ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮ
Elena Gamalova ᱨᱮᱱᱟᱜ The Enchanted Forest ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ

Elena Gamalova ᱨᱮᱱᱟᱜ The Enchanted Forest ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱫᱚ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2021 A' Design Award ᱥᱳᱱᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾


ᱥᱳᱱᱟᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ· 2021

The Enchanted Forest ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ

Elena Gamalova ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ

ᱜᱟᱦᱟᱠ: Pagane studio

ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱥᱳᱱᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

35,297

ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

#106702 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪ

ᱨᱚᱝ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ

The Enchanted Forest ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

ᱵᱞᱩ ᱞᱮᱜᱩᱱ ᱰᱤᱥᱴᱤᱞᱟᱨᱤ, ᱱᱤᱣ ᱠᱮᱞᱮᱰᱳᱱᱤᱭᱟ, ᱫᱤᱯ ᱠᱚᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱰᱤᱥᱴᱤᱞᱟᱨᱤ ᱟᱨ ᱩᱱᱠᱩᱣᱟᱜ ᱨᱚᱢ ᱵᱚᱛᱚᱞ, ᱫᱤ ᱤᱱᱪᱟᱱᱴᱮᱰ ᱯᱷᱳᱨᱮᱥᱴ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱞᱮᱵᱮᱞ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱟᱥᱚᱞ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱯᱩᱸᱰ ᱨᱚᱢ ᱠᱟᱱᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱱᱟᱹᱨᱤᱭᱟᱜ ᱵᱷᱮᱱᱤᱞᱟ ᱜᱚᱱᱫᱷᱚ ᱛᱮ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱠᱚᱧᱮ ᱠᱮᱞᱮᱰᱳᱱᱤᱭᱟ ᱨᱤᱱ ᱪᱟᱹᱥᱤ ᱠᱚ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱥᱤᱨᱡᱟᱹᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱟᱭᱢᱟ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱤᱠᱷᱩ ᱠᱷᱚᱱ ᱰᱤᱥᱴᱤᱞ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱩᱫᱫᱮᱥ ᱫᱚ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱵᱮᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱥᱤᱨᱡᱟᱹᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱵᱨᱟᱱᱰ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱜᱩᱱᱟᱱ ᱵᱩᱡᱷᱟᱹᱣ ᱮᱢᱟ ᱟᱨ ᱟᱹᱰᱤ ᱴᱟᱠᱟᱨᱟ ᱵᱟᱡᱟᱨ ᱨᱮ ᱠᱚᱥᱴᱚᱢᱚᱨ ᱠᱚ ᱥᱟᱶ ᱢᱚᱱᱮ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱛᱮᱭᱟᱨᱟ᱾ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱩᱴ ᱵᱩᱡᱷᱟᱹᱣ ᱫᱚ ᱥᱤᱨᱤᱡᱽ ᱟᱨ ᱱᱟᱶᱟ ᱡᱩᱜᱽ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱡᱚᱝ ᱡᱤᱞᱤᱧ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱢᱮᱱᱟᱜ-ᱟ᱾

ᱢᱟᱱᱟᱱ

A' Design Award ᱥᱳᱱᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

The Enchanted Forest ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱫᱚ A' Design Award ᱥᱳᱱᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱛᱮ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱟᱨ ᱥᱩᱱᱫᱚᱨ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ The Enchanted Forest ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ

ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ
Label and packaging design for Blue Lagoon distillery, New Caledonia a small and unique distillery of the islands, and The Enchanted Forest. It is a uniquely crafted white rum characterized by gentle vanilla aromas, distilled from a variety of sugar cane produced by farmers in southern Caledonia. The objective was to create a label design that brings to life the legendary and mysterious story of this uniquely crafted white spiced rum, in order to create an emotional bond with their customers.
ᱢᱟᱯ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ
Height 210 mm x Diameter 12 mm
ᱴᱮᱜ ᱠᱚ
spirits, rum, bottle, packaging, label, alcohol beverages, packaging design
ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ
Packaging Design, Brand Identity, Brand Creation
Glass bottle. The cap is a wooden closure with bamboo. The labels were screen printed, with a combination of gold foil stamping on the neck.
ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱪᱮᱞᱮᱧ
The experimental batch of rum is a new part of the production of Blue Lagoon distillery. It is not common for New Caledonia to produce rum, so we had to discuss a lot with our client as to understand the benefits and the specialty of this kind of rum, in order to provide a solution that attire the customer attention and help them to gain part of the already competitive market.
ᱜᱚᱵᱮᱥᱚᱱᱟ
This design comes from a detailed observation of the manufacturer identification.
ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ
The inspiration came from the traditional beliefs and culture, of the local community of Kanak people, and their efforts related to environmental protection and conservation of the tropical forest and lagoon that surrounds the islands.

The label design that we created takes people back in a time of discoveries, legends, and adventures.
The bird living in the Enchanted Forest is a symbol of joy - a celebration of life. The color of the bottle reflects the blue shades of the famous lagoon that surrounds the Enchanted Forest and gives a sensation of freshness. Dive deep into the historical roots of the Enchanted forest and his legendary spiritual drink.
ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱚᱢᱚᱭ
The project started in April 2020 and finished at the end of May, in Noumea, New Caledonia.
ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨ
It's a simple normal functioning alcoholic glass bottle. There's no special function to it.
ᱯᱮᱴᱮᱱᱴ ᱠᱚ
Copyrights belong to Elena Gamalova, 2020.

ᱥᱯᱚᱱᱥᱚᱨᱰ

Designers.org ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱛᱟᱞᱟᱥ

ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱜᱽᱭᱟᱯᱚᱱ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ, ᱥᱮᱵᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾

ᱵᱷᱟᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱜᱼᱟ

A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱫᱚ ᱵᱷᱟᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱟᱱᱛᱚᱨᱡᱟᱛᱤᱭ, ᱡᱩᱨᱤ ᱵᱤᱪᱟᱨ ᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱨᱮ ᱵᱷᱟᱜ ᱞᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱡᱚᱜᱽᱭᱟᱛᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ, ᱱᱟᱢ, ᱢᱟᱱ ᱟᱨ ᱯᱨᱪᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱞᱟᱜᱤᱫ᱾ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱱᱚᱢᱤᱱᱮᱴ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱯᱩᱨᱟᱥᱠᱟᱨ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱢᱮ᱾

ᱱᱚᱢᱤᱱᱮᱴ