Simbuka ujye ku biri muri paji
5x5 Itara Riyobowe na Barbara Princic

Umushinga 5x5 Itara Riyobowe wa Barbara Princic ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2015 Igihembo cya A' Design Award cya Zahabu mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Urumuri.


ZahabuUrumuri· 2015

5x5 Itara Riyobowe

na Barbara Princic

Umukiriya: Sijaj Hrastnik

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Zahabu mu Cyiciro cya Urumuri

32,499

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #39862

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye 5x5 Itara Riyobowe

Itara rya 5x5 LED riza hamwe n'intebe ya 5x5 yatangijwe kandi itangwa umwaka ushize. Ibikoresho bidasanzwe biranga intebe byasabwaga amabati afite uburebure bwa cm 5x5. Kubwibyo ibipimo bimwe byari intangiriro yo gutara. Kugira ngo wirinde gusubiramo mu buryo butaziguye, ku itara rya cm 5x5 rikoreshwa mu buryo bwa rombus, igice nyamukuru cyubaka igice cyitara. Amatara menshi yashyizwe hamwe atanga amahirwe yo gukora uburyo butandukanye bwo kumurika nka zig-zag, umurongo wa diagonal, imiterere yumwambi, cyangwa izindi shusho ukoresheje abashushanya ubwabo.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Zahabu

5x5 Itara Riyobowe ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Zahabu, ishimwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo biri ku rwego rwa mbere, bitangaje kandi by'indashyikirwa. Abegukanye Zahabu ni ibihangano birimo udushya twinshi, bifite icyerekezo kandi bimurika, bigaragaza impano, ubwenge n'ubuhanga bw'ababihanze. 5x5 Itara Riyobowe biteganyijwe ko izaba igihangano gishimwa cyane, gishyiraho imigendekere mishya kandi gitanga agaciro katigeze kaboneka. Iki gishushanyo cyegukanye Zahabu ni umushinga utangaje kandi wubahwa ugura imbibi z'ubuhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga. 5x5 Itara Riyobowe itera ibyifuzo bikomeye, ikangura ishyaka, ishishikariza guhanga kandi igatwara imitima yacu.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
5x5 LED lamp comes together with the 5x5 chair introduced and awarded previous year. The chair's material characteristic required tiles dimensioned approximately 5x5 cm. Therefore this was aslo the starting point for the lamp. In order to avoid the direct form's repetition the 5x5 cm is applied in a form of rhombus, the main modular structure part of the lamp. Several lamps mounted together offer the possibility to create different lighting patterns like zig-zag, diagonal line, the shape of an arrow or of a big rhombus or any other shape by the choice of person who equips the specific place. The curving of led strips together with metal form represent a technical innovation.
Ibipimo n'Ipaki
Length 600 mm x Width 320 mm x High 810 mm
Ibibazo Fatizo
5x5 LED lamp, LED diodes, rhombus form, technical innovation, technical experiment, challenge
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
The lamp's main structure consists of thin, flat, ligtly curved laser cut metal sheet plate, surface nickel treated. All modules in a shape of rhombus consist of white acrylic plate, cut and shaped by a vacuum technology. Rhombus forms ared pasted on a metal plate. Led lighting system consists of 8 led strips with 8 6 Watt diodes attached on the metal sheet plate. The curving of led circuit represented a special technological challenge which finally led to technical innovation.
Ikibazo cy'Ishusho
The creative and research challenge was focused mostly on a technical part about experimental work with led strips and translucency of the opaque material. Led strips are usually mounted on a flat surface. Here they were at first mounted and then curved together with metal sheet plate. This was a kind of innovative technological process. In addition the challenge was how to find the appropriate material to cover the led diodes enabling them to transmit enough light through the opaque surface. It is acrylic material that fulfilled all performance requirements.
Ubushakashatsi
It was all about experimental work with led strips. They are usually mounted on a flat surface. Here they were at first mounted and then curved together with a metal sheet plate. It is definitely a technical innovation.
Ibyatumye Habaho
I was inspired by the idea that one lamp as a product to be used in private space can be a single module for a lighting system in public space. As explained in a project description the 5x5 led lamp in the shape of the rhombus offers several possibilities to create an extraordinary lighting system in public spaces.
Igihe cy'Umushinga
The project started in May 2008 and finished in October 2008 in Slovenia. It was exhibited at Month of Design, October 2008, Ljubljana, Slovenia.
Uburyo bw'Imikorere
With its thin elegant form and with a soft light that is spread through the space the light intends to address the end user’s emotions. The white opaque rhombus forms that cover the led strips enable the spread of soft light.
Abagize Itsinda
Barbara Princic, designer and Mr. Miran Drac, technologist
Abafotoye
Images No.1-5, 5x5 LED Lamp, Andrej Cvetnič, photographer and Gordan Čuka, photoshop expert

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga