Xiaomi ᱨᱮᱱᱟᱜ Mitu ᱫᱟ�docᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ: ᱫᱟᱛ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱚᱛᱚᱜᱟᱲ ᱯᱮᱴᱤ ᱫᱚ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2020 A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱨᱩᱯᱟᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ· 2020
Mitu ᱫᱟ�docᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ: ᱫᱟᱛ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱚᱛᱚᱜᱟᱲ ᱯᱮᱴᱤ
Xiaomi ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ
ᱜᱟᱦᱟᱠ: Xiaomi
ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
#98595 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ
Mitu ᱫᱟ�docᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ: ᱫᱟᱛ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱚᱛᱚᱜᱟᱲ ᱯᱮᱴᱤ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
Mitu do ᱜᱟᱴᱮ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ ᱢᱤᱫ sonic ᱤᱞᱮᱠᱴᱨᱤᱠ ᱫᱟᱛ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱟᱠᱚᱨ ᱯᱮᱴᱤ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱮᱴᱤ ᱠᱟᱜᱟᱡ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱛᱤᱱᱟᱹᱜ ᱦᱚᱸ ᱯᱞᱟᱥᱴᱤᱠ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱼᱟ ᱾ ᱠᱟᱴᱩᱱ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ ᱟᱨ ᱜᱟᱴᱮ ᱠᱚᱶᱟᱜ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱠᱚ ᱯᱮᱴᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱴᱷᱟᱶ ᱠᱚ ᱴᱷᱟᱶᱟᱜᱼᱟ, ᱮᱱᱟᱹᱜ ᱛᱮ ᱯᱮᱴᱤ ᱡᱷᱤᱡᱽ ᱟᱠᱚᱨ ᱫᱚ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱯᱟᱲᱦᱟᱶ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱢᱤᱫ ᱛᱟᱱ-ᱚᱰᱚᱠ ᱰᱨᱟᱣᱟᱨ ᱚᱰᱚᱠᱚᱜ ᱠᱷᱟᱱ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱠᱚᱶᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱩᱫᱩᱜᱼᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱟᱛ ᱜᱮᱨᱮᱡ ᱠᱷᱚᱱ ᱫᱟᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱞᱟᱠ ᱟᱨ ᱟᱤᱢᱟ ᱛᱮ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱶ ᱫᱟᱛ ᱦᱟᱹᱵᱤᱡ ᱪᱟᱞᱟᱜᱼᱟ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ ᱯᱮᱴᱤ ᱡᱷᱤᱡᱽ ᱚᱰᱚᱜᱼᱟ ᱾ ᱡᱷᱤᱡᱽ ᱚᱰᱚᱠ ᱛᱟᱭᱚᱢ, ᱯᱮᱴᱤ ᱫᱚ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱠᱷᱮᱞᱚᱱ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱫᱚᱦᱚ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱮᱴᱤ ᱫᱚ ᱫᱟᱛ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱟᱠᱚᱨ ᱨᱟᱠᱷᱟᱣ ᱟᱨ ᱜᱟᱴᱮ ᱠᱚ ᱫᱟᱛ ᱩᱡᱟᱹᱲ ᱨᱮ ᱨᱮᱥ ᱮᱢ ᱨᱮ ᱜᱚᱲᱚᱜᱼᱟ ᱾
ᱢᱟᱱᱟᱱ
A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
Mitu ᱫᱟ�docᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ: ᱫᱟᱛ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱚᱛᱚᱜᱟᱲ ᱯᱮᱴᱤ ᱫᱚ A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱥᱩᱱᱫᱚᱨ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ Mitu ᱫᱟ�docᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ: ᱫᱟᱛ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱚᱛᱚᱜᱟᱲ ᱯᱮᱴᱤ ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ
ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
- ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ
- Mi Kids Sonic Electric Toothbrush features an interactive brushing animation that children can learn from the app. Packaging, as an inseparable part of the product, is characterized by cartoon elements and children illustrations. Thus, it is exactly the same as children are reading a picture book or playing a kid’s game while unpacking the product. The packaging turns itself into a game box, bringing children an eye-catching interactive experience and providing more fun and entertainment.
- ᱢᱟᱯ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ
- This is a plastic-free box and is made of paper. Package size (L x W x H): 195x91.5x63mm.
- ᱴᱮᱜ ᱠᱚ
- Kids, Toothbrush, Technology, Blue, Electronic
- ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ
- The packaging is a plastic-free box and is made of paper.
- ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱪᱮᱞᱮᱧ
- As a result of the distinctive design philosophy, the packaging is not only used for protecting the product but also tuned into an illustration book or a toy that kids can play with even they finish unpacking. In this way, children can create interest in favoring this product, as well as brushing their teeth. As electronic product packaging, this box is plastic-free and is made only of paper.
- ᱜᱚᱵᱮᱥᱚᱱᱟ
- Equipping with the soft brush head and bristles, Mi Kids Sonic Electric Toothbrush is specially designed for children to develop their interest in brushing teeth and to help them learn how to brush teeth properly. To prevent from hurting their delicate mouth, 3 modes are available for your kids based on their ages. The empowered motor helps kids thoroughly clean every corner of their mouth; however, reminders of brushing time and intensity are always with you. Amazingly, the brush can play a song during brushing. What’s more, kids can access to the vivid brushing details step by step, and get the virtual rewards from the app.
- ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ
- Equipping with the soft brush head and bristles, Mi Kids Sonic Electric Toothbrush is specially designed for children to develop their interest in brushing teeth and to help them learn how to brush teeth properly.
- ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱚᱢᱚᱭ
- December 2019 Beijing and finished in February in Beijing, China.
- ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨ
- The cartoon elements and children illustrations are applied as one of the packaging strategies to better communicate with kids, making the packaging vivid and enjoyable. The packaging adopts a pull-out drawer, displaying images switched from tooth decay on the teeth to the dental plaque, then finally to the shiny teeth when sliding open the box. It is a plastic-free box and is made of paper.
- ᱯᱮᱴᱮᱱᱴ ᱠᱚ
- Copyrights belong to Xiaomi, 2020
- ᱴᱤᱢ ᱥᱮᱫᱟᱭ ᱠᱚ
- Creative Director: Lu Chen
Graphic Designer: Weijie Jiang
Illustrator: Yan Ni
Packaging Structure Designer: Zhizhuang Song - ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱹᱦᱟ
- Image #1:Creative Director Lu Chen, Illustrator Yan NI, Graphic Designer Weijie Jiang, Photographer Yukun Han
Image #2:Creative Director Lu Chen, Illustrator Yan NI, Graphic Designer Weijie Jiang, Photographer Yukun Han
Image #3:Creative Director Lu Chen, Illustrator Yan NI, Graphic Designer Weijie Jiang, Photographer Yukun Han
Image #4:Creative Director Lu Chen, Illustrator Yan NI, Graphic Designer Weijie Jiang, Photographer Yukun Han
Image #5:Creative Director Lu Chen, Illustrator Yan NI, Graphic Designer Weijie Jiang, Photographer Yukun Han
ᱥᱯᱚᱱᱥᱚᱨᱰ
Designers.org ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱛᱟᱞᱟᱥ
ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱜᱽᱭᱟᱯᱚᱱ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ, ᱥᱮᱵᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾
ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱠᱷᱚᱡ ᱢᱮ
ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ
ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱠᱮᱴᱮᱜᱚᱨᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱯᱩᱨᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢᱟᱠᱟᱱ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ, ᱡᱚᱜᱭᱟᱛᱟ ᱧᱮᱞ ᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
