ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮ
Chang Jianxiang ᱨᱮᱱᱟᱜ Turtle Comes, Luck Comes ᱢᱩᱲᱩᱟᱹ ᱠᱟᱹᱢᱤ: ᱟᱛᱮ ᱨᱚᱲᱟ ᱡᱚᱛᱚᱲ ᱢᱟᱨᱟᱝ

Chang Jianxiang ᱨᱮᱱᱟᱜ Turtle Comes, Luck Comes ᱢᱩᱲᱩᱟᱹ ᱠᱟᱹᱢᱤ: ᱟᱛᱮ ᱨᱚᱲᱟ ᱡᱚᱛᱚᱲ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱫᱚ ᱞᱟᱞᱤᱛ ᱠᱟᱞᱟ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2021 A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾


ᱨᱩᱯᱟᱞᱟᱞᱤᱛ ᱠᱟᱞᱟ· 2021

Turtle Comes, Luck Comes ᱢᱩᱲᱩᱟᱹ ᱠᱟᱹᱢᱤ: ᱟᱛᱮ ᱨᱚᱲᱟ ᱡᱚᱛᱚᱲ ᱢᱟᱨᱟᱝ

Chang Jianxiang ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ

ᱜᱟᱦᱟᱠ: Penghu National Scenic Area Administration Tourism Bureau,MOTC

ᱞᱟᱞᱤᱛ ᱠᱟᱞᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

32,809

ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

#113015 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪ

ᱨᱚᱝ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ

Turtle Comes, Luck Comes ᱢᱩᱲᱩᱟᱹ ᱠᱟᱹᱢᱤ: ᱟᱛᱮ ᱨᱚᱲᱟ ᱡᱚᱛᱚᱲ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱚᱞ: ᱠᱟᱪᱷᱩᱟᱹ ᱦᱮᱡᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ, ᱵᱷᱟᱜᱭᱚ ᱦᱮᱡᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱫᱚ ᱫᱚᱨᱭᱟ ᱠᱟᱪᱷᱩᱟᱹ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱ ᱢᱤᱫ ᱟᱛᱮ ᱨᱚᱲᱟ ᱡᱚᱛᱚᱲ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱢᱩᱨᱛᱤ ᱫᱚ ᱮᱯᱚᱠᱮᱭ ᱨᱮᱡᱤᱱ ᱟᱨ ᱢᱮᱴᱟᱞ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱱᱚᱶᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱷᱟᱞ ᱫᱚ ᱗᱒᱐ x ᱑᱐᱐᱐ x ᱔᱐᱐ ᱥᱮᱱᱴᱤᱢᱤᱴᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱠᱟᱪᱷᱩᱟᱹ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱷᱚᱞᱚᱝ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱚᱨᱮᱡ ᱫᱚ ᱞᱟᱦᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱨᱩᱯ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱦᱟᱠᱩ ᱥᱟᱯ ᱟᱨᱮᱠ ᱢᱩᱭᱠᱟᱛᱮ ᱫᱚᱨᱭᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱨᱩᱲᱟᱹᱣ ᱠᱟᱱᱟ ᱚᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱩᱫᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱠᱟᱪᱷᱩᱟᱹ ᱠᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱠᱨᱤᱥᱴᱟᱞ ᱵᱚᱞ ᱫᱚᱦᱚ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱚᱠᱛᱚ ᱠᱨᱤᱥᱴᱟᱞ ᱵᱚᱞ ᱡᱟᱯᱟᱜ ᱨᱮ ᱛᱤ ᱫᱚᱦᱚᱜᱼᱟ, ᱮᱱᱴᱮ ᱥᱮᱱᱥᱚᱨ ᱠᱚ ᱪᱟᱞᱟᱣᱜᱼᱟ ᱟᱨ ᱠᱟᱪᱷᱩᱟᱹ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱚᱲᱢᱚ ᱟᱨ ᱢᱮᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱨᱚᱲᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞᱚᱜᱼᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱫᱚ ᱵᱷᱟᱜᱭᱚ, ᱟᱥᱤᱥ ᱟᱨ ᱥᱟᱱᱛᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱥᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱮᱫᱟ᱾

ᱢᱟᱱᱟᱱ

A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

Turtle Comes, Luck Comes ᱢᱩᱲᱩᱟᱹ ᱠᱟᱹᱢᱤ: ᱟᱛᱮ ᱨᱚᱲᱟ ᱡᱚᱛᱚᱲ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱫᱚ A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱥᱩᱱᱫᱚᱨ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ Turtle Comes, Luck Comes ᱢᱩᱲᱩᱟᱹ ᱠᱟᱹᱢᱤ: ᱟᱛᱮ ᱨᱚᱲᱟ ᱡᱚᱛᱚᱲ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ

ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ
This is a lucky turtle, he can bring good luck to people.
Let every visitor who touches the crystal ball get luck and happiness
ᱢᱟᱯ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ
720cmx1000cmx400cm
Epoxy resin Metal Sculpture
ᱴᱮᱜ ᱠᱚ
sculpture,Metal sculpture, abstract art, animal sculpture, urban space
ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ
Use interactive devices to generate induction.
When touching the crystal ball, the turtle produces a light change.
Bring good luck
ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱪᱮᱞᱮᱧ
Explore people’s expectations through this work, and comfort the soul by praying.
ᱜᱚᱵᱮᱥᱚᱱᱟ
Oriental expectations of faith.
Believe in the power of blessing.
Meet people's expectations through this work.
ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ
The blessing of sea turtles is very important for people who depend on the sea for their livelihood. This lucky turtle will bring infinite luck
ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱚᱢᱚᱭ
Exhibition location: Penghu, Taiwan
Event Name: 2020 Penghu Bay International Light Festival
Event period:2020 September
ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨ
Put hands beside the crystal ball
The turtle's body and eyes will change the light
ᱯᱮᱴᱮᱱᱴ ᱠᱚ
IDA Technology Co., Ltd.
ᱴᱤᱢ ᱥᱮᱫᱟᱭ ᱠᱚ
IDA Technology Co., Ltd.
Artist: Chang Jianxiang

ᱥᱯᱚᱱᱥᱚᱨᱰ

Designers.org ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱛᱟᱞᱟᱥ

ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱜᱽᱭᱟᱯᱚᱱ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ, ᱥᱮᱵᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾

ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱠᱷᱚᱡ ᱢᱮ

ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ

ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱠᱮᱴᱮᱜᱚᱨᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱯᱩᱨᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢᱟᱠᱟᱱ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ, ᱡᱚᱜᱭᱟᱛᱟ ᱧᱮᱞ ᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱵᱷᱟᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱜᱼᱟ

A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱫᱚ ᱵᱷᱟᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱟᱱᱛᱚᱨᱡᱟᱛᱤᱭ, ᱡᱩᱨᱤ ᱵᱤᱪᱟᱨ ᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱨᱮ ᱵᱷᱟᱜ ᱞᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱡᱚᱜᱽᱭᱟᱛᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ, ᱱᱟᱢ, ᱢᱟᱱ ᱟᱨ ᱯᱨᱪᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱞᱟᱜᱤᱫ᱾ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱱᱚᱢᱤᱱᱮᱴ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱯᱩᱨᱟᱥᱠᱟᱨ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱢᱮ᱾

ᱱᱚᱢᱤᱱᱮᱴ