ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮ
Hsin Ting Weng ᱨᱮᱱᱟᱜ Champion ᱣᱟᱭᱤᱱ ᱥᱮᱞᱟᱨ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ

Hsin Ting Weng ᱨᱮᱱᱟᱜ Champion ᱣᱟᱭᱤᱱ ᱥᱮᱞᱟᱨ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱟᱨ ᱯᱨᱚᱫᱟᱨᱥᱚᱱᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2023 A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾


ᱨᱩᱯᱟᱵᱷᱤᱛᱨᱤ· 2023

Champion ᱣᱟᱭᱤᱱ ᱥᱮᱞᱟᱨ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ

Hsin Ting Weng ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ

ᱜᱟᱦᱟᱠ: RIS Collective

ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

16,847

ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

#142887 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪ

ᱨᱚᱝ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ

Champion ᱣᱟᱭᱤᱱ ᱥᱮᱞᱟᱨ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

ᱪᱮᱢᱯᱤᱭᱚᱱ ᱫᱚ ᱛᱟᱭᱣᱟᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱛᱟᱭᱪᱩᱝ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱣᱟᱭᱤᱱ ᱥᱮᱞᱟᱨ ᱟᱨ ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱧᱮᱞ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱠᱟᱱᱟ, ᱚᱠᱟᱨᱮᱱᱟᱜ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱫᱚ ᱑᱔᱘ ᱵᱚᱨᱜᱚ ᱢᱤᱴᱚᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱛᱚᱞᱟ ᱨᱮ ᱑᱐᱐᱐ ᱵᱚᱛᱚᱞ ᱣᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚᱦᱚ ᱡᱟᱭᱜᱟ, ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱨ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱟᱨ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ᱾ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱛᱚᱞᱟ ᱫᱚ ᱦᱩᱭᱤᱥᱠᱤ ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱧᱮᱞ ᱟᱨ ᱟᱹᱠᱷᱨᱤᱧ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ, ᱟᱨ ᱵᱟᱨ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱫᱚ ᱞᱮᱟᱣᱴ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱛᱟᱞᱟᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱠᱟᱱᱟ ᱡᱮᱢᱚᱱ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱤᱨᱤᱧᱤᱡ ᱠᱚ ᱴᱷᱤᱠ ᱥᱟᱺᱜᱤᱧ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱮᱣᱟ ᱮᱢᱚᱜ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ᱾ ᱛᱟᱯᱟᱢᱟᱱ ᱟᱨ ᱡᱷᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹ ᱛᱚᱯᱚᱞ ᱫᱚᱦᱚ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮ ᱥᱮᱸᱜᱮᱞ ᱤᱴᱟᱹ ᱛᱮ ᱤᱱᱥᱩᱞᱮᱥᱚᱱ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱫᱷᱟᱠᱟᱣ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱤᱴᱟᱹ, ᱯᱤᱛᱚᱞ, ᱠᱟᱸᱪ, ᱥᱴᱮᱱᱞᱮᱥ ᱥᱴᱤᱞ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱥᱪᱚᱨ ᱨᱚᱝ ᱢᱮᱥᱟ ᱛᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ, ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱴᱮᱫ ᱟᱨᱠ ᱛᱮ ᱞᱚᱜᱚ, ᱵᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱟᱢᱟᱝ ᱟᱨ ᱮᱴᱟᱜ ᱵᱤᱵᱨᱚᱬ ᱠᱚ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱢᱟᱱᱟᱱ

A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

Champion ᱣᱟᱭᱤᱱ ᱥᱮᱞᱟᱨ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱥᱩᱱᱫᱚᱨ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ Champion ᱣᱟᱭᱤᱱ ᱥᱮᱞᱟᱨ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ

ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ
Slotting out an arched doorway, an intriguing masonry arrangement can be found on the brick wall, where the bronze plate is meticulously inlaid and gives a modern touch at the ground floor. Upstairs, the bar station is situated at the core of the layout, providing a centralizing, moderate, distance to serve every customer. Additionally, light and illumination not only delineate textures and material finishing, but also let the space imbued with British vibes. A continuity of arc can be seen on the logo, bar façade, and other elevation details from spaces, implementing the unison of corporate image.
ᱢᱟᱯ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ
Contruction area 148 square meter.
ᱴᱮᱜ ᱠᱚ
Brick, brass, glass, stainless steel, textured painting…etc
ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ
Seats are arranged with a variety of configurations to cater for different demographics of wine tasting. Transparent shelving displays a two-way interaction with customers and passersby: the integration of glass and polished stainless steel creates a carefree lightweightness at the interior; whereas, the floating bottles seen from the exterior facet complements the facade lattice pattern. Besides, the flooring encompassing various wood species colors, mingled with bronze inlays, creates an enhanced visuality.
ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱪᱮᱞᱮᱧ
To build up a visually well rounded conformity and a continuity of corporate image derivations at the same time, took a lot of time to experiment and then practice. Especially when it came with multiple integration of materials and craftsmanship, without sacrificing functions nor aesthetics.
ᱜᱚᱵᱮᱥᱚᱱᱟ
Aims to use the material not only focus on its pattern aesthetics, but also include practical purposes. For example, the constant temperature-and-humidity wine storage equipment is covered with Taiwan fire bricks as the outermost layer of thermal insulation material.
ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ
Spatial design is like winemaking, from the first step to the whole process, every detail matters the outcome flavor. Prone to be a wine cellar instead of a bar, this project interior design sustains winemaking implications, and uses plentiful indigenous materials at the same time: A dripping shape from the ceiling hints to tears of wine, among textured-painted backdrops. Upstairs, the combination of brass and rusty steelworks is conceived from the still, the apparatus of distillation.
ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱚᱢᱚᱭ
Completed in May 2022, Taichung city, Taiwan
ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨ
At the ground floor, among a rectangular layout and two floor-to-ceiling windows aside, besides reserved spaces for flows and movement, the space is demarcated by functions of wine storage for 1000 bottles, bar station, and work spaces. Whereas, the upstairs is a space for tasting and selling whisky.
ᱯᱮᱴᱮᱱᱴ ᱠᱚ
Copyrights belong to Ris Interior Design Co., Ltd.
ᱴᱤᱢ ᱥᱮᱫᱟᱭ ᱠᱚ
Hsin Ting Weng
ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱹᱦᱟ
YHLAA

ᱥᱯᱚᱱᱥᱚᱨᱰ

Designers.org ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱛᱟᱞᱟᱥ

ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱜᱽᱭᱟᱯᱚᱱ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ, ᱥᱮᱵᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾

ᱵᱷᱟᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱜᱼᱟ

A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱫᱚ ᱵᱷᱟᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱟᱱᱛᱚᱨᱡᱟᱛᱤᱭ, ᱡᱩᱨᱤ ᱵᱤᱪᱟᱨ ᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱨᱮ ᱵᱷᱟᱜ ᱞᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱡᱚᱜᱽᱭᱟᱛᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ, ᱱᱟᱢ, ᱢᱟᱱ ᱟᱨ ᱯᱨᱪᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱞᱟᱜᱤᱫ᱾ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱱᱚᱢᱤᱱᱮᱴ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱯᱩᱨᱟᱥᱠᱟᱨ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱢᱮ᱾

ᱱᱚᱢᱤᱱᱮᱴ