Obayashi Corporation ᱨᱮᱱᱟᱜ Oak Konan Shinagawa ᱚᱯᱷᱤᱥ ᱚᱲᱟᱜ ᱫᱚ ᱟᱨᱠᱤᱴᱮᱠᱪᱟᱨ, ᱤᱢᱟᱨᱚᱛ ᱟᱨ ᱜᱟᱲᱚᱱ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2023 A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱨᱩᱯᱟᱟᱨᱠᱤᱴᱮᱠᱪᱟᱨ· 2023
Oak Konan Shinagawa ᱚᱯᱷᱤᱥ ᱚᱲᱟᱜ
Obayashi Corporation ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ
ᱜᱟᱦᱟᱠ: Obayashi-Shinseiwa Real Estate Corporation
ᱟᱨᱠᱤᱴᱮᱠᱪᱟᱨ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
#149620 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ
Oak Konan Shinagawa ᱚᱯᱷᱤᱥ ᱚᱲᱟᱜ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
ᱳᱠ ᱠᱳᱱᱟᱱ ᱥᱤᱱᱟᱜᱟᱣᱟ ᱫᱚ ᱡᱟᱯᱟᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱴᱚᱠᱤᱭᱚ ᱨᱮ ᱵᱚᱸᱫᱚᱨ (ᱦᱟᱨᱵᱚᱨ) ᱥᱩᱨ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱑᱒ ᱢᱟᱦᱟᱞᱟ ᱚᱯᱷᱤᱥ ᱚᱲᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱯᱩᱸᱰᱤ ᱡᱟᱞᱤ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱯᱷᱨᱮᱢ ᱫᱚ ᱯᱨᱤᱠᱟᱥᱴ ᱠᱚᱸᱠᱨᱤᱴ ᱛᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱠᱷᱚᱞ ᱠᱟᱱᱟ, ᱚᱠᱟ ᱫᱚ ᱥᱴᱨᱚᱠᱪᱚᱨᱟᱞ ᱯᱷᱨᱮᱢ ᱟᱨ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱟᱲᱟᱜ ᱠᱟᱢᱤ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱠᱟᱢᱤ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱠᱳᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱤᱥᱯᱟᱛ (ᱥᱴᱤᱞ) ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮᱥᱟ ᱠᱟᱛᱮ, ᱱᱚᱶᱟ ᱦᱟᱭᱵᱨᱤᱰ ᱥᱴᱨᱚᱠᱪᱚᱨ ᱫᱚ ᱠᱷᱩᱸᱴᱤ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱚᱯᱷᱤᱥ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱵᱮᱱᱟᱣᱟ, ᱚᱠᱟ ᱛᱮ ᱞᱮᱭᱟᱣᱩᱴ ᱠᱚ ᱟᱹᱰᱤ ᱥᱟᱦᱚᱡᱽ ᱛᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ᱾ ᱯᱨᱤᱠᱟᱥᱴ ᱠᱷᱩᱸᱴᱤ ᱟᱨ ᱵᱤᱢ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱮᱴᱟᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱠᱚᱣᱟ ᱟᱨ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱹᱰᱜᱩ ᱠᱟᱛᱮ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮ ᱫᱚᱦᱚᱭᱟ, ᱚᱠᱟ ᱛᱮ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱨᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱫᱚ ᱥᱟᱦᱚᱡᱽ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ᱾ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱡᱟᱱᱟᱞᱟ ᱠᱚ ᱨᱮ ᱯᱨᱟᱠᱨᱤᱛᱤᱠ ᱦᱚᱭ ᱵᱚᱞᱚ (ᱵᱷᱮᱸᱴᱤᱞᱮᱥᱚᱱ) ᱭᱩᱱᱤᱴ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ, ᱚᱠᱟ ᱫᱚ ᱦᱟᱴᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱦᱮᱸᱰᱮᱞ ᱛᱮ ᱡᱷᱤᱡᱽ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ᱾
ᱢᱟᱱᱟᱱ
A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
Oak Konan Shinagawa ᱚᱯᱷᱤᱥ ᱚᱲᱟᱜ ᱫᱚ A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱥᱩᱱᱫᱚᱨ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ Oak Konan Shinagawa ᱚᱯᱷᱤᱥ ᱚᱲᱟᱜ ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ
ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
- ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ
- The building is a mid-rise, 12-story office building located near the harbor in Shinagawa, Tokyo.
The distinctive, white lattice-like exterior frame is an outer shell made of precast concrete serving as
structural frame as well as sun-shading device. Combined with the steel construction of the core this
hybrid structure creates a column-free office space. The fusion of structure and finishing enhances high
buildability and sustainability. - ᱢᱟᱯ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ
- [Site area] 2,635.57m2
[Building area] 1,485.79m2
[Total floor area] 16,331.64m2
[Number of floors] 12 floors above ground, 1 floor below ground, tower building 1st floor
[Maximum Height] 56.76m
[Structure] steel construction, reinforced concrete construction in some parts - ᱴᱮᱜ ᱠᱚ
- Structural Frame, Facade Design, High Added-Value, High Buildability, Equipment units, Office Interior, Tokyo
- ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ
- Supply and exhaust air for the office is provided on the east, west, north sides from equipment units (air supply
units and exhaust air units) built into the aluminum curtain wall inside the columns and beams.
By taking advantage of the depth (500mm) of the exterior shell structure and installing air intake and exhaust air
outlets on the same exterior wall surface, the amount of ductwork in the office ceiling was significantly reduced,
which also contributes to high buildability.
The deep structural frame also controls the amount of direct solar radiation and significantly reduces the heat loads. - ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱪᱮᱞᱮᱧ
- Labor shortage in the Japanese Construction Industry is a major challenge.
Although research into new technologies such as construction robots is progressing, there are still few examples of their use in actual construction sites.
One of the major themes of this project is high buildability.
We communicated with the construction staff to find a construction method that was easy to construct and of high quality.
At the same time, as architects, we had to keep creating new ideas for exterior and interior to added-value to the client. - ᱜᱚᱵᱮᱥᱚᱱᱟ
- Labor shortage have recently become major challenges in the Japanese Construction Industry.
This building uses precast concrete columns and beams, which serve as both the structure and exterior finishing materials of the shell structure that characterizes the facade.The use of precast concrete elements fabricated off-site ensures high quality and accuracy.
In addition, the structural frame was designed without horizontal connection, which enables to simplify the site erection. Productivity on site has significantly improved by simply dropping columns and beams from above like building blocks. - ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ
- Labor shortage have recently become major challenges in the Japanese Construction Industry.
Structural frame was designed without horizontal connection, which enables to simplify the site erection.
Productivity on site has significantly improved by simply dropping columns and beams from above like building blocks.
The design of the interior in many areas is based on a motif of vertical and
horizontal lines and grids inspired by the facade design. - ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱚᱢᱚᱭ
- The project started in September 2020 and finished in July 2022 in Tokyo, Japan.
- ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨ
- The column-free office space with a hybrid structure of a precast concrete outer frame and steel construction improves the flexibility of office layout and significantly enhances the convenience of users.
In addition, the exterior windows have natural ventilation window units that can be opened and closed freely by attaching a detachable handle, allowing for direct air intake. - ᱴᱤᱢ ᱥᱮᱫᱟᱭ ᱠᱚ
- Hiroshi Satake
Kenji Matsuoka
Rei Sato
Kazuhiro Yasufuku - ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱹᱦᱟ
- Image #1: Photographer Naomichi Sode (SS Co., Ltd), Oak Konan Shinagawa, 2022
Image #2: Photographer Naomichi Sode (SS Co., Ltd), Oak Konan Shinagawa, 2022
Image #3: Photographer Naomichi Sode (SS Co., Ltd), Oak Konan Shinagawa, 2022
Image #4: Photographer Naomichi Sode (SS Co., Ltd), Oak Konan Shinagawa, 2022
Image #5: Photographer Naomichi Sode (SS Co., Ltd), Oak Konan Shinagawa, 2022
ᱥᱯᱚᱱᱥᱚᱨᱰ
Designers.org ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱛᱟᱞᱟᱥ
ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱜᱽᱭᱟᱯᱚᱱ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ, ᱥᱮᱵᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾
ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱠᱷᱚᱡ ᱢᱮ
ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ
ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱠᱮᱴᱮᱜᱚᱨᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱯᱩᱨᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢᱟᱠᱟᱱ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ, ᱡᱚᱜᱭᱟᱛᱟ ᱧᱮᱞ ᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
