang octagonal gold cup has complex facets and musician patterns. Accurately reproducing its geometry on ceramic, while applying PVD gilding, requires repeated tests on ceramic shrinkage, coating adhesion, and color stability.
II. Visual Narrative Difficulty: Translating “music from all directions” into a static object demands undulating reliefs that create dynamic rhythm via light and shadow, letting the bottle resonate with Tang vitality.
III. Cultural Integration Difficulty: Linking ancient court banquets with Jiannanchun’s “National Liquor of the Tang Dynasty” identity to make heritage tangible.
IV. Exhibition Experience Difficulty: Packaging that balances protection and transparency, achieving museum‑style panoramic display for a timeless dialogue.
Raziskave: Inspired by the Tang Dynasty's "Gilded Octagonal Cup with Musician Motifs" and combining Jiannanchun’s identity as the "National Liquor of the Tang Dynasty", this work recreates the grand banquet scene of "Music from All Directions". It adopts a ceramic base and PVD gilding technology to restore the octagonal shape and musician reliefs, and is equipped with a high-transparency acrylic display case. Through CNC precision carving and high-temperature firing, it integrates the aesthetics of cultural relics with modern craftsmanship, enabling users to dialogue with the Tang Dynasty via touch and taste, and realizing the tangible inheritance of traditional culture.
Inspiracija: Inspired by the Tang Dynasty national treasure "Gilded Eight-Sided Gold Cup with Musician Motif", the bottle shape replicates the classic eight-sided design of the gold cup, recreating the scene of Han and non-Han musicians dancing and playing music, vividly depicting the magnificent movement of "music playing from all directions".
Trajanje projekta: It will be launched in Xi'an, China in March 2025 and conclude in Xi'an, China in January 2026.
Potek delovanja: Inspired by the Tang Dynasty's "Gilded Octagonal Cup with Musician Motifs," and incorporating Jiannanchun's identity as the "National Liquor of the Tang Dynasty," this piece recreates the grand Tang Dynasty banquet ceremony of "Music from All Directions." The octagonal design is replicated, with a PVD gilding layer on ceramic, embossed musician motifs, and an acrylic display case. Designers, engineers, and historical consultants collaborated to complete the gilded porcelain bottle. This object serves as a time capsule, allowing users to engage in a dialogue with the Tang Dynasty through touch, sight, and sip, achieving a tangible inheritance of traditional culture.
Člani ekipe: Yong Huang