ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮ
Willy Yang Architects and Planners ᱨᱮᱱᱟᱜ Warehouse 20 21 22 23 ᱤᱛᱤᱦᱟᱥᱤᱠ ᱠᱟᱹᱨᱜᱟᱲ ᱱᱟᱣᱟ ᱨᱩᱯ

Willy Yang Architects and Planners ᱨᱮᱱᱟᱜ Warehouse 20 21 22 23 ᱤᱛᱤᱦᱟᱥᱤᱠ ᱠᱟᱹᱨᱜᱟᱲ ᱱᱟᱣᱟ ᱨᱩᱯ ᱫᱚ ᱥᱟᱝᱥᱠᱨᱤᱛᱤᱠ ᱵᱤᱨᱫᱟᱜᱟᱞᱤ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2022 A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾


ᱨᱩᱯᱟᱥᱟᱝᱥᱠᱨᱤᱛᱤᱠ ᱵᱤᱨᱫᱟᱜᱟᱞᱤ· 2022

Warehouse 20 21 22 23 ᱤᱛᱤᱦᱟᱥᱤᱠ ᱠᱟᱹᱨᱜᱟᱲ ᱱᱟᱣᱟ ᱨᱩᱯ

Willy Yang Architects and Planners ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ

ᱜᱟᱦᱟᱠ: Cultural Affairs Bureau, Yilan County, Taiwan

ᱥᱟᱝᱥᱠᱨᱤᱛᱤᱠ ᱵᱤᱨᱫᱟᱜᱟᱞᱤ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

31,836

ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

#126398 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪ

ᱨᱚᱝ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ

Warehouse 20 21 22 23 ᱤᱛᱤᱦᱟᱥᱤᱠ ᱠᱟᱹᱨᱜᱟᱲ ᱱᱟᱣᱟ ᱨᱩᱯ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

ᱤᱛᱤᱦᱟᱥᱤᱠ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱹᱱ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ, ᱤᱛᱤᱦᱟᱥᱤᱠ ᱠᱟᱹᱨᱜᱟᱲ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱧᱮᱞᱚᱜ ᱰᱤᱡᱟᱹᱭᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨ ᱫᱚ ᱠᱷᱟᱹᱞᱤ ᱫᱚᱦᱚ ᱫᱚᱦᱚ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱠᱟᱱᱟ ᱵᱟᱝ, ᱵᱟᱞᱠᱤ ᱤᱛᱤᱦᱟᱥᱤᱠ ᱚᱝᱥᱚ ᱨᱮ ᱫᱷᱮᱭᱟᱱ ᱮᱢ ᱠᱟᱛᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱢᱟᱹᱱ ᱮᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱦᱚᱸ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱵᱮᱱᱟᱣᱤᱡ ᱱᱟᱣᱟ ᱤᱥᱯᱟᱛ ᱯᱷᱨᱮᱢ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱟᱭ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱡᱟᱜᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱨᱮᱠᱷᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨᱟᱭ ᱟᱨ ᱢᱩᱲᱩᱛ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱫᱚᱦᱚᱭᱟ, ᱟᱨ ᱢᱟᱨᱥᱟᱞ ᱰᱤᱡᱟᱹᱭᱤᱱ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱠᱚ ᱩᱫᱩᱜ ᱥᱚᱫᱚᱨᱟᱭ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱡᱟᱜᱟ ᱠᱚ ᱠᱟᱹᱨᱜᱟᱲ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱮ ᱢᱤᱫ ᱩᱫᱩᱜ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨᱟᱭ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱫᱚ ᱡᱟᱜᱟ ᱨᱮ ᱱᱟᱣᱟ ᱡᱩᱜᱽ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱷᱟᱥᱞᱚᱠᱷᱚᱱ ᱟᱹᱜᱩᱭᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱱᱟᱣᱟ ᱡᱩᱜᱽ ᱟᱨ ᱠᱟᱹᱨᱜᱟᱲ ᱛᱟᱞᱟᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱢᱤᱞᱟᱹᱣ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱛᱮᱭᱟᱨᱟ᱾

ᱢᱟᱱᱟᱱ

A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

Warehouse 20 21 22 23 ᱤᱛᱤᱦᱟᱥᱤᱠ ᱠᱟᱹᱨᱜᱟᱲ ᱱᱟᱣᱟ ᱨᱩᱯ ᱫᱚ A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱥᱩᱱᱫᱚᱨ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ Warehouse 20 21 22 23 ᱤᱛᱤᱦᱟᱥᱤᱠ ᱠᱟᱹᱨᱜᱟᱲ ᱱᱟᱣᱟ ᱨᱩᱯ ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ

ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ
As an appreciation to the historical structure, the purpose of the design was not only to preserve but also to spotlight the structure by drawing attention to the historical element. The new steel frames that outline the space protects the original structure, and with lighting design also exhibits the structure, making the space an exhibition for the industrial architecture itself. The design brings a modern characteristic to the space that creates an overlapping relationship between modern and industrial.
ᱢᱟᱯ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ
Total Area : 801 msquare
ᱴᱮᱜ ᱠᱚ
Historical Workshop Renewal, Industrial Architecture, Historical Exhibition, Cultural Heritage
ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ
Industrial Materials, Steel Frames, Glass Bricks, Translucent Polycarbonate.
ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱪᱮᱞᱮᱧ
The hardest part of this design is how to input new design elements into a historical space, for the elements of old and new to co-exist without decreasing the historical value.
ᱜᱚᱵᱮᱥᱚᱱᱟ
Revealing Lighting Design
The most significant feature of the building is the unique steel structure; from the column to the beams. The team put together the historical structure with the lighting design, to emphasize the beauty of the industrial-era architecture, and also to define the spatial characteristics of the design. The lighting design is focused on three areas:
1.The upper steel structures: H-beam light hanged above the ceiling to illuminate the upper steel structure of the historical building.
2.The hollow steel columns: lighting inside the steel column illuminates from the inside, creating a depth perception and to draw attention on the historical structure.
3.Display Boxes: 90*90cm-display-boxes equipped with LED lights were designed to surround the column to spotlight the structure, and also to protect the historical relic.
ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ
The site is located in the Zhongxing Cultural and Creative Park; once home to a paper manufacturing company in Taiwan. When it was operational, these warehouses were workshops for metal and woodwork of the factory, thus the structures were specifically designed for the workshop, which gives the warehouse distinctive features. The purpose of this renewal project is to redesign the place into a historical exhibition and promote the historical value of the paper factory that once existed.
ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱚᱢᱚᱭ
Project duration : 5 months
The project is located in Yilan County, Taiwan.
ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨ
The balance of Industrial Imagery
Due to the budget reasons, the materials used on the design were mostly industrial. One of which, in order to improve the transparency of the space, lightweight and simple materials were used, such as; steel bars, polycarbonate panels, and glass block; materials that have least structural joints, to bring softer elements into the historical space.
ᱴᱤᱢ ᱥᱮᱫᱟᱭ ᱠᱚ
Tsung Wei, Yang
Tzu Hsiang, Lin
Janmichael Antoni
Zi Ling, Wei
ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱹᱦᱟ
Image #1 : Photographer / Tsung Wei Yang, Janmichael Antoni
Image #2 : Photographer / Tsung Wei Yang, Janmichael Antoni
Image #3 : Photographer / Tsung Wei Yang, Janmichael Antoni
Image #4 : Photographer / Tsung Wei Yang, Janmichael Antoni
Image #5 : Photographer / Tsung Wei Yang, Janmichael Antoni

ᱥᱯᱚᱱᱥᱚᱨᱰ

Designers.org ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱛᱟᱞᱟᱥ

ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱜᱽᱭᱟᱯᱚᱱ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ, ᱥᱮᱵᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾

ᱵᱷᱟᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱜᱼᱟ

A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱫᱚ ᱵᱷᱟᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱟᱱᱛᱚᱨᱡᱟᱛᱤᱭ, ᱡᱩᱨᱤ ᱵᱤᱪᱟᱨ ᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱨᱮ ᱵᱷᱟᱜ ᱞᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱡᱚᱜᱽᱭᱟᱛᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ, ᱱᱟᱢ, ᱢᱟᱱ ᱟᱨ ᱯᱨᱪᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱞᱟᱜᱤᱫ᱾ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱱᱚᱢᱤᱱᱮᱴ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱯᱩᱨᱟᱥᱠᱟᱨ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱢᱮ᱾

ᱱᱚᱢᱤᱱᱮᱴ