33 and Branding Co., Ltd. ᱨᱮᱱᱟᱜ Songhua River Rice Chaole Package Design ᱫᱚ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2020 A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱨᱩᱯᱟᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ· 2020
Songhua River Rice Chaole Package Design
33 and Branding Co., Ltd. ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ
ᱜᱟᱦᱟᱠ: Sourceage
ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
#89941 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ
Songhua River Rice Chaole Package Design ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
Songhua River Chaole hõ SOURCEAGE Food Group reaḱ mãrãng mul-aḱ chaole jinis kanã. China-ren jati pãrab - Spring Festival hijuḱ hõlõ lạgit, õkõ bhalaete packaging lạgit teãr ãkãn chaole jinis-te Spring Festival-ạḱ upahãr hopon kuprạ hõrõ lạgit hõrõm akãd-a, ehenle sãbẽn design Spring Festival-ạḱ khusia mahõl sãote milao akãdã lạgit-a, ar China-ren jati sõmskṛti lekhan ar mãrãng bhãlã ạrthọ-kõ uduḱ akãdã.
ᱢᱟᱱᱟᱱ
A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
Songhua River Rice Chaole Package Design ᱫᱚ A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱥᱩᱱᱫᱚᱨ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ Songhua River Rice Chaole Package Design ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ
ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
- ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ
- The Songhuajiang rice was the high-class rice from Suyuan Food Group. They produced the well-packaged rice as corporate gifts at Chinese new year approach. Therefore, the package design should satisfy the festival atmosphere，display the traditional Chinese culture elements, and spread the good moral.
- ᱢᱟᱯ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ
- Width 210mm x Depth 40mm x Height 160mm
- ᱴᱮᱜ ᱠᱚ
- Package，China，Rice，Food，Festival，Cultural
- ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ
- The reason why this packaging was unique not only because its shape was unusual, but also its materials was special. In order to improve the quality and smoothness of packaging, they chose the fine pearl paper and used laser cutting technology, which made the scales of Koi more clear and the whole packaging more three-dimensional and vivd.
- ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱪᱮᱞᱮᱧ
- Most rice packages in China are made in plastic bags. As a New Year gift, this kind of rice has not only Chinese traditional elements but also high-end auspicious implications, which is difficult to package. After the originality is determined as Koi carp, the requirements for subsequent materials and production technology are also very high. Through continuous cutting pressure testing, we finally achieve the effect of complete scaling without cutting off.
- ᱜᱚᱵᱮᱥᱚᱱᱟ
- This striking unique packagings are both creative and aesthetical alongside with a good moral, keeping a deep impression to the consumers. It helps enhancing the customer's favor for the brand, as well as the brand marketers to complete a successful marketing.
- ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ
- Koi means good luck in China. Therefore, combining the water, light, earth, and other elements, they picked up Koi as the packaging form. In addition, they inosculated patterns and color features of Koi for satisfying the overall visual effect.
- ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱚᱢᱚᱭ
- The project started in September 2018 in Beijing and finished in December 2018 in Beijing, and was exhibited in Supermarket in December 2018.
- ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨ
- By comparing the effects of various papers, they finally adopted fine-grained Pearl paper, which can better highlight the texture of smoothness and brightness, as well as the combination of laser cutting technology and manual, to make the scales turn up slightly, so that the whole packaging has a more three-dimensional sense.
- ᱯᱮᱴᱮᱱᱴ ᱠᱚ
- Copyrights belong to 33 and branding, 2019.
- ᱴᱤᱢ ᱥᱮᱫᱟᱭ ᱠᱚ
- Xiaowei Zhang
Jing Xu
Zengwei Qin
Jingyan Li - ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱹᱦᱟ
- Main Image: Photographer Jing Xu, Songhua River, 2019.
Image #1: Photographer Jing Xu, Songhua River, 2019.
Image #2: Photographer Jing Xu, Songhua River, 2019.
Image #3: Photographer Jing Xu, Songhua River, 2019.
Image #4: Photographer Jing Xu, Songhua River, 2019.
ᱥᱯᱚᱱᱥᱚᱨᱰ
Designers.org ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱛᱟᱞᱟᱥ
ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱜᱽᱭᱟᱯᱚᱱ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ, ᱥᱮᱵᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾
ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱠᱷᱚᱡ ᱢᱮ
ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ
ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱠᱮᱴᱮᱜᱚᱨᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱯᱩᱨᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢᱟᱠᱟᱱ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ, ᱡᱚᱜᱭᱟᱛᱟ ᱧᱮᱞ ᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
