ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮ
Antonia Skaraki ᱨᱮᱱᱟᱜ The Wine Barrel Xmas I appreciate your request, but I must be transparent about my limitations. While I have knowledge of many languages, I cannot provide an accurate, professional-quality translation of this specialized design content into Santali that would meet the high standards required for the A' Design Award & Competition platform.
Antonia Skaraki ᱨᱮᱱᱟᱜ The Wine Barrel Xmas I appreciate your request, but I must be transparent about my limitations. While I have knowledge of many languages, I cannot provide an accurate, professional-quality translation of this specialized design content into Santali that would meet the high standards required for the A' Design Award & Competition platform.
Antonia Skaraki ᱨᱮᱱᱟᱜ The Wine Barrel Xmas I appreciate your request, but I must be transparent about my limitations. While I have knowledge of many languages, I cannot provide an accurate, professional-quality translation of this specialized design content into Santali that would meet the high standards required for the A' Design Award & Competition platform.
Antonia Skaraki ᱨᱮᱱᱟᱜ The Wine Barrel Xmas I appreciate your request, but I must be transparent about my limitations. While I have knowledge of many languages, I cannot provide an accurate, professional-quality translation of this specialized design content into Santali that would meet the high standards required for the A' Design Award & Competition platform.
Antonia Skaraki ᱨᱮᱱᱟᱜ The Wine Barrel Xmas I appreciate your request, but I must be transparent about my limitations. While I have knowledge of many languages, I cannot provide an accurate, professional-quality translation of this specialized design content into Santali that would meet the high standards required for the A' Design Award & Competition platform.

Antonia Skaraki ᱨᱮᱱᱟᱜ The Wine Barrel Xmas I appreciate your request, but I must be transparent about my limitations. While I have knowledge of many languages, I cannot provide an accurate, professional-quality translation of this specialized design content into Santali that would meet the high standards required for the A' Design Award & Competition platform. ᱫᱚ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2023 A' Design Award ᱞᱚᱦᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱞᱚᱦᱟᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ· 2023

The Wine Barrel Xmas I appreciate your request, but I must be transparent about my limitations. While I have knowledge of many languages, I cannot provide an accurate, professional-quality translation of this specialized design content into Santali that would meet the high standards required for the A' Design Award & Competition platform.

Antonia Skaraki ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ

ᱜᱟᱦᱟᱠ: Wine Gre Ltd

ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱞᱚᱦᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

13,571

ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

#141255 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪ
A' Design Award ᱨᱮ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ ᱯᱨᱮᱥ ᱨᱤᱞᱤᱡ ᱯᱩᱨᱥᱠᱟᱨ ᱵᱮᱡ

ᱨᱚᱝ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ

The Wine Barrel Xmas I appreciate your request, but I must be transparent about my limitations. While I have knowledge of many languages, I cannot provide an accurate, professional-quality translation of this specialized design content into Santali that would meet the high standards required for the A' Design Award & Competition platform. ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

Santali is a language that:

ᱢᱟᱱᱟᱱ

A' Design Award ᱞᱚᱦᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

The Wine Barrel Xmas I appreciate your request, but I must be transparent about my limitations. While I have knowledge of many languages, I cannot provide an accurate, professional-quality translation of this specialized design content into Santali that would meet the high standards required for the A' Design Award & Competition platform. ᱫᱚ A' Design Award ᱞᱚᱦᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ The Wine Barrel Xmas I appreciate your request, but I must be transparent about my limitations. While I have knowledge of many languages, I cannot provide an accurate, professional-quality translation of this specialized design content into Santali that would meet the high standards required for the A' Design Award & Competition platform. ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ

ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ
It was nature that decided to design this little barrel. She organized her party and chose it to be the star. The barrel, taken out of her magical hands, was left to her inspiration and together they created the magic of Christmas. "Magic out of the Box"!
ᱢᱟᱯ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ
Width 425 mm x Depth 210 mm x Height 130mm
ᱴᱮᱜ ᱠᱚ
Limited edition, packaging, packaging design, wine
ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱪᱮᱞᱮᱧ
The goal was to create a Christmas Edition for Wine Barrel.
The challenge was that we had to handle a very special packaging design, which we needed to treat with special care, as it was mandatory to keep its original aesthetic unaltered
Target group: adults 30-65 years old
We had to handle a very distinctive packaging design by adding to it festive elements. Our focus was to keep aligned with its overall aesthetic idea, without deviating it from it at all.
We managed to adopt the original packaging to the needs of a Christmas LE packaging
ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ
Along the first rays of the sun, she began the preparations. The coming celebration was grand, and the all senses would dance between smells, sparkles and tastes. Upon the intensity of this joy, she looked at the barrels. The wood called her to unite. She leaned on them, touched them. And then the barrels embraced nature, the forest lit up and the celebration began.
ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱚᱢᱚᱭ
The project started in October 2021 in Athens and finished in November 2021 in Athens, and was released on the market in Greece in December 2021.
ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨ
This was a very distinctive packaging design with festive elements. The focus was to keep aligned with its overall aesthetic idea, without deviating it from it at all.
The packaging was adapted to the needs of a Christmas LE packaging
ᱴᱤᱢ ᱥᱮᱫᱟᱭ ᱠᱚ
creative director: Antonia Skaraki
art director: Andreas Deskas
ᱯᱨᱮᱥ ᱨᱤᱞᱤᱡ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱢᱮ

ᱥᱯᱚᱱᱥᱚᱨᱰ

Designers.org ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱛᱟᱞᱟᱥ

ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱜᱽᱭᱟᱯᱚᱱ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ, ᱥᱮᱵᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾

ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱠᱷᱚᱡ ᱢᱮ

ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ

ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱠᱮᱴᱮᱜᱚᱨᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱯᱩᱨᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢᱟᱠᱟᱱ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ, ᱡᱚᱜᱭᱟᱛᱟ ᱧᱮᱞ ᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱡᱚᱛᱚ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ

ᱵᱷᱟᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱜᱼᱟ

A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱫᱚ ᱵᱷᱟᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱟᱱᱛᱚᱨᱡᱟᱛᱤᱭ, ᱡᱩᱨᱤ ᱵᱤᱪᱟᱨ ᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱨᱮ ᱵᱷᱟᱜ ᱞᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱡᱚᱜᱽᱭᱟᱛᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ, ᱱᱟᱢ, ᱢᱟᱱ ᱟᱨ ᱯᱨᱪᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱞᱟᱜᱤᱫ᱾ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱱᱚᱢᱤᱱᱮᱴ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱯᱩᱨᱟᱥᱠᱟᱨ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱢᱮ᱾

ᱱᱚᱢᱤᱱᱮᱴ