Simbuka ujye ku biri muri paji
The Marrow of Tradition Imbere y'Iduka ry'Ibiryo Byoroshye (Dessert) na Su-Hsiang Hung

Umushinga The Marrow of Tradition Imbere y'Iduka ry'Ibiryo Byoroshye (Dessert) wa Su-Hsiang Hung ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2020 Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Imbere y'Inyubako.


IcyumaImbere y'Inyubako· 2020

The Marrow of Tradition Imbere y'Iduka ry'Ibiryo Byoroshye (Dessert)

na Su-Hsiang Hung

Umukiriya: Enjoyidesign Co., Ltd

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma mu Cyiciro cya Imbere y'Inyubako

11,234

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #93724

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye The Marrow of Tradition Imbere y'Iduka ry'Ibiryo Byoroshye (Dessert)

"The Marrow of Tradition" ni imbere y'iduka ry'ibiryo byoroshye riherereye i Taichung, muri Taiwan, rifite ubuso bwa metero kare 465. Igishushanyo kigena ahantu hatuje kure y'umujyi uhora ufite ibikorwa byinshi. Uruzitiro rukozwe mu bipapuro by'ibiti (wooden pallets) ruhagaze iruhande rw'irembo, kandi uburebure buke bw'uru ruzitiro bituma iduka rigikomeza kuboneka uhereye mu muhanda. Ikaunta ikoresha imiterere y'umuzenguruko (arc) kugira ngo umwanya urebeke munini. Icyatsi gikiza cyuzuye ubuzima gihuzwa n'ibiti byera nk'insanganyamatsiko nyamukuru, mu gihe ibiti byijimye biboneka mu cyumba cy'ibiryo bikongera ubujyakuzimu bw'amaso. Amategura yo ku nkuta ashyirwaho mu buryo butandukanye kandi buhingutse, bituma bisukurwa byoroshye. Ishusho y'ubuhanzi (mural) iri ku gisenge cya kabiri igaragaza inkuru y'ushinzwe iyi duka.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma

The Marrow of Tradition Imbere y'Iduka ry'Ibiryo Byoroshye (Dessert) ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma, ishimwe ry'agaciro ritangwa ku bishushanyo byiza bihuza ibyo umwuga n'inganda bikeneye ku bihangano byashushanyijwe neza. Abegukanye icyuma bagaragaza ubuhanga bukomeye, ubumenyi bwihariye, imyumvire y'inzobere n'ubushobozi bwo guhanga bw'ababikoze. The Marrow of Tradition Imbere y'Iduka ry'Ibiryo Byoroshye (Dessert) biteganyijwe ko izaba igihangano cyubahwa, gishimwa kandi gikundwa, gifatika kandi gifite udushya. Iki gishushanyo cyegukanye icyuma gihuza uburyo bwiza bukoreshwa mu nganda kandi gifite ibiranga bya tekiniki bifite ubushobozi, bifatanye n'ubumenyi n'impano. The Marrow of Tradition Imbere y'Iduka ry'Ibiryo Byoroshye (Dessert) yubahwa kubera gukora neza, kandi yashushanyijwe kugira ngo inoze ubuzima, ifashe gutuma isi iba nziza.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
Located on Dongshan Road in Taichung, it is a tranquil place away from the urban hubbubs, forming a unique spiritual world through the enjoyment of natural sceneries while forgetting the flying time and ages, creating the venue resembling Utopia.Wooden pallet is used for the fence by the store gate, showing peaceful and elegant spatial style; the height is specially designed not to block the store, thereby creating a closeness and recreational sentiment.
Ibipimo n'Ipaki
The property is 465 square meters.
Ibibazo Fatizo
Interior, Dessert Shop, Space, Commercial, Wood
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
The counter utilized arc design to extend the spatial dimension for a more spacious visual effect, while lively green is matched with warm pale wood colors as the main base color tone. Tables and chairs in the dining area used dark wood and pale wood colors to enhance visual layers. Moreover, wall surfaces are paved with tiles to satisfy the proprietor’s need for convenient cleaning, and different styled patterns are applied in the tile arrangement to create extraordinary aesthetics.
Ibyatumye Habaho
Famous Chinese literate Yuan Ming Tao wrote in the Peach Blossom Spring Encountering a peach blossom forest by chance, moving a hundred paces by the shore, inside there were no other trees, the fragrant grasses were fresh and beautiful, and the fallen leaves were in flourishing colors.

Inside everyones heart exist a Utopia, one may regain the original intention here to take steps ahead.
Igihe cy'Umushinga
The project finished on the 30th of August 2017 in Taichung, Taiwan.
Uburyo bw'Imikorere
Changing the vision to the second floor, a mural can be seen when going up to the second floor, and it can be discovered that a story is hidden within when taking a closer look, and without doubt, the main role of the story is the proprietor; the timeline going from left to right shows the proprietors mental journey, starting as a vendor to the expansion in becoming a store, where the process of each step included sweat and hard work, which is real and wonderful; the proprietor hopes to encourage the customers not to be afraid of failing and to keep in mind the original intention via the mural.
Abagize Itsinda
Director/ Main designer: Su Hsiang Hung
Designer: Hsien Hui Chen

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga