Umushinga Fattoria il Gambero - Winery Indangamuntu Igaragara wa Laura Ferrario ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2017 Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Amashusho.
IcyumaAmashusho· 2017
Fattoria il Gambero - Winery Indangamuntu Igaragara
Umukiriya: Ferrariodesign
Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma mu Cyiciro cya Amashusho
Uwatsinze Igihembo Yemejwe
Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #57420Imigereranyo
Ibyerekeye Fattoria il Gambero - Winery Indangamuntu Igaragara
Fattoria il Gambero yishyize ku isoko akoresheje uburyo bukomeye kandi bugezweho, mu rwego rwo kuzamura amateka yarwo, guhera mu 1880. Iyi ni yo mpamvu yerekana ikirango cyanditseho “G”; itanga imyumvire ya corkscrew idacupa icupa kandi isa numuhanda ujya muruganda. Imyandikire ya sans serif yongeramo ibintu kuri iki kimenyetso kidafatika kandi gihuza amateka yacyo ya kera kuburyo budasubirwaho nubu. Amabara atanga ishusho yose gukoraho udushya, mugihe ibintu bimwe na bimwe biranga amateka yabitswe, urugero, mubipapuro byanditseho Agatabo.
Ishimwe
Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma
Fattoria il Gambero - Winery Indangamuntu Igaragara ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma, ishimwe ry'agaciro ritangwa ku bishushanyo byiza bihuza ibyo umwuga n'inganda bikeneye ku bihangano byashushanyijwe neza. Abegukanye icyuma bagaragaza ubuhanga bukomeye, ubumenyi bwihariye, imyumvire y'inzobere n'ubushobozi bwo guhanga bw'ababikoze. Fattoria il Gambero - Winery Indangamuntu Igaragara biteganyijwe ko izaba igihangano cyubahwa, gishimwa kandi gikundwa, gifatika kandi gifite udushya. Iki gishushanyo cyegukanye icyuma gihuza uburyo bwiza bukoreshwa mu nganda kandi gifite ibiranga bya tekiniki bifite ubushobozi, bifatanye n'ubumenyi n'impano. Fattoria il Gambero - Winery Indangamuntu Igaragara yubahwa kubera gukora neza, kandi yashushanyijwe kugira ngo inoze ubuzima, ifashe gutuma isi iba nziza.
Inyuma y'Imigereranyo
Dosiye y'Itangazamakuru
Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.
- Ibintu Bidasanzwe
- Fattoria il Gambero positioned itself on the market with a well-balanced approach in between the dynamic and the contemporary, while still greatly relying on its history, which dates back to 1880. The intention was thus to imbue the entire image with innovation, color and contemporaneity, while maintaining all the characteristics of the past, as in the embossed paper used for the Brochure. This project was handled at 360°, from the brand to the labels, from the website to the brochure. All communication was based on the owner's family, a big family who followed his father in a big project. The names of the wines found their inspiration in the horses of the owner’s grandfather.
- Ibibazo Fatizo
- Logo, Brand, Brand identity, Digital, Exhibition, Sign, Promotion, Print
- Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
- The cleanliness and modernity of the wine labels, printed on a coated paper, was contrasted with the embossed paper of the brochure or the uncoated paper business cards to convey two different feelings: modernity, but backed by history.
- Ibyatumye Habaho
- The origin of the logo was a stylized G which conveyed the sense of a corkscrew uncorking a bottle and at the same time looked like the road leading to the company. The sans serif font makes this not entirely defined symbol more substantial and solid. The burgundy color was chosen to represent a full-bodied red wine like the Pinot Nero, one of the company’s battle horses. For labels the symbol G was used as a graphic sign, the colors reflects the type of wine: for younger wines the label is clear with colorful graphics while for wines most important the label base is colored with darker and shiny graphics.
- Igihe cy'Umushinga
- The project started in April 2004 an finish on May 2013
- Abagize Itsinda
- Creative Director: Laura Ferrario
Photo: Sauro sorana - Abafotoye
- Fotoforma
Byatanzwe
Shakisha Hirya ya Designers.org
Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.
Ibindi Wakurikiranira
Imigereranyo Ifitanye Isano
Shakisha imigereranyo yindi yahawe igihembo mu cyiciro kimwe, yatoranyijwe hakurikijwe ireme.
