Simbuka ujye ku biri muri paji
Fusion House Igishushanyo mbonera cy'Imbere mu Nzu y'Ubuturo na Ryoko Ogoshi

Umushinga Fusion House Igishushanyo mbonera cy'Imbere mu Nzu y'Ubuturo wa Ryoko Ogoshi ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2026 Igihembo cya A' Design Award cya Buronze mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Imbere y'Inyubako.


BuronzeImbere y'Inyubako· 2026

Fusion House Igishushanyo mbonera cy'Imbere mu Nzu y'Ubuturo

na Ryoko Ogoshi

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Buronze mu Cyiciro cya Imbere y'Inyubako

6,946

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #178991

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Fusion House Igishushanyo mbonera cy'Imbere mu Nzu y'Ubuturo

Fusion House ni inzu bwite yo mu Buyapani yateguriwe umuryango w'ibisekuruza byinshi. Iyi nzu yubatswe ku kibanza cyarazwe gisangiwe n'ubusitani bw'Ikiyapani, ububiko gakondo bwitwa kura n'inzu y'ababyeyi. Igiti cy'umupine kiri hagati y'ubusitani ni cyo cyayoboye aho inzu nshya yashyizwe. Imiterere ivanze ya beto ikomeye n'ubwubatsi gakondo bw'ibiti itanga ubudahungabana n'umwanya ufunguye. Mu cyumba cyo kubamo gifite uburebure bw'amagorofa abiri, urukuta rwihariye rwasizwe ubushinge bw'Ikiyapani hamwe n'inzugi zinyerera z'impapuro za washi zakozwe n'intoki ni byo bihanga imiterere y'imbere. Ahantu ho kubamo buri munsi n'ahakirirwa abashyitsi bikomeza gutandukana ariko bigahuzwa.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Buronze

Fusion House Igishushanyo mbonera cy'Imbere mu Nzu y'Ubuturo ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Buronze, ishimwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo by'indashyikirwa birangwa no guhanga, ubwenge n'ubushishozi. Abegukanye Buronze ni ibihangano bifite ubuhanga bwinshi kandi bihanga cyane, bishimangira uburambe, ubwenge n'ubushobozi bw'ababihanze. Fusion House Igishushanyo mbonera cy'Imbere mu Nzu y'Ubuturo biteganyijwe ko izaba ikintu cyubahwa, gishimwa kandi gikundwa, gifite ubunyamwuga n'udushya. Iki gishushanyo cyegukanye Buronze gikoresha uburyo bwiza mu buhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga kandi kirarenze mu gutaha ku tuntu duto. Fusion House Igishushanyo mbonera cy'Imbere mu Nzu y'Ubuturo ishimisha ibyo dukeneye, ikora ku byifuzo byacu, itwara amarangamutima yacu kandi ikurura amatsiko yacu.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
This residence was designed to express respect for inherited values while creating new meaning. A mixed structural system of reinforced concrete and timber construction was adopted to achieve both stability and spatial openness. Materials reflecting Eastern and Western sensibilities were selected to shape the interior atmosphere. A dedicated space for welcoming overseas guests was planned as a distinct spatial layer within the residence.
Ibipimo n'Ipaki
Within the double-height living space, the feature wall functions as a core interior element.
The combination of traditional Japanese plaster and hand-crafted washi sliding doors by a Kyoto Yuzen artist shapes the atmosphere of the interior, integrating material depth, light, and vertical continuity into a cohesive interior scheme.
Ibibazo Fatizo
Interior Architecture, East and West Fusion, Hybrid Structure, Experiential Interior, Multi Generational Living, Hospitality Interior, Traditional Crafts, Man Cave, Marsala Color
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
The building employs a mixed structural system combining reinforced concrete and traditional wooden construction to ensure stability and flexibility.
Roof forms were unified across the site to create visual continuity with the surrounding buildings, while partial shed roofs were introduced where required by function.
Structural rigidity of the roof was secured using J panel roof construction.
The new building was carefully positioned between the existing garden, kura, and the parents house, allowing the architecture to integrate naturally into the inherited site context.
Ikibazo cy'Ishusho
The primary challenge was integrating everyday living and hospitality into a cohesive interior scheme.
Through spatial sequencing and material control, the design balances privacy, openness, and comfort within the interior environment.
Ubushakashatsi
The interior integrates Eastern and Western sensibilities into a highly resolved scheme, where unified materials and spatial composition allow everyday living and hospitality to coexist within a shared family setting.
Ibyatumye Habaho
This project is located on a site inherited through generations, shared with a Japanese garden, an existing kura, and the parents' house. The client requested a new living environment for a multi generational family, including spaces for daily life and for welcoming guests from abroad. A pine tree at the center of the garden became a reference for building placement, guiding the careful integration of a new residence within the inherited context.
Igihe cy'Umushinga
This project is a private residence located in Japan.
Uburyo bw'Imikorere
The residence is organized so that daily living spaces and guest areas function independently while remaining visually and spatially connected.
This arrangement allows residents and visitors to move naturally through the house while maintaining privacy and clarity of use.
Patente
Copyrights belong to Ryoko Ogoshi / RON DESIGN.
Abafotoye
Image: Photographer Koji Fujii / TOREAL.,inc.,
Video: Video Direction and Editing Ryoko Ogoshi

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga