Hua Ting Hotel Shanghai Prenova notranjosti – avtor Nan Zheng

Delo Hua Ting Hotel Shanghai Prenova notranjosti avtorja Nan Zheng je izjemno cenjeni dobitnik prestižne nagrade 2026 Bronasta nagrada A' Design Award v tekmovalni kategoriji Oblikovanje notranjega prostora in razstav.

BronastaInterier· 2026

Hua Ting Hotel Shanghai Prenova notranjosti

avtor/ica: Nan Zheng

Dobitnik nagrade Bronasta nagrada A' Design Award v kategoriji Interier

6,241

Potrjeni dobitnik nagrade

Preverite status nagrade za #180772

Ogled na A' Design Award Sporočilo za javnost Značka nagrade

Barve

Dizajn

O dizajnu Hua Ting Hotel Shanghai Prenova notranjosti

Hua Ting Hotel Shanghai je prenova notranjosti hotela, ki je prvič odprl svoja vrata leta 1983. Elementi, povezani z identiteto stavbe, so ohranjeni, vključno s steno recepcijskega pulta, poglobljenim prostorom in splošno funkcionalno razporeditvijo. V avli se nahaja ukrivljeno spiralno stopnišče s steklenimi ograjami, ki ponoči nežno žarijo. Poglobljen krajinski bazen je bil preurejen v miren prostor za sestanke s pregradnimi paravani, ki zagotavljajo zasebnost. Značilna rdeča barva je ohranjena in kombinirana s toplimi karamelnimi toni. Kamen, odstranjen leta 1983, je vgraviran z letnico in razstavljen kot umetniško delo.

Priznanje

O nagradi Bronasta nagrada A' Design Award

Hua Ting Hotel Shanghai Prenova notranjosti je prejemnik Bronaste nagrade A' Design Award, zelo prestižnega priznanja, ki se podeljuje izjemnim oblikovanjem, ki se odlikujejo po ustvarjalnosti, iznajdljivosti in bistrosti. Prejemniki Bronaste nagrade so v celoti spretni in presenetljivo ustvarjalni artefakti, ki potrjujejo bogate izkušnje, domišljijo in zvitost svojih oblikovalcev. Od Hua Ting Hotel Shanghai Prenova notranjosti se pričakuje, da bo visoko cenjen, občudovan in ljubljen predmet, opazno profesionalen in inovativen. To oblikovanje, nagrajeno z Bronasto nagrado A' Design Award, vključuje najboljše prakse v umetnosti, znanosti, oblikovanju in tehnologiji ter je odlično po pozornosti do podrobnosti. Hua Ting Hotel Shanghai Prenova notranjosti sijajno zadovoljuje potrebe, se dotika želja, očara čustva in vzbuja radovednost.

V ozadju dizajna

Komplet za medije

Zasluge, člani ekipe in tehnične podrobnosti, ki jih je posredoval oblikovalec.

Edinstvene lastnosti: The project is an interior renovation of the Hua Ting Hotel Towers Shanghai, which has been destined for distinction since its founding in 1983. As China’s first five-star hotel established through a Sino-foreign joint venture, it served as Shanghai’s inaugural gateway to the world during the early days of reform and opening-up.
Dimenzije in embalaža: Every corner of the building, from the lobby to the executive lounge, narrates "the new story of old Hua Ting", honoring tradition while embracing the future. The lobby features Shanghai's grandeur and elegance. The original spiral staircase and escalators were replaced with a "dragon coiling" curved spiral staircase featuring glass handrails that glow softly at night. The sunken structure of the landscape pool was retained and repurposed into a tranquil negotiation area, with screen partitions offering both privacy and transparency. A high skylight allows sunlight and greenery to interplay beautifully.
Oznake: Adaptive Preservation, Shanghai-Style Modernism, Hotel Renovation, Heritage Reimagined, Hua Ting
Proizvodna tehnologija: Key elements like the reception desk wall, the iconic staircase, the sunken space, and the functional layout—all integral to Hua Ting's identity—were meticulously preserved, bridging the past with the present.
Oblikovalski izziv: The 800 cramped guest rooms were redesigned into diverse options, catering to modern business and leisure needs with layouts optimized for contemporary hotel operations. Outdated facilities were replaced with human-centered details, such as minibars inspired by afternoon tea trays and curved shower enclosures. The decor combines Maillard caramel tones with Ancora Red, preserving Hua Ting's warmth while adding a modern touch.
Raziskave: Honoring the Classic, Reimagining the Eaves" served as the design's foundation. Hua Ting's legacy lies in its Shanghai-style DNA—blending tradition with modernity, inclusivity with innovation. The team embraced "Inheriting the Classic, Continuing the Modern Canvas" as their guiding principle, striking a balance between preservation and innovation to merge the old Hua Ting's refined elegance with the grace of a new era.
Inspiracija: In the renovation project, the design team embraced the guiding principle of honoring a classic era while continuing the modern narrative.Striking a thoughtful balance between preservation and innovation, the project reimagines gentlemanly charm through the lens of contemporary elegance.
Trajanje projekta: The project started in May 2024 and finalized in October, 2025 in Shanghai, China.
Potek delovanja: The signature red of Hua Ting, a color ingrained in collective memory, was retained. The building's original S-shaped structure, symbolizing "Spring" and the era of reform, was reinterpreted into the space's arc design, blending interior and exterior seamlessly. A stone removed in 1983 was preserved and engraved with "1983," transforming it into an artwork that marks the passage of time.