Simbuka ujye ku biri muri paji
Pure Serenity Igishushanyo cy'Imbere mu Nzu yo Guturamo na Ming Fa Chen

Umushinga Pure Serenity Igishushanyo cy'Imbere mu Nzu yo Guturamo wa Ming Fa Chen ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2026 Igihembo cya A' Design Award cya Buronze mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Imbere y'Inyubako.


BuronzeImbere y'Inyubako· 2026

Pure Serenity Igishushanyo cy'Imbere mu Nzu yo Guturamo

na Ming Fa Chen

Umukiriya: Luo Jiao Design

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Buronze mu Cyiciro cya Imbere y'Inyubako

7,950

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #174628

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Pure Serenity Igishushanyo cy'Imbere mu Nzu yo Guturamo

Pure Serenity ni igishushanyo cy'imbere mu nzu yo guturamo cyakorewe inzu ifite imyaka 42 y'ubwoko bw'amagorofa atandukanijwe (split level) iherereye i Taichung, muri Tayiwani. Imyanya ifunguye yashyizwe hagati y'amagorofa kugira ngo hazamuke ukwiyongera kw'ibyerekwa n'amaso no gufasha imikoranire hagati y'abagize umuryango. Amadirishya y'uruziga n'amarembo y'ukwezi (moon gates) bishingiye ku bwubatsi bw'ubusitani bwa Suzhou kandi bigaragaza neza ibyerekwa by'ibidukikije. Urubuga rw'uruziga rwinjiza urumuri rw'amanywa n'umwuka mwiza mu nzu. Urukuta rw'ibitabo ruhuza ingazi n'icyumba cyo gukiniramo cyo ku gice cyo hagati (mezzanine). Amadirishya y'icyuma n'igisenge by'umwimerere byabitswe uko byari bimeze, kandi hakoreshejwe irangi rifite imiterere ya beto, terrazzo n'amakaro yongeye gukoreshwa.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Buronze

Pure Serenity Igishushanyo cy'Imbere mu Nzu yo Guturamo ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Buronze, ishimwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo by'indashyikirwa birangwa no guhanga, ubwenge n'ubushishozi. Abegukanye Buronze ni ibihangano bifite ubuhanga bwinshi kandi bihanga cyane, bishimangira uburambe, ubwenge n'ubushobozi bw'ababihanze. Pure Serenity Igishushanyo cy'Imbere mu Nzu yo Guturamo biteganyijwe ko izaba ikintu cyubahwa, gishimwa kandi gikundwa, gifite ubunyamwuga n'udushya. Iki gishushanyo cyegukanye Buronze gikoresha uburyo bwiza mu buhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga kandi kirarenze mu gutaha ku tuntu duto. Pure Serenity Igishushanyo cy'Imbere mu Nzu yo Guturamo ishimisha ibyo dukeneye, ikora ku byifuzo byacu, itwara amarangamutima yacu kandi ikurura amatsiko yacu.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
This 42 year old residence features a complex split level layout, with three floors at the front and four at the back. The design breaks traditional isolation by inserting voids that visually connect levels, creating a transparent vertical space that enhances family interaction and emotional bonds. It fuses traditional and modern design, integrating local culture and Chinese garden elements into a richly layered and immersive spatial experience.
Ibipimo n'Ipaki
This three-story home features a complex split level layout with front and rear height difference. The site area is approximately 165 square meters, and the total interior floor area is about 330 square meters. Key design includes a circular patio, mezzanine playroom, and study room. Furniture and storage are integrated, with customized cabinetry, a quartz kitchen countertop, and non-toxic finishes applied throughout.
Ibibazo Fatizo
Residential Design, Split Level House, Taiwanese Retro, Circular Patio, Pop Art Inspiration, Family Interaction, Vertical Openness, Zen Aesthetics, Reclaimed Materials
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
The project preserves original steel windows and roof to reduce construction waste. Custom elements such as the slide, mezzanine, and stair handrails use untreated wood and plywood to avoid overprocessing and chemical finishes. Concrete-textured paint, terrazzo, and reclaimed vintage tiles were used for tactile layering and to retain memory of the past while minimizing environmental impact.
Ikibazo cy'Ishusho
The biggest challenge was turning the split-level layout’s limitations into assets. Maintaining structural integrity while creating vertical openness required careful coordination. Balancing traditional aesthetics with modern family use and incorporating nostalgic materials without overdecorating demanded both technical precision and cultural sensitivity.
Ubushakashatsi
This project used qualitative design research to explore family interaction in vertical homes. Objectives focused on spatial fluidity and emotional connectivity. Through site analysis, user interviews, and observational studies, the team identified key needs for openness and privacy. The resulting design improves light, interaction, and functions designed with children in mind, impacting daily life and enhancing domestic health and happiness.
Ibyatumye Habaho
The design returns to nature while paying tribute to Wang Da Hong and Tadao Ando. Circular elements: window holes and moon gates inspired by Suzhou gardens, frame natural views and echo the Zen of sunrise and sunset. Materials such as concrete textured paint and discontinued terrazzo tiles evoke local memory. Pop art from the 1960s inspires geometric forms in the dining space, blending retro Taiwanese textures with bold visual contrasts.
Igihe cy'Umushinga
The project began in July 2022 in Taichung, Taiwan, and was completed in April 2023. Design development, construction coordination, and supervision at the construction site were carried out by LUO JIAO DESIGN throughout the process.
Uburyo bw'Imikorere
The open plan design and transparent staircase enhance interaction between floors. A book wall connects to the playroom, turning the stairway into a reading zone. The patio brings light and air, creating a shifting natural scene. Spaces like the study and rooftop play area support modern family needs, offering zones for privacy, work, play, and togetherness.

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga