Simbuka ujye ku biri muri paji
Stumbro Starka Igishushanyo cy'Icupa n'Uturango na Studija Creata

Umushinga Stumbro Starka Igishushanyo cy'Icupa n'Uturango wa Studija Creata ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2016 Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Ipaki.


IfezaIpaki· 2016

Stumbro Starka Igishushanyo cy'Icupa n'Uturango

na Studija Creata

Umukiriya: Stumbras

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza mu Cyiciro cya Ipaki

32,446

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #41867

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Stumbro Starka Igishushanyo cy'Icupa n'Uturango

Ishusho rya Stumbro Starka ryahinduwe mu buryo bwimbitse hakoreshejwe gukora igice kimwe kuva mu bice byacyo: kuva ku cupa gishya cy'ikirahure cyijimye gifite imiterere idasanzwe, cyashushanyijwe imyandikire ihanamye hamwe n'urutango rukomeye rumenyesha inkuru y'amateka y'ikinyobwa, kugeza ku gikubiko cy'icupa rushushanyijwe uruziga rw'amababi y'igiti cya oak. Ikiranga cy'inyange cyagaragaye nk'ikimenyetso cyo kumenyekana. Yafashwe mu murimo udasanzwe wo kuba umuyobozi w'ahantu wakiranira neza abakiriya, inyange yabaye umuvugizi ukurura kandi ushimishije w'inkuru.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza

Stumbro Starka Igishushanyo cy'Icupa n'Uturango ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza, ishimwe ridasanzwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo byo ku rwego rwo hejuru, byiza kandi bikora ku mutima. Abegukanye Ifeza ni ibihangano by'ubuhanga bukomeye kandi bifite guhanga kwinshi, bigaragaza ubuhanga bwimbitse, impano n'ubushishozi bw'ababihanze. Stumbro Starka Igishushanyo cy'Icupa n'Uturango biteganyijwe ko izaba igihangano cy'icyitegererezo, gifite ubunyamwuga bukomeye n'udushya twimbitse. Iki gishushanyo cyegukanye Ifeza ni igihangano kizwi kandi gishimwa, gifasha kugura imbibi z'ubuhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga. Stumbro Starka Igishushanyo cy'Icupa n'Uturango ni igihangano benshi bifuza, gikangura ibyifuzo, gitanga amarangamutima meza kandi gitera igitangaza.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
By changing the image of Stumbro Starka, in essence, we created a whole from its parts: from the new, uniquely-shaped, dark glass bottle adorned with raised calligraphy and the rich label which tells the legend of the beverage, to the bottle stopper decorated with an oak leaf wreath.
By maintaining the black, white and red color scheme characteristic of the earlier Stumbro Starka, we wanted to create a reserved, but rich appearance to provide it with an impressive look that its predecessor may not have had.
Ibipimo n'Ipaki
Capacity: 500 ml. Dimensions: 80 (w) x 51 (d) x 235 (h) mm.
Ibibazo Fatizo
Lithuanian, Starka, stork, ethnographic, design, Stumbras, Studija Creata
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
Glass bottle. Flexo printing.
Ikibazo cy'Ishusho
With both the shape of the bottle and the graphic elements, we strived to create associations which turn the wheel of time back a good century.
Ubushakashatsi
As a symbol of recognition, we created the stork character. As the national bird, the stork - sometimes called a "starkus" in Lithuania - helps to strengthen its Lithuanian characteristics as well. Caught in the unexpected role of a hospitable innkeeper, the stork became an intriguing and appealing narrator for the story.
Ibyatumye Habaho
They say that in the old days, Lithuanian men would make Starka on the birth of their first son. An aged vodka in honor of the stork's delivery. Strong and special. Triple distilled rye vodka, with the leaves of apples and pears. Apples for richness and pears for a long, full life. Buried in an oak barrel, it would wait patiently for the son's wedding day.
Igihe cy'Umushinga
Stumbro Starka was updated in 2015.
Uburyo bw'Imikorere
For the revamp of Stumbro Starka, we want to blow the dust off this interesting and rich beverage. Our goal is for Starka to be known as the unique Lithuanian beverage that it is - one that you should be proud of treating guests to or bringing as a gift.
Abagize Itsinda
Asta Kauspedaite (Designer, "Studija Creata")
Rimas Valeikis (Illustrator)
Jurate Paulauskiene (Head of Product development department, "Stumbras")
Abafotoye
Edgaras Marozas

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga