ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮ
Ling Chen ᱨᱮᱱᱟᱜ Hebei Hua Ao Hospital Primary Function: ᱴᱨᱟᱶᱢᱟ ᱡᱚᱛᱚᱱ ᱴᱷᱟᱶ

Ling Chen ᱨᱮᱱᱟᱜ Hebei Hua Ao Hospital Primary Function: ᱴᱨᱟᱶᱢᱟ ᱡᱚᱛᱚᱱ ᱴᱷᱟᱶ ᱫᱚ ᱟᱨᱠᱤᱴᱮᱠᱪᱟᱨ, ᱤᱢᱟᱨᱚᱛ ᱟᱨ ᱜᱟᱲᱚᱱ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2022 A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾


ᱨᱩᱯᱟᱟᱨᱠᱤᱴᱮᱠᱪᱟᱨ· 2022

Hebei Hua Ao Hospital Primary Function: ᱴᱨᱟᱶᱢᱟ ᱡᱚᱛᱚᱱ ᱴᱷᱟᱶ

Ling Chen ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ

ᱜᱟᱦᱟᱠ: Wsp Architects

ᱟᱨᱠᱤᱴᱮᱠᱪᱟᱨ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

18,789

ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

#139125 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪ

ᱨᱚᱝ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ

Hebei Hua Ao Hospital Primary Function: ᱴᱨᱟᱶᱢᱟ ᱡᱚᱛᱚᱱ ᱴᱷᱟᱶ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

Book Text: ᱦᱮᱵᱮᱭ ᱦᱩᱣᱟ ᱟᱣᱚ ᱦᱟᱥᱯᱤᱴᱟᱞ ᱫᱚ ᱪᱤᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱷᱟᱸᱜᱡᱤᱭᱟᱠᱳᱩ ᱨᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱠᱟᱱ ᱢᱤᱫ ᱴᱨᱟᱶᱢᱟ ᱡᱚᱛᱚᱱ ᱴᱷᱟᱶ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱯᱟᱴᱟᱶ ᱨᱤᱵᱚᱱ ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱟᱰᱟᱜᱟᱰ ᱯᱷᱮᱥᱟᱰ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱩᱫᱩᱜ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱟᱱᱟᱞᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱩᱥᱩᱞ ᱫᱚ ᱟᱛᱮᱨ ᱟᱨ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱟᱭᱚ ᱾ ᱱᱟᱶᱟ ᱯᱷᱮᱨᱟᱶ ᱡᱟᱱᱟᱞᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱥᱤᱸᱜᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱩᱢᱩᱞ ᱟᱨ ᱡᱚᱛᱚᱱ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱟᱨ ᱮᱭᱟᱨ ᱠᱚᱱᱰᱤᱥᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱠᱚ ᱠᱟᱹᱴᱤᱭᱟᱜ ᱟ ᱾ ᱪᱷᱟᱛ ᱨᱮ ᱥᱳᱞᱟᱨ ᱠᱚᱞᱮᱠᱴᱚᱨ ᱯᱮᱱᱮᱞ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱵᱤᱡᱩᱞᱤ ᱴᱟᱠᱟ ᱵᱟᱺᱪᱟᱣᱟᱜ ᱟ ᱾ ᱛᱮᱸᱜᱚᱱ ᱡᱚᱠᱷᱟᱡ ᱫᱩᱨᱩᱵ ᱴᱷᱟᱶ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱡᱟᱠᱟᱛ ᱴᱩᱴᱩᱢ ᱛᱮ ᱛᱷᱟᱯᱚᱱ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸᱛᱮ ᱨᱚᱲᱟᱲ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱟ, ᱟᱨ ᱟᱨᱴᱣᱟᱨᱠ ᱟᱨ ᱞᱮᱱᱰᱥᱠᱮᱯ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱞ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱨᱮ ᱫᱚᱦᱚᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸᱛᱮ ᱨᱳᱜᱤ ᱠᱚ ᱥᱟᱱᱛ ᱠᱚ ᱟᱴᱠᱟᱨᱮᱜ ᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱦᱟᱥᱯᱤᱴᱟᱞ ᱫᱚ ᱡᱚᱛᱚᱱ, ᱨᱤᱦᱟᱵᱤᱞᱤᱴᱮᱥᱚᱱ ᱟᱨ ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱚ ᱢᱤᱫᱛᱮ ᱡᱚᱰᱟᱣᱟᱜ ᱟ ᱾

ᱢᱟᱱᱟᱱ

A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

Hebei Hua Ao Hospital Primary Function: ᱴᱨᱟᱶᱢᱟ ᱡᱚᱛᱚᱱ ᱴᱷᱟᱶ ᱫᱚ A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱥᱩᱱᱫᱚᱨ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ Hebei Hua Ao Hospital Primary Function: ᱴᱨᱟᱶᱢᱟ ᱡᱚᱛᱚᱱ ᱴᱷᱟᱶ ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ

ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ
As a supporting project for Zhangjiakou competition area of 2022 Winter Olympic Games and winter Paralympic Games, Hebei Hua Ao hospital takes "snow ribbon" as the design concept and creates a new benchmark of "the most scientific and technological image" Medical Center for Zhangjiakou Winter Olympic competition area through integrated design of architecture, landscape and interior, showing a diversified Olympic spirit and international standard medical treatment environment in the space.
ᱢᱟᱯ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ
Land area: 45.26 Mu
Building area: 133000 M2 (phase I: 68500 m2)
Service area of trauma treatment center for Winter Olympic Games and winter Paralympic Games: 15000 M2
ᱴᱮᱜ ᱠᱚ
Hospital, Technology, Low-carbon, Olympic
ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ
Diversified, scientific and technological passive energy-saving and effective energy solutions make this building one of the most sustainable buildings; The facade design is stable, concise, full of sense of the times, and closely combined with functional requirements. The roof adopts solar collector plate to save electric energy.The double first floor is used to ease the flow of people, and the second floor of the hall is closed with glass to block the diffusion of noise sources. The seats in the waiting space are arranged in an enclosed shape, forming a family atmosphere to promote communication.Add art sketches and landscape art in the indoor environment to distract the attention and make the patients feel calm and relaxed. Sufficient reservation shall be made for the self-service machine points to ensure the scalability of the equipment and make the self-service rate of the whole hospital reach 90%.
ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱪᱮᱞᱮᱧ
In the challenges of global health system upgrading in recent years, it is not difficult to find that the traditional medical design needs to be redefined and have new standards. This design is the integration of professional experience in various fields, such as health care design, science and technology office headquarters design and so on. As a weisiping integrated design project, architects, landscape architects and interior designers work together to refresh the cognition of medical facility design from a more diverse perspective, and finally present a new benchmark of medical center with the most scientific and technological image.
ᱜᱚᱵᱮᱥᱚᱱᱟ
Design pursues eternal value, which is reflected in the endless space life. With the concept of "technology + humanities", the project takes into account the evolving technology and changing community needs. Through high-level cultural concepts, modern design ideas and scientific and reasonable functional layout, the layout style and landscape characteristics of the planning itself are fully reflected.

Adhering to the strategy of "adjusting measures to local conditions and skillfully borrowing from others", the overall planning is arranged along the narrow and long land, and the medical units are arranged in turn from north to south. The landscape resources on the west side are maximized in the form of "L" plane, in order to create the best rehabilitation environment of "treatment in the landscape" for users.

As the main interface facing the city, the north side of the hospital is equipped with an entrance central landscape square. The landscape design uses different pavement forms to guide people's action lines, and the east side is equipped with an exclusive emergency vehicle flow line, which reflects the convenient, efficient and concise diagnosis and treatment management mode of the hospital as a whole.
The diagnosis and treatment service of Phase I comprehensive medical care will bring the greatest convenience to the surrounding communities and provide all-round medical security for the health of athletes and Zhangjiakou people. In the phase II of construction, the scale of inpatient wards will be expanded, and tumor diagnosis and treatment centers, hyperbaric oxygen treatment centers, rehabilitation medical centers, high-end medical services and nuclear medicine centers will be established to make disciplines more perfect and medical services more comprehensive.
ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ
The horizontally shaped "snow ribbon" presents different window height forms according to different orientations and functions, showing the trend of expansion or contraction. It effectively controls the sun shading and daylighting, reduces the demand for air conditioning, and creates a smart and modern hospital image.The interior design applies ice and snow sports elements such as movement track, snow crystal and sports vitality to the space to show the beauty of smooth, clean and dynamic ice.
ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱚᱢᱚᱭ
The project started in April 2019 in Zhangjiakou and finished in December 2021 in Rimini, and was used in January 2022.
ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨ
Hebei Hua’Ao hospital is an international and intelligent medical institution with the characteristics of trauma first aid and integrating the functions of medical treatment, rehabilitation and science and education. It will be put into use as a guarantee project for the 2022 Winter Olympic Games. The hospital takes "Everything for people's health" as its service purpose. During the Winter Olympics, it mainly provides medical and transit services focusing on trauma first aid and critical care for athletes and tourists.
ᱯᱮᱴᱮᱱᱴ ᱠᱚ
Copyrights belong to WSP ARCHITECTS, 2022
ᱴᱤᱢ ᱥᱮᱫᱟᱭ ᱠᱚ
Nelson Tam, sun Zhe, Yu Fei.
ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱹᱦᱟ
Gao Feng

ᱥᱯᱚᱱᱥᱚᱨᱰ

Designers.org ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱛᱟᱞᱟᱥ

ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱜᱽᱭᱟᱯᱚᱱ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ, ᱥᱮᱵᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾

ᱵᱷᱟᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱜᱼᱟ

A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱫᱚ ᱵᱷᱟᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱟᱱᱛᱚᱨᱡᱟᱛᱤᱭ, ᱡᱩᱨᱤ ᱵᱤᱪᱟᱨ ᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱨᱮ ᱵᱷᱟᱜ ᱞᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱡᱚᱜᱽᱭᱟᱛᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ, ᱱᱟᱢ, ᱢᱟᱱ ᱟᱨ ᱯᱨᱪᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱞᱟᱜᱤᱫ᱾ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱱᱚᱢᱤᱱᱮᱴ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱯᱩᱨᱟᱥᱠᱟᱨ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱢᱮ᱾

ᱱᱚᱢᱤᱱᱮᱴ