Li Beer Obal na pivo od China Resources Snow Breweries

Dizajn Li Beer Obal na pivo od dizajnéra China Resources Snow Breweries je vysoko uznávaným víťazom veľmi prestížneho ocenenia 2022 Zlatá cena A' Design Award v súťažnej kategórii Dizajn obalov.

ZlatáObaly· 2022

Li Beer Obal na pivo

od China Resources Snow Breweries

Klient: China Resources Snow Breweries

Víťaz ocenenia Zlatá cena A' Design Award v kategórii Obaly

61,282

Overený víťaz ocenenia

Overiť stav ocenenia pre #136752

Zobraziť na A' Design Award Tlačová správa Ocenenie – odznak

Farby

Dizajn

O dizajne Li Beer Obal na pivo

Li je dizajn darčekového obalu na pivo. Sklenená fľaša preberá svoj tvar z keramickej fľaše Shuang-Er-Ni-Yu, ktorá bola vykopaná na archeologickom nálezisku kultúry Jang-šao. Rytiny na povrchu pripomínajú tradičné vodné vlnky a rybie pruhy. Na obale je použitá technika reliéfnej razby, takže textúru možno vnímať hmatom. Elegantné obrazy a archaické písmo dodávajú pocit histórie. Obal sa otvára odtrhnutím vrchnej pečate. Dizajn oslavuje ranú históriu varenia piva v Číne a tradičnú čínsku receptúru použitú pri výrobe piva vo vnútri.

Ocenenie

O ocenení Zlatá cena A' Design Award

Li Beer Obal na pivo je laureát Zlatej ceny A' Design Award, nesmierne prestížneho uznania udeľovaného prvotriednym, úžasným a vynikajúcim dizajnom. Laureáti Zlatej ceny sú mimoriadne inovatívne, vizionárske a žiarivo oslnivé výtvory, ktoré odrážajú génia, múdrosť a majstrovstvo svojich dizajnérov. Od Li Beer Obal na pivo sa očakáva, že bude vysoko chváleným, trendotvorným a monumentálnym vynálezom, ktorý prináša bezprecedentnú hodnotu. Tento dizajn ocenený Zlatou cenou A' Design Award je pôsobivé, rešpektované dielo, ktoré vo veľkej miere prináša úžitok a posúva hranice umenia, vedy, dizajnu a technológie. Li Beer Obal na pivo vyvoláva intenzívne pocity túžby, prebúdza vášeň, povzbudzuje kreativitu a fascinuje nás.

Za dizajnom

Tlačový kit

Kredity, členovia tímu a technické údaje poskytnuté dizajnérom.

Jedinečné vlastnosti: The package design of Li aims to celebrate the origin of Chinese beer brewing history found in Yangshao cultural site. Li adopts a traditional Chinese brewing recipe to convey traditional Chinese beer culture. The package in the form of Shuang-Er-Ni-Yu also salamander fish pattern pottery bottle instills the historical brewing recipe and the flavor to users. Elegant pictures and archaistic fonts enhance the essence and historical sense of Li.
Rozmery a balenie: Specifications: 2x999ml eachbottle
350 mmx 120mm x330mm
Výrobná technológia: The bottle is made of glass.
Dizajnérska výzva: The challenge in the design process is to effectively convey the product concept and the traditional brewing recipe through the package design. To achieve this, the package design absorbs the bottle found in Yangshao cultural site and integrates traditional water ripples and fish stripes, thus endowing “Li” with an ancient aura. This is also a way to pay a tribute to Chinese liquor culture. The great value of beer is highlighted through the overall package, materials, brewing techniques and cultural connotation.
Výskum: The recipe is derived from the archaeological findings about Mijiaya historic site in Shaanxi province, which belongs to Yangshao culture. On the pottery around 5,400 years ago, the fermentation trace of barley and other cereals were detected, serving as the earliest record of beer brewing in ancient times. It was in the Gangu county, Xiping historic site, which also belongs to Yaoshao culture, that the Shuang-Er-Ni-Yu pattern pottery bottle was unearthed.
Inšpirácia: The packaging design is inspired by the ancient liquor-making techniques discovered in Yangshao cultural site. The shape of the bottle draws on the Shuang-Er-Ni-Yu pattern pottery bottle unearthed in the site and the carvings on the bottle resemble traditional water ripples and fish stripes
Trvanie projektu: The project started in 2020 and finished in June, 2021.
Pracovný postup: The gift package applies the embossing technique to its surface so that users can feel the texture when they touch the package. Users can enjoy the pleasing and mellow beer made by the traditional recipe as soon as they open the gift package and tear off the top seal.