Chuan-Chih Chang, Joe Lin and Yeling Chen ᱨᱮᱱᱟᱜ The Big Roof ᱡᱟᱹᱠᱚ ᱮᱴᱟᱜ ᱜᱷᱚᱨ ᱫᱚ ᱟᱨᱠᱤᱴᱮᱠᱪᱟᱨ, ᱤᱢᱟᱨᱚᱛ ᱟᱨ ᱜᱟᱲᱚᱱ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2023 A' Design Award ᱞᱚᱦᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱞᱚᱦᱟᱟᱨᱠᱤᱴᱮᱠᱪᱟᱨ· 2023
The Big Roof ᱡᱟᱹᱠᱚ ᱮᱴᱟᱜ ᱜᱷᱚᱨ
Chuan-Chih Chang, Joe Lin and Yeling Chen ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ
ᱜᱟᱦᱟᱠ: KeeLung City Govenrment
ᱟᱨᱠᱤᱴᱮᱠᱪᱟᱨ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱞᱚᱦᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
#144154 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ
The Big Roof ᱡᱟᱹᱠᱚ ᱮᱴᱟᱜ ᱜᱷᱚᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
ᱵᱤᱜ ᱨᱩᱯ ᱠᱟᱱᱟ ᱢᱤᱫ ᱡᱟᱹᱠᱚ ᱮᱴᱟᱜ ᱜᱷᱚᱨ ᱠᱤᱞᱩᱝ, ᱛᱟᱭᱣᱟᱱ ᱨᱮ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱢᱤᱫ ᱵᱩᱨᱩ ᱟᱨ ᱫᱟᱜ ᱚᱲᱟᱠ ᱱᱟᱜᱚᱨ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱠᱛᱚ ᱫᱚ ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱸᱦᱮᱸᱱ ᱵᱩᱨᱩ ᱚᱲᱟᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱲᱟᱝ ᱠᱚ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱵᱟᱦᱟᱞ ᱜ ᱟᱫ ᱪᱮᱫ ᱚᱲᱟᱜ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱦᱩᱭ ᱠᱟᱱᱟ, ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱦᱮᱸᱸᱱ ᱚ ᱩᱱᱠᱩ ᱦᱚᱲᱚᱭᱚᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱛᱮ ᱡᱩᱲᱟᱹᱣ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱢᱤᱫ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱚᱱᱚᱛ ᱨᱩᱯ ᱫᱚ ᱵᱩᱨᱩ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱱᱟᱶᱟ ᱡᱷᱟᱹᱯ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱵᱟᱱᱰᱟ ᱠᱚ ᱟᱨ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱠᱚ ᱛᱟᱦᱮᱸᱸᱱ ᱵᱩᱨᱩ ᱚᱲᱟᱜ ᱟᱨ ᱚᱲᱟᱜ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱭᱢᱟ ᱨᱮ ᱠᱷᱚᱱ ᱜᱟᱲ ᱠᱟᱱ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱮᱫᱟ ᱾ ᱚᱱᱟ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱜᱚᱸᱰᱮᱨ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱮᱫᱟᱭ, ᱡᱮᱴᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱥᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱹᱨᱚᱸ ᱠᱚ ᱠᱚᱢ ᱮᱫᱟᱭ ᱟᱨ ᱡᱚ ᱴᱟᱹᱶ ᱦᱟᱣᱟ ᱟᱡᱚᱜ ᱚᱠᱟ ᱛᱮ ᱮᱢ ᱮᱫᱟᱭ ᱾ ᱡᱟᱹᱠᱚ ᱮᱴᱟᱜ ᱜᱷᱚᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫ ᱦᱮᱨᱮᱧ ᱦᱚᱨ ᱫᱚ ᱯᱟᱨᱠ ᱟᱨ ᱴᱟᱶ ᱦᱟᱣᱟ ᱱᱟᱜᱚᱨ ᱛᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱮᱫᱟᱭ ᱾
ᱢᱟᱱᱟᱱ
A' Design Award ᱞᱚᱦᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
The Big Roof ᱡᱟᱹᱠᱚ ᱮᱴᱟᱜ ᱜᱷᱚᱨ ᱫᱚ A' Design Award ᱞᱚᱦᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ The Big Roof ᱡᱟᱹᱠᱚ ᱮᱴᱟᱜ ᱜᱷᱚᱨ ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ
ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
- ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ
- Fire station is a landmark and yet still blending into the environment. The project is located at Keelung, Taiwan, a mountainous and rainy city. It is crucial to design the interface of the urban context and the building which connects visual guidance and natural shades for rain or sun. People can take the scenic path right by the fire station to access the park, the east bridge, the natural landscape. It is a statement of the fire station being part of local residents' lives.
- ᱢᱟᱯ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ
- Floors: 4F / Site Area: 1780 m2 / Floor Print Area: 780 m2 / Total Floor Area: 2045 m2 / Height: 14.45 m / Construction Fee: 3,000,000 euro
- ᱴᱮᱜ ᱠᱚ
- big roof, fire station, architecture, taiwan
- ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ
- Because of the local humid weather and limited budget, the fire station itself is expected to be easy to construct and maintain. The excavation strategy for mountain soil is very economy efficient, and use raw concrete formboard and self-compacting concrete for main structure and exterior walls. Earthquakes occur frequently in Taiwan, so we avoid to use stone panel or tiles, to prevent its damaging caused by earthquakes. Mineral painting on the big slope roof top also helps as the waterproofed layer.
- ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱪᱮᱞᱮᱧ
- The most difficult challenge of this project is the local mountain terrain and the project is located on a 45degree slope terrain. We need to think about how to construct at a steep terrain and also how to pour concrete when the local weather is often humid all year long. Therefore, during the design process, architects highly participate at the pre-construction meetings and also discuss with contractors about construction methods that helps to complete the project under limited budget.
- ᱜᱚᱵᱮᱥᱚᱱᱟ
- For architectures like police and fire stations, are usually designed as a majestic building in image or form wise in Asian societies. Taiwan government also tries to re-connect people and public institutions to improve public services. So during design process, architects try to design these public institutions based on regionalism and avoid the majestic image. So the design concept is to adapt “mountain house” style at this area and into our main building elements to the landscape and climate.
- ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ
- The concept is to adapt an indigenous building style “mountain house” in Taiwan, which have taken into the main building elements to the landscape and climate. The big sloping roof is a new layer of the mountain skin. The balconies and openings form unique space in-between the landscape and building and also create additional depth in in the summer to avoid sunlight but still allows natural ventilation, it also allow people doing multiple activities doing in and out the new mountain skin.
- ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱚᱢᱚᱭ
- The project started in March 2017, and finished in March, 2021, located in Keelung city, Taiwan.
- ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨ
- At Asia cities that are similar to Taiwan’s, firefighters usually need to cover double amount of citizen’s safety than western countries. So when designing a fire station, architects not only need to design an efficient office, but also a good living residence. Because we believe with good living spaces, it can benefit both life and work quality. For this project, various balconies and openings allow great views from indoor to outdoor which offer great work and live spaces for firefighters.
- ᱯᱮᱴᱮᱱᱴ ᱠᱚ
- For copyrights: Yen Partnership Architects + BBC Architects
- ᱴᱤᱢ ᱥᱮᱫᱟᱭ ᱠᱚ
- Yen Partnership Architects: Joe Lin, Yenling Chen
BBC Architects: ChuanChih Chang - ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱹᱦᱟ
- photo: OS Studio
ᱥᱯᱚᱱᱥᱚᱨᱰ
Designers.org ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱛᱟᱞᱟᱥ
ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱜᱽᱭᱟᱯᱚᱱ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ, ᱥᱮᱵᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾
ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱠᱷᱚᱡ ᱢᱮ
ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ
ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱠᱮᱴᱮᱜᱚᱨᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱯᱩᱨᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢᱟᱠᱟᱱ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ, ᱡᱚᱜᱭᱟᱛᱟ ᱧᱮᱞ ᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾