Irozuki Kalendari na Takafumi Miki and Tomoki Mitsuhashi

Umushinga Irozuki Kalendari wa Takafumi Miki and Tomoki Mitsuhashi ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2020 Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Amashusho.

IcyumaAmashusho· 2020

Irozuki Kalendari

na Takafumi Miki and Tomoki Mitsuhashi

Umukiriya: BANANA inc.

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma mu Cyiciro cya Amashusho

10,482

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #99336

Sura Urubuga Reba kuri A' Design Award Itangazo ry'Ikinyamakuru Ikimenyetso cy'Igihembo

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Irozuki Kalendari

Irozuki ni kalendari yo ku rukuta ihindura ibara buri kwezi. Buri kwezi hagaragara ibara n'imvugo bitandukanye, bigatuma kalendari iba igicishwamo cy'amabara mu byumba byoroshye. Igihe ukwezi kurangiye, urupapuro rwarangiye rugashyirwa inyuma ya kalendari. Amezi atandatu amaze gushira, impapuro zose zihindurwa hamwe hagaragara itsinda rya kabiri ry'ivanga ry'amabara. Ni impapuro esheshatu gusa zicapishijwe zikoreshwa mu mezi cumi n'abiri. Kalendari ipima milimetero 220 ku 260. Ipaki ifite imiterere y'ua indabyo, ikaba yaracagiwe mu mpapuro zikubye kabiri kugira ngo imiterere yayo igumane uko yagenda igaragazwa.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma

Irozuki Kalendari ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma, ishimwe ry'agaciro ritangwa ku bishushanyo byiza bihuza ibyo umwuga n'inganda bikeneye ku bihangano byashushanyijwe neza. Abegukanye icyuma bagaragaza ubuhanga bukomeye, ubumenyi bwihariye, imyumvire y'inzobere n'ubushobozi bwo guhanga bw'ababikoze. Irozuki Kalendari biteganyijwe ko izaba igihangano cyubahwa, gishimwa kandi gikundwa, gifatika kandi gifite udushya. Iki gishushanyo cyegukanye icyuma gihuza uburyo bwiza bukoreshwa mu nganda kandi gifite ibiranga bya tekiniki bifite ubushobozi, bifatanye n'ubumenyi n'impano. Irozuki Kalendari yubahwa kubera gukora neza, kandi yashushanyijwe kugira ngo inoze ubuzima, ifashe gutuma isi iba nziza.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe: Irozuki is a calendar which is changing the color every month and having the enjoyable mood like an interior.
As the seconds tick away and every season’s transition, the calendar lives with you through the year.
Every month the calendar shows different colors and expressions.
We wish every one of your lives turns colorful.
Ibipimo n'Ipaki: Calendar: 220mm x 260mm
Ibibazo Fatizo: Calendar, PaperProducts, PrintedMaterial, GraphicDesign, Typography, Colorful, Japan, GraphicDesigner, GeometricDesign, 2020
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere: How to use
Step 1: When the month is over, bring the finished one to the back of the calendar.
Step 2: After 6 months, bring June to the back of the calendar.
Step 3: Turn over all papers together and the rest of 6 months starts with Irozuki.
You can enjoy the different colours every month after bringing a piece of the calendar to the back. 6 months later, another colour combinations will appear for you.
We could make this changing point by using only 6 papers for 12 months.
Ikibazo cy'Ishusho: The package design part was the most challenging point of this. We wanted to pack this calendar like a flower but it was very difficult to keep their flower shape because it must be hung.
So we designed a flower-shaped package’s basement with double cutting papers.
Then we could keep it like a flower on any display.
Ubushakashatsi: We went to lots of stores and exhibitions related with calendar and lifestyle for researching about colorful calendars and products. And our friends’ houses as well, for researching reality. Then we figured out a colorful calendar would be able to be a colorful interior/product cheaper than stylish designers products.
We believe a simple lifestyle, a simple interior are very good choices. But we decided to make Irozuki as a beautiful spot color like a cool interior product.
Ibyatumye Habaho: We aim to make a calendar like monthly flowers.
We believe a simple lifestyle, a simple interior are very good choices. But we recommend adding Irozuki as a beautiful spot colour like a cool interior product.
Igihe cy'Umushinga: This project term was from October 2019 to November 2019 in Tokyo, Japan.
Uburyo bw'Imikorere: How to use
Step 1: When the month is over, bring the finished one to the back of the calendar.
Step 2: After 6 months, bring June to the back of the calendar.
Step 3: Turn over all papers together and the rest of 6 months starts with Irozuki.

You can enjoy the different colors every month after bringing a piece of the calendar to the back. 6 months later, another color combination will appear for you.
We could make this changing point by using only 6 papers for 12 months.
Patente: Copyrights belong to BANANA inc., 2019.
Abagize Itsinda: Art Director: Miki Takafumi
Designer: Miki Takafumi
Designer: Tomoki Mitsuhashi
Abafotoye: Image #1: Photographer Kyoko Munakata, Irozuki, 2019.
Image #2: Photographer Kyoko Munakata, Irozuki, 2019.
Image #3: Photographer Kyoko Munakata, Irozuki, 2019.
Image #4: Photographer Kyoko Munakata, Irozuki, 2019.
Image #5: Photographer Kyoko Munakata, Irozuki, 2019.