विषयवस्तुं प्रति गच्छतु
Juyeon Park इत्यनेन कृतं Zodiacville Runners बालपुस्तक-चित्रण

Juyeon Park इत्यनेन कृतं Zodiacville Runners बालपुस्तक-चित्रण इति मुद्रण एवं प्रकाशित माध्यम अभिकल्पना प्रतियोगितावर्गे 2021 A' Design Award कांस्यपुरस्कारः इत्यस्य अत्यन्तं प्रतिष्ठितः विजेता अस्ति।


कांस्यम्मुद्रणम्· 2021

Zodiacville Runners बालपुस्तक-चित्रण

कर्तृ Juyeon Park

ग्राहकः: Karandashi

मुद्रणम् वर्गे A' Design Award कांस्यपुरस्कारः विजेता

13,534

सत्यापितपुरस्कारविजेता

#105475 कृते पुरस्कारस्थितिं सत्यापयतु

वर्णाः

परिकल्पना

Zodiacville Runners बालपुस्तक-चित्रण विषये

राशिचक्रनगर-धावकाः इति चित्रयुक्ता बालकथा वर्तते, या राशिचक्रनगरस्य पशूनां विषये वर्तते, ये ड्रैगन-राज्ञा आयोजितं धावन-उत्सवं सम्मिलन्ति। चित्राणि पारम्परिक-कोरियाई मिन्ह्वा-चित्रकलायाः लक्षणानि डिजिटल-बिन्दुचित्रण-शैल्या (पॉइण्टिलिज़्म) सह सम्मिश्रयन्ति। पूर्वीय-पृष्ठचित्रण-प्रविधितः प्रेरितानि अनेकानि मन्दप्रभाणि बिन्दूनि एकैकशः स्तरितानि सन्ति। पुस्तकस्य परिमाणं २६० गुणित २६० मिलीमीटरम् अस्ति, तथा सुरक्षार्थं वर्तुलकोणाः सन्ति। प्रथमः भागः बालकानां कृते कथां प्रस्तौति, द्वितीयः भागः तु शिक्षकाणां कृते अध्ययन-मार्गदर्शिकाः पूरकसामग्रीं च ददाति।

मान्यता

A' Design Award कांस्यपुरस्कारः विषये

Zodiacville Runners बालपुस्तक-चित्रण A' Design Award कांस्यपुरस्कारस्य विजेता अस्ति; अयम् उच्चप्रतिष्ठितः सम्मानः सृजनशीलतया उद्भावनकौशलेन तीक्ष्णप्रज्ञया च विशिष्टेभ्य उत्कृष्टेभ्योऽभिकल्पेभ्यो दीयते। कांस्यविजेतारः प्रचुरकौशलयुक्ता उल्लेखनीयतया सृजनशीलाश्च शिल्पकृतयः सन्ति, याः स्वाभिकल्पकानां विपुलम् अनुभवं कल्पनाशक्तिं साधनसम्पन्नतां च प्रमाणयन्ति। Zodiacville Runners बालपुस्तक-चित्रण अत्यन्तं मूल्यवान् प्रशंसितः प्रियश्च पदार्थः, उल्लेखनीयतया व्यावसायिको नवोन्मेषयुक्तश्च भविष्यतीति प्रत्याशा क्रियते। A' Design Award कांस्यपुरस्कारं जितवद् एतद् अभिकल्पकार्यं कलाविज्ञानाभिकल्पप्रौद्योगिकीनां श्रेष्ठतमाः पद्धतीः समावेशयति सूक्ष्मांशेषु ध्यानाच्च उत्कृष्टम् अस्ति। Zodiacville Runners बालपुस्तक-चित्रण अस्माकम् आवश्यकताः सुन्दरं पूरयति, कामनाः स्पृशति, भावान् मोहयति, जिज्ञासां चाकर्षयति।

परिकल्पनायाः पृष्ठतः

सम्वादसामग्री

परिकल्पकेन प्रदत्ताः श्रेयसि, दलसदस्याः तान्त्रिकविवरणानि च।

अद्वितीयगुणाः
This project is an experimental mixture of traditional Korean 'minhwa' attributes, fable narratives passed from mouth to mouth, and illustrator's own digital pointillism painting styles. Accordingly, folkish episodes of zodiacville animals are based on the humorous and joyful sentiment of the festival. Furthermore, numerous dilute dots were blended layer by layer, inspired by the oriental back-painting technique.
आयामाः एवं सम्पुटीकरणम्
260mm X 260mm, Rounding post-processing to prevent children from cutting their hands on a book
सूचकशब्दाः
Illustration, Fairy Tale, Pointillism, Zodiac
उत्पादनप्रौद्योगिकी
Layering hard-type dots one by one, the illustrator materialized the pointillism in a digital drawing environment.
परिकल्पना-आह्वानम्
There were concerns that humorous expressions could convey distorted visual messages to growing children, as this book was planned to be used in educational sites. Therefore, the contents were continuously consulted by professional elementary teachers and volunteers from youth institutions. Accordingly, the illustrations have undergone modifications to prevent expressing certain races or minority classes in negative stereotypes.
अनुसन्धानम्
The project is based on anatomical research to represent detailed animal characters that fit the cognitive ability of shapes of teenage children. In advance, the actual bones and muscle structures of the animals in the book were analyzed in detail. After that, the silhouettes were organically simplified and the deformation technique was applied to give character traits.
प्रेरणा
This is a children's fairy tale about Zodiacville's animals participated in the running festival hosted by the Dragon King. The illustrator and writer enriched episodes with ideas from several workshops in the plot conception stage. For example, a four-character idiom, "Monkeys and dogs don't get along well", was naturally included in the episode.
परियोजनाकालः
The duration of the project is from October 2018 to February 2019. The project was mainly carried out in South Korea. Later, other countries where the books are planned to be distributed are Uzbekistan, Kyrgyzstan, Kazakhstan, Russia, and Ukraine.
प्रचालनप्रवाहः
The book is divided into Part1 for children and Part 2 for educators. Educators organize classes by referring to learning guides and supplementary materials in Part2, helping children understand contents in Part1. Educators use illustrations and Russian hint texts to encourage children to learn Korean and Korean culture naturally. Furthermore, children infer the situation with illustrations and learn in-depth on what the yellow-highlighted keywords mean in Korean.
दलसदस्याः
Juyeon Park
चित्रश्रेयः
Juyeon Park, 2019

प्रायोजितम्

Designers.org इत्यस्मात् परम् अन्वेषयतु

अस्माकं विज्ञापनसहभागिनां उत्पादनानि, सेवाः, अवसराश्च अन्वेषयतु।

अधिकम् अन्वेषयतु

सम्बन्धिताः परिकल्पनाः

तस्मादेव वर्गात् योग्यतया चिताः अन्याः पुरस्कारविजेत्र्यः परिकल्पनाः अन्वेषयतु।

उत्तमा परिकल्पना महत् सम्मानम् अर्हति

A' Design Award इति उत्तमपरिकल्पनार्थम् एकः अन्ताराष्ट्रियः, निर्णायकमण्डलीयः सम्मानः अस्ति। योग्यतामूलकं सम्मानं प्राप्तुं, यशः, प्रतिष्ठां, प्रसिद्धिं च स्वकार्यार्थम् अर्जयितुम् A' Design Award इत्यस्मिन् भागं गृह्णातु। स्वकार्यं A' Design Award इत्यस्मै नामाङ्कयतु, अभिलषिते A' Design Prize इत्यस्मै प्रतिस्पर्धां कुरुत।

नामाङ्कयतु