U a D ᱨᱮᱱᱟᱜ Qiushi ᱮᱠᱟᱰᱮᱢᱤ ᱚᱲᱟᱜ ᱠᱚᱢᱯᱞᱮᱠᱥ

U a D ᱨᱮᱱᱟᱜ Qiushi ᱮᱠᱟᱰᱮᱢᱤ ᱚᱲᱟᱜ ᱠᱚᱢᱯᱞᱮᱠᱥ ᱫᱚ ᱥᱟᱝᱥᱠᱨᱤᱛᱤᱠ ᱵᱤᱨᱫᱟᱜᱟᱞᱤ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2023 A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱨᱩᱯᱟᱥᱟᱝᱥᱠᱨᱤᱛᱤᱠ ᱵᱤᱨᱫᱟᱜᱟᱞᱤ· 2023

Qiushi ᱮᱠᱟᱰᱮᱢᱤ ᱚᱲᱟᱜ ᱠᱚᱢᱯᱞᱮᱠᱥ

U a D ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ

ᱜᱟᱦᱟᱠ: Uad

ᱥᱟᱝᱥᱠᱨᱤᱛᱤᱠ ᱵᱤᱨᱫᱟᱜᱟᱞᱤ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

532,594

ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

#142335 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪ

A' Design Award ᱨᱮ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ ᱯᱨᱮᱥ ᱨᱤᱞᱤᱡ ᱯᱩᱨᱥᱠᱟᱨ ᱵᱮᱡ

ᱨᱚᱝ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ

Qiushi ᱮᱠᱟᱰᱮᱢᱤ ᱚᱲᱟᱜ ᱠᱚᱢᱯᱞᱮᱠᱥ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

ᱪᱤᱭᱩᱥᱤ (Qiushi) ᱫᱚ ᱪᱟᱭᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱟᱝᱡᱷᱚᱣ ᱛᱷᱟᱶ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱤᱩᱱᱤᱵᱷᱟᱨᱥᱤᱴᱤ ᱠᱮᱢᱯᱟᱥ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮᱭᱟᱨᱟᱠᱟᱱ ᱮᱠᱟᱰᱮᱢᱤ ᱚᱲᱟᱜ ᱠᱚᱢᱯᱞᱮᱠᱥ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚᱢᱯᱞᱮᱠᱥ ᱨᱮ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱟᱨ ᱛᱟᱞᱟ ᱢᱟᱯ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱠᱟᱰᱮᱢᱤᱠ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ, ᱠᱚᱱᱯᱷᱟᱨᱮᱱᱥ ᱟᱨ ᱯᱨᱚᱫᱚᱨᱥᱚᱱᱤ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱪᱤᱭᱩᱥᱤ ᱮᱠᱟᱰᱮᱢᱤ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨᱟᱠᱟᱱ ᱱᱚᱶᱟ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱨᱮ ᱱᱟᱶᱟ ᱡᱩᱜᱽ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱟᱨ ᱪᱟᱭᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱨᱮ ᱚᱲᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱩᱯ ᱢᱮᱥᱟ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱢᱤᱫ ᱟᱸᱜᱱᱟ ᱥᱟᱦᱟ ᱛᱮ ᱡᱚᱠᱷᱟ ᱡᱚᱠᱷᱟ ᱛᱮ ᱛᱤᱸᱜᱩᱠᱟᱱ ᱚᱲᱟᱜ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱴᱷᱟᱶ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱛ ᱨᱩᱯ ᱟᱨ ᱫᱟᱜ ᱦᱚᱨᱟ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱤᱴᱟ ᱟᱨ ᱠᱟᱴ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮ ᱨᱤᱭᱮᱱᱯᱷᱚᱨᱥᱰ ᱠᱚᱸᱠᱨᱤᱴ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱟᱨ ᱡᱤᱞᱤᱧ-ᱥᱯᱟᱱ ᱴᱨᱟᱥ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱦᱚᱨᱟ ᱛᱮ ᱠᱷᱩᱸᱴᱟᱹ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱞᱮᱠᱪᱚᱨ ᱦᱚᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱪᱟᱹᱞᱤ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱨᱤᱯᱷᱞᱮᱠᱴᱤᱵᱷ ᱠᱚᱴᱮᱰ ᱠᱟᱸᱪ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱛᱮ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱨᱮ ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ ᱥᱤᱧ ᱢᱟᱨᱥᱟᱞ ᱵᱚᱞᱚ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱢᱟᱱᱟᱱ

A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

Qiushi ᱮᱠᱟᱰᱮᱢᱤ ᱚᱲᱟᱜ ᱠᱚᱢᱯᱞᱮᱠᱥ ᱫᱚ A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱥᱩᱱᱫᱚᱨ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ Qiushi ᱮᱠᱟᱰᱮᱢᱤ ᱚᱲᱟᱜ ᱠᱚᱢᱯᱞᱮᱠᱥ ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ

ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ: The staggered buildings around the courtyard perfectly match the topography and water system of the site. The project extracts the dynamic feature from south Chinese architecture and the solemn touch from north Chinese architecture. In this way, the complex well expresses characters of both local architectures and higher educational constructions.
ᱢᱟᱯ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ: Project area: 8130 square meters
Type: Multifunctional building
ᱴᱮᱜ ᱠᱚ: Zijingang Campus of Zhejiang University, Qiushi Academy, Building Complex with Cultural Elements, Hip-and-gable Roof with Double Eaves, Tradition
ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ: The project mainly uses modern reinforced concrete to replace traditional bricks and wooden materials. Besides, it makes innovations in structures and forms. Modern frame and long-span truss structure are utilized to create a large lecture hall without columns. Traditional timber plates under the eaves are substituted for reflective coated glass, which helpfully introduces more daylight into the interior and also produces a fresh visual effect.
ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱪᱮᱞᱮᱧ: Since the interior under traditional roof is complex and need to harmonize with the exposed structural system, the arrangement of pipelines and sprinklers posed a great difficulty. In response, the design team merged pipelines and sprinklers with indoor components and partial decorations, thus suiting the firefighting requirements, without affecting the interior decoration effect. Advanced intelligent system not only meets the current practical needs, while also adapting to future development.
ᱜᱚᱵᱮᱥᱚᱱᱟ: The designers made bold breakthroughs in architectural form while keeping its traditional style. The variant of hip-and-gable roof with double eaves used in the lecture hall breaks the established forms of traditional temples and palaces, highlighting a majestic touch. For Zhejiang University, the building complex featuring cultural elements is a reproduction of the original one, carrying the academy's history of over one hundred years and inheriting the historical spirit of "seeking truth".
ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ: The building complex is able to hold small and medium academic talks, conferences, exhibitions, etc. Based on the forerunner Qiushi Academy, the project integrates modern functions and design techniques with Chinese traditional architectural form. The building complex in a symmetric arrangement produces a solemn image, while also conveying asymmetric variations.
ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱚᱢᱚᱭ: Duartion: 2014.12.01-2017.05.12
Location: West District, Zijingang Campus, Zhejiang University, Hangzhou City, Zhejiang Province, China
ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨ: The "courtyard-style" layout was a prominent feature of the old academy. The restored master plan from historical records reveals that the old academy included main house, side houses, corridors and an enclosed courtyard. The design team attached great importance to it. Therefore, in the new master planning, "Qiushi Lecture Hall" and "Xiqian Hall" are connected by corridors in an enclosed manner, constituting the modern-day Qiushi Academy.
ᱴᱤᱢ ᱥᱮᱫᱟᱭ ᱠᱚ: Luo Qingping
Ru Dan
Yin Nong
Cui He
Su Renyi
Xiao Zhibin
Pan Jiafu
Xuan Jican
Wang Zhenggang
Yang Yi
Tian Xiangning
Lu Dehai
Jin Shengjie
Sang Songbiao
Jiang Bing
Dong Hao
Xia Jiming
Chen Dong
Chen Shengxian
Zhang Ying
ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱹᱦᱟ: Zhao Qiang