PlouNuvol Primary Function: Iyubatswe ry'Umucyo Ukoreshwa mu Buryo Bwiganukirana na Dani Paez

Umushinga PlouNuvol Primary Function: Iyubatswe ry'Umucyo Ukoreshwa mu Buryo Bwiganukirana wa Dani Paez ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2020 Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Urumuri.

IfezaUrumuri· 2020

PlouNuvol Primary Function: Iyubatswe ry'Umucyo Ukoreshwa mu Buryo Bwiganukirana

na Dani Paez

Umukiriya: Aquí Houston

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza mu Cyiciro cya Urumuri

33,751

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #90003

Sura Urubuga Reba kuri A' Design Award Itangazo ry'Ikinyamakuru Ikimenyetso cy'Igihembo

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye PlouNuvol Primary Function: Iyubatswe ry'Umucyo Ukoreshwa mu Buryo Bwiganukirana

Book Text: PlouNuvol ni iyubatswe ry'umucyo ukorana n'abantu rifite ishusho y'igicu kinini cyuzuye umuyaga. Abashyitsi binjira mu gicu maze bakitabira ikinamico y'umucyo n'amajwi. Umuyobozi w'ikipe yigisha imikino imwe yoroshye ihindura umubiri kuba igikoresho gicurangwa mu buryo bw' imirindi. Amajwi atwibutsa ibihe by'imvura kandi atangiza ingaruka z'umucyo imbere mu gicu. Igihu cyakozwe n'ubuhanga hamwe na toni icumi z'umunyu ku butaka bigaragaza amabara y'inkuta. Uruhu rwo hanze rukozwe muri polyester idafata umuriro ifite ubwoko bwa PVC bwakwiriwe hejuru, ku buryo ikinamico igaragara no hanze.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza

PlouNuvol Primary Function: Iyubatswe ry'Umucyo Ukoreshwa mu Buryo Bwiganukirana ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza, ishimwe ridasanzwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo byo ku rwego rwo hejuru, byiza kandi bikora ku mutima. Abegukanye Ifeza ni ibihangano by'ubuhanga bukomeye kandi bifite guhanga kwinshi, bigaragaza ubuhanga bwimbitse, impano n'ubushishozi bw'ababihanze. PlouNuvol Primary Function: Iyubatswe ry'Umucyo Ukoreshwa mu Buryo Bwiganukirana biteganyijwe ko izaba igihangano cy'icyitegererezo, gifite ubunyamwuga bukomeye n'udushya twimbitse. Iki gishushanyo cyegukanye Ifeza ni igihangano kizwi kandi gishimwa, gifasha kugura imbibi z'ubuhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga. PlouNuvol Primary Function: Iyubatswe ry'Umucyo Ukoreshwa mu Buryo Bwiganukirana ni igihangano benshi bifuza, gikangura ibyifuzo, gitanga amarangamutima meza kandi gitera igitangaza.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe: PlouNuvol is an immersive and interactive installation where the participant will be co-creating a storm within the cloud. Led by an actor-conductor, the attendees will be moving their bodies, making the sound of the rain that triggers a set of surprising visual effects.
Ibipimo n'Ipaki: 14900mm x 20760mm x 8130mm
Ibibazo Fatizo: light, immersive, interactive, body percussion, light show
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere: The pavilion was created by an inflatable cloud to create the pavilion, and inside was added artificial fog to increase the feeling of being inside it. The show begins when an orchestra conductor teaches participants a choreography with which they turn their body into a percussion instrument. The sounds generated by the body were associated with phases of the rain that when produced, caused a rain of light inside the cloud. In addition, it was filled with 10 tons of salt on the floor so that the colors of the walls were reflected in it, thus achieving the feeling of actually being inside a cloud.
Ikibazo cy'Ishusho: The creative challenge was how to make a cloud rain thanks to the sound interaction of people. Our team had to investigate methods, sound sensors, tests with gospel choirs, etc ... to understand that the rain has a musicality in different phases.
Ubushakashatsi: How to feel the sensation of being inside a cloud and feel not only the rain but its energy. The objective was to investigate how rain-like sounds can be generated with the body and how the cloud react with them. The methodology was to try different gospel choirs to find the best way to make music with the body. The results were 15,000 visitors in 3 days in Barcelona, leaving more than double in the street without being able to enter the event due to the time constraints, 4 hours a day for 3 days, that allowed us the city council of Barcelona. Sold out tickets.
Ibyatumye Habaho: People used to see the clouds from the ground, but what if we could be inside one?

Led by an actor-conductor, the attendees will be moving their bodies, making the sound of the rain that triggers a set of surprising visual effects. This generates a show visible from both inside and outside the cloud, making the participants the creators of a storm in its different phases: cloud, rain and thunderstorm
Igihe cy'Umushinga: The project started in February 2019 in Barcelona during Llum Barcelona (Light Festival) 4 hours each night during 3 days. It starts every 15 minutes.
Uburyo bw'Imikorere: The inflated cloud made of Polyester (flame retardant plus waterproof) with PVC coating, allows the light show not only to be enjoyed inside but also to be contemplated outside with the same intensity. The only difference is that the people inside are interacting with the cloud through the sound of their body, and people outside just listen to noise and are waiting to come in to see what is happening.
Abagize Itsinda: Dani Paez, Isabel Guillen, Jordi Medina, Mery MPH, Eva Oliver, Marisa Oliver, Manuel Paez, Gemma Riera, Espacio la Nube, Eikonos, Mireia Pascual, ZER Collection, Sara Martin, Lidia Puig, Marco Sansalone, Victor Marsol, Lucas Pigliacampo, Protofy, Kum Kum Events, David Barra, G de Gospel
Abafotoye: Image #1: Photographer Daniel Paez/David Barra, PlouNuvol, 2019.
Image #2: Photographer Daniel Paez/David Barra, PlouNuvol, 2019.
Image #3: Photographer Daniel Paez/David Barra, PlouNuvol, 2019.
Image #4: Photographer Daniel Paez/David Barra, PlouNuvol, 2019.
Image #5: Photographer Daniel Paez/David Barra, PlouNuvol, 2019.

Video Credtis: Daniel Paez/Marco Sansalone, PlouNuvol, 2019.