ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮ
Yunxin Chen ᱨᱮᱱᱟᱜ Sweet Osmanthus ᱫᱟᱠᱩ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ

Yunxin Chen ᱨᱮᱱᱟᱜ Sweet Osmanthus ᱫᱟᱠᱩ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱫᱚ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2020 A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾


ᱠᱟᱥᱟᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ· 2020

Sweet Osmanthus ᱫᱟᱠᱩ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ

Yunxin Chen ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ

ᱜᱟᱦᱟᱠ: Kwei Mun Lung

ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

45,860

ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

#101516 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪ

ᱨᱚᱝ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ

Sweet Osmanthus ᱫᱟᱠᱩ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

ᱢᱤᱛᱷᱟ ᱚᱥᱢᱟᱱᱛᱷᱟᱥ ᱢᱮᱱᱛᱮ ᱚᱠᱟ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱟᱱᱟ, ᱚᱱᱟ ᱴᱷᱮᱱ ᱪᱤᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱫᱟᱲᱮ ᱠᱟᱱᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱢᱤᱛᱷᱟ ᱚᱥᱢᱟᱱᱛᱷᱟᱥ ᱵᱟᱦᱟ ᱟᱨ ᱫᱨᱟᱠᱥᱟ ᱨᱚᱦᱚᱰ ᱠᱷᱚᱱ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ, ᱟᱨ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱫᱟᱜ ᱵᱟᱝ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱵᱚᱠᱥ ᱟᱜ ᱢᱟᱯ ᱠᱟᱱᱟ 230 ᱟᱨ 90 ᱟᱨ 90 ᱢᱤᱞᱤᱢᱤᱴᱟᱨ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱡᱤᱭᱟᱝᱱᱟᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱚᱬᱚᱴ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱮᱡ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱱᱚᱶᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱟᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱡᱚᱛᱚ ᱟᱨ ᱠᱞᱟᱥᱤᱠ ᱵᱟᱨᱦᱮ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱲᱛᱤ ᱢᱟᱱᱟᱣ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱡᱷᱤᱡᱷᱨᱤ ᱟᱜ ᱢᱚᱴᱤᱡᱷ ᱢᱩᱬᱩᱛ ᱚᱱᱚᱞ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱠᱷᱟᱛᱤᱨ ᱡᱷᱤᱡᱷᱨᱤ ᱠᱚ ᱡᱤᱭᱟᱝᱱᱟᱱ ᱵᱟᱨᱦᱮ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱹᱲᱟᱹᱜ ᱠᱚ ᱩᱫᱩᱜ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ-ᱟᱭ ᱾ ᱡᱟᱠᱟᱛ ᱡᱷᱤᱡᱷᱨᱤ ᱚᱠᱟ ᱚᱠᱟ ᱵᱮᱲᱟᱹ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ ᱮᱫᱟ ᱾ ᱵᱚᱠᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱩᱱ ᱠᱚᱴᱷᱟᱠᱚ ᱢᱤᱫᱜᱮ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱤᱫ ᱞᱚᱜᱚᱱ ᱵᱟᱨᱦᱮ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱦᱩᱭ ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱚᱱᱟ ᱥᱚᱬᱚᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱹᱦᱱᱤ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱢᱮᱱᱟᱜ-ᱟᱭ ᱾

ᱢᱟᱱᱟᱱ

A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

Sweet Osmanthus ᱫᱟᱠᱩ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱫᱚ A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱱᱟᱣᱟ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱛᱮ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ Sweet Osmanthus ᱫᱟᱠᱩ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ

ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ
We choose pure materials from nature, sweet osmanthus and grape juice, without any drops of water to produce Sweet osmanthus wine. that's why our design turn to be natural.
ᱢᱟᱯ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ
230mm x90mm x90mm
ᱴᱮᱜ ᱠᱚ
Chinese wine, Jiangnan culture, Sweet osmanthus, Packaging design, Chinese garden
ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱪᱮᱞᱮᱧ
The challenge of the project is researching the culture and how to describe it, which contains visualizing the significant events in past three thousand years of every dynasties and painting it as a JiangNan picture in modern design skills
ᱜᱚᱵᱮᱥᱚᱱᱟ
Chinese JiangNan Culture
Method: consulting ancient books, visiting JiangNan cities, doing questionnaire, doing visual research.
Opinion: In the eyes of Chinese people, JiangNan is more than a district, and it represents the unique culture.
ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ
The core of kwei mun lung brand culture is reserving the shining parts in three thousand years history of jiangnan, so we retell the story of this land during the past years, which forms the . we selected the representative part of it, the garden art of jiannan, to show the products. meanwhile, the window is chosen to be subject, which can show the special characteristics of jiannan garden. That's one window, one different outlook. the four sides of the production box show a complete scenery of .
ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱚᱢᱚᱭ
The project started in August,2019 in Torino and Finished in January, 2020.
Restaurants of KWEI MUN LUNG nation wide and online supply.
ᱴᱤᱢ ᱥᱮᱫᱟᱭ ᱠᱚ
Yunxin Chen
Chengkai Xu
Jianhe Liang
Weichun Lin
Shengtao Jiang
Mengjiao Shi

ᱥᱯᱚᱱᱥᱚᱨᱰ

Designers.org ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱛᱟᱞᱟᱥ

ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱜᱽᱭᱟᱯᱚᱱ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ, ᱥᱮᱵᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾

ᱵᱷᱟᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱜᱼᱟ

A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱫᱚ ᱵᱷᱟᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱟᱱᱛᱚᱨᱡᱟᱛᱤᱭ, ᱡᱩᱨᱤ ᱵᱤᱪᱟᱨ ᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱨᱮ ᱵᱷᱟᱜ ᱞᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱡᱚᱜᱽᱭᱟᱛᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ, ᱱᱟᱢ, ᱢᱟᱱ ᱟᱨ ᱯᱨᱪᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱞᱟᱜᱤᱫ᱾ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱱᱚᱢᱤᱱᱮᱴ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱯᱩᱨᱟᱥᱠᱟᱨ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱢᱮ᱾

ᱱᱚᱢᱤᱱᱮᱴ