Wang Yisu ᱨᱮᱱᱟᱜ Henan Illustration ᱦᱮᱱᱟᱱ ᱪᱤᱛᱟᱨ ᱥᱤᱨᱤᱡ ᱫᱚ ᱜᱨᱟᱯᱷᱤᱠᱥ, ᱪᱤᱛᱨᱟᱝᱠᱚᱱ ᱟᱨ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱡᱚᱦᱟᱨ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2023 A' Design Award ᱞᱚᱦᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱞᱚᱦᱟᱜᱨᱟᱯᱷᱤᱠ· 2023
Henan Illustration ᱦᱮᱱᱟᱱ ᱪᱤᱛᱟᱨ ᱥᱤᱨᱤᱡ
Wang Yisu ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ
ᱜᱟᱦᱟᱠ: Northeastern University
ᱜᱨᱟᱯᱷᱤᱠ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱞᱚᱦᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
#149142 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ
Henan Illustration ᱦᱮᱱᱟᱱ ᱪᱤᱛᱟᱨ ᱥᱤᱨᱤᱡ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
ᱦᱮᱱᱟᱱ ᱪᱤᱛᱟᱨ ᱮᱱᱟ ᱪᱮᱦᱮᱛ ᱪᱤᱛᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱥᱤᱨᱤᱡ ᱠᱟᱱᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱪᱟᱭᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱮᱱᱟᱱ ᱯᱨᱚᱵᱷᱤᱱᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱷᱩᱠᱥᱤᱭᱮᱱ ᱴᱟᱩᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱨᱚᱢᱯᱚᱨᱤᱠ ᱠᱟᱴᱷ-ᱵᱟᱛᱤ ᱱᱟᱣᱟ ᱵᱚᱨᱥᱚ ᱪᱤᱛᱟᱨ ᱠᱚ ᱛᱮ ᱵᱮᱸᱜᱮᱫ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱤᱨᱤᱡ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱪᱤᱛᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱞᱟᱥᱤᱠ ᱨᱩᱯ ᱠᱚ ᱚᱠᱛᱚ ᱴᱷᱮᱱ ᱦᱟᱛᱮ ᱜᱮᱞ ᱪᱤᱛᱟᱨ ᱥᱴᱟᱭᱤᱞ ᱨᱮ ᱫᱚᱦᱚ ᱠᱟᱛᱮ ᱱᱟᱶᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱮᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱪᱮᱴᱮᱛ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱮᱥ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱠᱚᱨᱟᱠᱴᱚᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱨᱮᱠᱷᱟ ᱠᱚ ᱴᱮᱵᱞᱮᱴ ᱨᱮ ᱦᱟᱛᱮ-ᱪᱤᱛᱟᱨ ᱵᱚᱨᱫ ᱛᱮ ᱟᱹᱲᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱠᱟᱱᱟ, ᱟᱨ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱠᱚ ᱟᱨ ᱨᱚᱝ ᱠᱚ ᱤᱢᱮᱡ ᱮᱰᱤᱴᱤᱝ ᱥᱚᱯᱴᱣᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱟᱹᱨᱮᱭ ᱡᱷᱟᱨᱚᱱᱟ ᱛᱮᱞᱩ ᱟᱨ ᱱᱤᱞ ᱨᱚᱝ ᱠᱚ ᱛᱮ ᱯᱟᱴᱟᱣ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱟᱨ ᱡᱚᱛᱚ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱟᱞᱟᱫ ᱟᱞᱟᱫ ᱢᱩᱠᱷ ᱦᱟᱸᱰᱤ ᱠᱚ ᱢᱮᱱᱟᱜ-ᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱞ ᱠᱟᱱᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱦᱩᱭ ᱠᱟᱱ ᱢᱩᱞ ᱠᱟᱞᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱚᱱᱚᱢ ᱠᱚᱨᱮ ᱱᱟᱶᱟ ᱛᱮᱨ ᱡᱟᱹᱨᱩᱭ ᱠᱟᱛᱮ ᱮᱢ ᱠᱟᱜ-ᱟ ᱾
ᱢᱟᱱᱟᱱ
A' Design Award ᱞᱚᱦᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
Henan Illustration ᱦᱮᱱᱟᱱ ᱪᱤᱛᱟᱨ ᱥᱤᱨᱤᱡ ᱫᱚ A' Design Award ᱞᱚᱦᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ Henan Illustration ᱦᱮᱱᱟᱱ ᱪᱤᱛᱟᱨ ᱥᱤᱨᱤᱡ ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ
ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
- ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ
- New Year pictures have a long history in China, but fewer and fewer young people have seen or like New Year pictures. By adding their own imagination and understanding, the author recreates the figures in the pictures to better meet the aesthetic preferences of young people, and wants to activate these vivid images again, so that more young people can see the beauty of New Year pictures.
- ᱢᱟᱯ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ
- Width 304.8mm x Depth 304.8mm x Height 304.8mm
- ᱴᱮᱜ ᱠᱚ
- National tide,flat style,Henan,Henan Pictures,hand-painted
- ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ
- In the early stage, The team drew character lines on iPad with a hand-painted board, and in the middle stage, then author transferred them to PS to draw edges and fill in colors.
- ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱪᱮᱞᱮᱧ
- The most difficult part is the control of characters, because the image of Zhuxian Town New Year wood-plank pictures is too deeply rooted, so when the team wanted to create a more novel illustration image, they could not help but deviate from the previous image, so that the painting is too similar.
- ᱜᱚᱵᱮᱥᱚᱱᱟ
- Zhuxian Town in Henan Province is a wonderful page of China's intangible cultural heritage. After field research and experience, the author had an in-depth understanding of the New Year wood-block prints in Zhuxian Town in Henan Province by taking photos, interviewing folk folk and visiting local museums. The tools used during this period included a camera and a sketch book, The team is one person. With the progress of the project, author hope that the final research results can bring positive effects to the publicity of Henan New Year Pictures.
- ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ
- By chance,the team went to the town of Zhuxian in Henan Province, where the New Year pictures are the precious intangible cultural heritage. During the next trip, The team collectedtook a lot of photos about the wood-block New Year pictures.
- ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱚᱢᱚᱭ
- The project started in December 2022 in Linyi city, Shandong province, and will end in January 2023 in Zhuxian town, Henan province
- ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨ
- Design works has a total of five pieces, showing the classic images in the New Year pictures of Zhuxian Town, Henan Province, like Nianianyu, King Firewood cart, ghost and other images. The overall illustration style is a highly saturated yellow and blue contrasting color, looking carefully at the facial expressions of the characters are different, as if they want to tell us a story.
- ᱴᱤᱢ ᱥᱮᱫᱟᱭ ᱠᱚ
- WangYisu
- ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱹᱦᱟ
- Image #1 : Illustration Wang Yisu, 2023.
Image #2 : Illustration Wang Yisu, 2023.
Image #3 : Illustration Wang Yisu, 2023.
Image #4 : Illustration Wang Yisu, 2023.
Image #5 : Illustration Wang Yisu, 2023.
ᱥᱯᱚᱱᱥᱚᱨᱰ
Designers.org ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱛᱟᱞᱟᱥ
ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱜᱽᱭᱟᱯᱚᱱ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ, ᱥᱮᱵᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾
ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱠᱷᱚᱡ ᱢᱮ
ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ
ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱠᱮᱴᱮᱜᱚᱨᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱯᱩᱨᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢᱟᱠᱟᱱ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ, ᱡᱚᱜᱭᱟᱛᱟ ᱧᱮᱞ ᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
