ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮ
Kazuo Fukushima and Haruka Takeuchi ᱨᱮᱱᱟᱜ Spotlight Toothpaste Packaging Primary Function: ᱫᱟᱸᱛ ᱢᱟᱡᱚᱱ ᱢᱮᱱᱮ ᱯᱮᱴᱤ

Kazuo Fukushima and Haruka Takeuchi ᱨᱮᱱᱟᱜ Spotlight Toothpaste Packaging Primary Function: ᱫᱟᱸᱛ ᱢᱟᱡᱚᱱ ᱢᱮᱱᱮ ᱯᱮᱴᱤ ᱫᱚ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2026 A' Design Award ᱞᱚᱦᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾


ᱞᱚᱦᱟᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ· 2026

Spotlight Toothpaste Packaging Primary Function: ᱫᱟᱸᱛ ᱢᱟᱡᱚᱱ ᱢᱮᱱᱮ ᱯᱮᱴᱤ

Kazuo Fukushima and Haruka Takeuchi ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ

ᱜᱟᱦᱟᱠ: Lion Daily Necessities Chemicals (Qingdao) Co., Ltd.

ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱞᱚᱦᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

5,868

ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

#179693 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪ

ᱨᱚᱝ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ

Spotlight Toothpaste Packaging Primary Function: ᱫᱟᱸᱛ ᱢᱟᱡᱚᱱ ᱢᱮᱱᱮ ᱯᱮᱴᱤ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

Book Text: Spotlight ᱫᱚ ᱫᱟᱸᱛ ᱢᱟᱡᱚᱱ ᱢᱮᱱᱮ ᱯᱮᱴᱤ ᱫᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱟᱱᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱯᱩᱸᱰᱤ ᱠᱟᱛᱮᱫ ᱰᱷᱟᱹᱲᱥᱟᱹᱲ ᱢᱤᱫ ᱧᱮᱞ ᱟᱱᱩᱵᱷᱚᱵ ᱨᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱮᱫᱟ ᱾ ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱯᱩᱸᱰᱤ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱯᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮ ᱵᱷᱚᱨᱥᱟ ᱫᱚᱦᱚ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱛᱮ, ᱱᱚᱣᱟ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ ᱪᱷᱟᱸᱪ ᱠᱷᱚᱱ ᱨᱩᱯᱚᱠ ᱞᱮᱠᱷᱟᱛᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱠᱟᱛᱮ ᱮᱱᱡᱟᱭᱢ ᱪᱟᱹᱞᱩ ᱟᱨ ᱪᱤᱛ ᱫᱷᱚᱨᱟ ᱯᱩᱸᱰᱤ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱮᱫᱟ ᱾ ᱢᱤᱫ ᱡᱷᱟᱞᱢᱟᱞᱤᱭᱟᱹ ᱜᱚᱞ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱟᱨ ᱦᱚᱞᱚᱜᱨᱟᱯᱷᱤᱠ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱯᱷᱟᱭᱫᱟ ᱫᱚ ᱜᱷᱟᱸᱴᱤ ᱟᱨ ᱴᱷᱤᱠ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱮᱫᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸᱛᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱹ ᱯᱷᱟᱭᱫᱟ ᱫᱚ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱧᱮᱞ ᱨᱮᱜᱮ ᱵᱩᱡᱷᱟᱹᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ-ᱟ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱤᱥᱴᱚᱢ ᱫᱚ ᱵᱤᱜᱱᱟᱱ ᱵᱷᱚᱨᱥᱟ ᱟᱨ ᱥᱮᱞᱯᱷ ᱧᱮᱞᱚᱜ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱥᱚᱢᱛᱩᱞ ᱫᱚᱦᱚᱭᱟ, ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱢᱤᱫᱴᱮᱱ ᱧᱮᱞ ᱜᱚᱲᱚᱱ ᱟᱨ ᱠᱚᱱᱴᱨᱚᱞ ᱨᱚᱝ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱛᱮ ᱫᱚᱦᱚᱭᱟ ᱾

ᱢᱟᱱᱟᱱ

A' Design Award ᱞᱚᱦᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

Spotlight Toothpaste Packaging Primary Function: ᱫᱟᱸᱛ ᱢᱟᱡᱚᱱ ᱢᱮᱱᱮ ᱯᱮᱴᱤ ᱫᱚ A' Design Award ᱞᱚᱦᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ Spotlight Toothpaste Packaging Primary Function: ᱫᱟᱸᱛ ᱢᱟᱡᱚᱱ ᱢᱮᱱᱮ ᱯᱮᱴᱤ ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ

ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ
Spotlight is a toothpaste packaging design developed for the Chinese market, translating whitening efficacy into a visual experience. A radiant circular graphic symbolizes enzymatic activation and light focused whitening, transforming functional benefits into an intuitive visual language. The design balances Japanese clinical credibility with localized high tech aesthetics, creating strong shelf impact while maintaining brand consistency across multiple SKUs.
ᱢᱟᱯ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ
Paperboard box: approx. 185 mm (H) × 45 mm (W) × 35 mm (D).
Toothpaste tube: approx. 160 mm (H) × 50 mm (W).
Materials include coated paperboard, aluminum laminated plastic tube, holographic foil layer. Metric ISO standards applied throughout production.
ᱴᱮᱜ ᱠᱚ
Packaging design, Oral care, Whitening, Enzyme technology, Chinese market, Japanese brand, Holographic effect, Visual communication
ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ
The packaging utilizes offset printing combined with holographic foil stamping to create dynamic light reflection effects. Multilayer gradients and radial patterns were precisely calibrated to maintain legibility under various lighting conditions. Matte and glossy finishes are selectively applied to enhance contrast, while standard recyclable paperboard and laminated tubes ensure compatibility with mass production.
ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱪᱮᱞᱮᱧ
The main challenge was visualizing an invisible functional benefit enzymatic whitening without overusing exaggerated claims or generic white imagery. Balancing Japanese clinical restraint with Chinese preferences for visual impact required extensive iteration, material testing, and cross cultural alignment to ensure credibility, manufacturability, and strong retail presence simultaneously.
ᱜᱚᱵᱮᱥᱚᱱᱟ
Type of Research: Applied design research.
Objectives: Visualize whitening efficacy beyond conventional cues.
Methodology: Market analysis, visual testing, material experiments.
Tools: Competitive audits, prototyping, lighting simulations.
Participants: Design team and brand stakeholders.
Results: Enhanced shelf visibility and clearer efficacy perception.
Impact: Improved brand differentiation and consumer trust in a crowded market.
ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ
The project was inspired by the challenge of differentiating whitening products in China’s highly saturated oral care market. Rather than emphasizing white as a color, the design explores light as a metaphor for efficacy, clarity, and trust. Scientific principles of enzymatic whitening and optical perception were studied to create a visual system that communicates performance through illumination rather than decoration.
ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱚᱢᱚᱭ
The project started in November 2024 in Shanghai and was completed in March 2025. It was developed for Lion Corporation China in collaboration with local production partners and launched nationwide in the Chinese retail market in 2025.
ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨ
Consumers interact with the design visually before use: shifting light reflections guide the eye toward the central enzyme symbol, intuitively suggesting activation and efficacy. Color coded accents enable quick scent recognition without disrupting brand unity. The packaging communicates product value instantly on shelf, reducing decision time and enhancing perceived performance before first use.
ᱴᱤᱢ ᱥᱮᱫᱟᱭ ᱠᱚ
Creative Director: Kazuo Fukushima
Designer: Haruka Takeuchi
Project Management: Fanso Zhang
Creative Agency : FUDESIGN
ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱹᱦᱟ
SHANGHAI NO PROBLEM BRAND DESIGN CO.LTD

ᱥᱯᱚᱱᱥᱚᱨᱰ

Designers.org ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱛᱟᱞᱟᱥ

ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱜᱽᱭᱟᱯᱚᱱ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ, ᱥᱮᱵᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾

ᱵᱷᱟᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱜᱼᱟ

A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱫᱚ ᱵᱷᱟᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱟᱱᱛᱚᱨᱡᱟᱛᱤᱭ, ᱡᱩᱨᱤ ᱵᱤᱪᱟᱨ ᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱨᱮ ᱵᱷᱟᱜ ᱞᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱡᱚᱜᱽᱭᱟᱛᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ, ᱱᱟᱢ, ᱢᱟᱱ ᱟᱨ ᱯᱨᱪᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱞᱟᱜᱤᱫ᱾ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱱᱚᱢᱤᱱᱮᱴ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱯᱩᱨᱟᱥᱠᱟᱨ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱢᱮ᱾

ᱱᱚᱢᱤᱱᱮᱴ