Junghee Lee ᱨᱮᱱᱟᱜ Fish Farm House ᱚᱲᱟᱜ ᱫᱚ ᱟᱨᱠᱤᱴᱮᱠᱪᱟᱨ, ᱤᱢᱟᱨᱚᱛ ᱟᱨ ᱜᱟᱲᱚᱱ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2019 A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱨᱩᱯᱟᱟᱨᱠᱤᱴᱮᱠᱪᱟᱨ· 2019
Fish Farm House ᱚᱲᱟᱜ
Junghee Lee ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ
ᱜᱟᱦᱟᱠ: 2m2 Architects
ᱟᱨᱠᱤᱴᱮᱠᱪᱟᱨ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
#77070 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ
Fish Farm House ᱚᱲᱟᱜ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
ᱜᱚᱨᱚᱡᱤᱭᱟᱹ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱫᱚᱨᱮᱭᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱟᱱᱮ ᱫᱚ ᱚᱲᱟᱜ, ᱡᱤᱣᱤ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱟᱨ ᱡᱤᱭᱚᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱡᱟᱜᱟ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱚᱱᱟᱛᱮ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱟᱬᱟᱝ, ᱥᱴᱷᱟᱯᱚᱛᱤ ᱫᱚ ᱩᱱᱠᱩᱣᱟᱜ ᱫᱚᱨᱮᱭᱟ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱫᱷᱮᱭᱟᱱ ᱞᱟᱜᱟᱣ ᱞᱮᱜᱼᱟ᱾ Fish Farm House ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱫᱚᱨᱮᱭᱟ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱡᱚᱦᱟᱨ ᱮᱢ ᱚᱲᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ, ᱫᱚᱨᱮᱭᱟ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱛᱟᱞ ᱢᱮᱥᱟ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱟᱥᱨᱚᱭ ᱦᱩᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱫᱚᱨᱮᱭᱟ ᱥᱮᱫ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱᱟ᱾ ᱢᱤᱫ ᱛᱟᱞᱟ ᱪᱤ ᱚᱲᱟᱜ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ, ᱚᱲᱟᱜ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱟᱹᱭ ᱵᱟᱦᱟ ᱟᱨ ᱚᱱᱟ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱵᱩᱨᱩ ᱫᱚ ᱯᱟᱹᱪᱷᱞᱟᱹ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱᱟ᱾ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹ ᱠᱚᱸᱠᱨᱤᱴ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱨᱮ, ᱱᱚᱶᱟ ᱦᱟᱹᱠᱩ ᱰᱟᱦᱟᱨ ᱨᱮ ᱟᱹᱰᱤ ᱵᱟᱝ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱚᱜ ᱥᱟᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱤᱠᱷᱟᱹᱱ, 2m2 architects ᱫᱚ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱣ ᱧᱮᱞᱚᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱫᱷᱤᱨᱤ ᱟᱨ ᱠᱟᱴ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱣ ᱥᱟᱢᱟᱱ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱞᱮᱜᱼᱟ᱾
ᱢᱟᱱᱟᱱ
A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
Fish Farm House ᱚᱲᱟᱜ ᱫᱚ A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱥᱩᱱᱫᱚᱨ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ Fish Farm House ᱚᱲᱟᱜ ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ
ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
- ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ
- In the case of exposed concrete, it is far unused material in this fishing village. However, 2m2 architects used combination of familiar materials e.g. stone and wood in order to look familiar. It requires much efforts for arhcitect to pay attention in detail to express each property of matter. Through many discussions and cooperation with contractors, it was realized one by one gradually.
- ᱢᱟᱯ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ
- Site area: 995.0㎡
Building area: 265.93㎡
Gross floor area: 242.35㎡
Building scope: 1F
Height: 4.1m
Building to land ratio: 26.73%
Floor area ratio: 24.36% - ᱴᱮᱜ ᱠᱚ
- 2m2architects, geoje house, exposed concrete, Fish Farm House
- ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ
- pine-wood exposed concrete, lime stone
- ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱪᱮᱞᱮᱧ
- When I first visited the site, the construction has been preceded by a local civil engineering contractor while piling up boulder stone randomly and dividing the land as well. It leaves much to be desired since the land was formed uniformly and it ignores the flow of landform and difference of elevation, too. As the land is ripe with potential in the relationship with nature, so I decided to take advantage of it.
- ᱜᱚᱵᱮᱥᱚᱱᱟ
- For the client, the sea means home, ground for living and life. So above all, the greatest focus was set on their relationship with the sea. 'Younghaeawon' which represent a house greeting sea was made into structure open to the sea in order to be a shelter to keep in tune with the sea. As a one-storied house, reed field in the rear of house and Mt. Dongmang beyond were used as a background.
- ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ
- For the client, the sea means home, ground for living and life. So above all, the greatest focus was set on their relationship with the sea. Fish Farm House which represent a house greeting sea was made into structure open to the sea in order to be a shelter to keep in tune with the sea. As a one-storied house, reed field in the rear of house and Mt. Dongmang beyond were used as a background.
- ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱚᱢᱚᱭ
- The project started in March 2015 and finished in August 2016 in Geoje, South Korea.
- ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨ
- Since the satisfaction of users is most important in a house where people live every day, they So I focused on organizing space composition which is satiable for their lifestyle. In addition, I also considered new proposal that can enrich the spatial experience. By placing a entrance between a living room and a kitchen, I made the transition area. And by installing a large door pockets, and so it can be used as a living room as a large room. In the middle of the corridor, I proposed a family room as a buffer space of the indoor and outdoor. As limestone is used as a finishing material of the outer wall toward the inner wall, it was differentiated from the living room.
- ᱯᱮᱴᱮᱱᱴ ᱠᱚ
- 2m2 architects
- ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱹᱦᱟ
- Image #1,2,3,4,5: photographer Shin Kyungsub
ᱥᱯᱚᱱᱥᱚᱨᱰ
Designers.org ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱛᱟᱞᱟᱥ
ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱜᱽᱭᱟᱯᱚᱱ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ, ᱥᱮᱵᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾
ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱠᱷᱚᱡ ᱢᱮ
ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ
ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱠᱮᱴᱮᱜᱚᱨᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱯᱩᱨᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢᱟᱠᱟᱱ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ, ᱡᱚᱜᱭᱟᱛᱟ ᱧᱮᱞ ᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
