Simbuka ujye ku biri muri paji
Moon Spills Igishushanyo mbonera cy'Imbere mu Nzu yo Guturamo na Wei-Cheng Chen

Umushinga Moon Spills Igishushanyo mbonera cy'Imbere mu Nzu yo Guturamo wa Wei-Cheng Chen ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2026 Igihembo cya A' Design Award cya Buronze mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Imbere y'Inyubako.


BuronzeImbere y'Inyubako· 2026

Moon Spills Igishushanyo mbonera cy'Imbere mu Nzu yo Guturamo

na Wei-Cheng Chen

Umukiriya: Makoto Interior Decoration Co., Ltd.

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Buronze mu Cyiciro cya Imbere y'Inyubako

8,617

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #174325

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Moon Spills Igishushanyo mbonera cy'Imbere mu Nzu yo Guturamo

Moon Spills ni igishushanyo mbonera cy'imbere mu nzu yo guturamo cyakozwe mu guhuza amashami abiri atandukanye y'inzu. Imbere hafite ubuso bungana na metero kare 382.4 kandi hakubiyemo ibyumba bitatu byo kuraramo n'ubwiherero butatu. Igisenge kigoramye mu cyumba cyo kwakiriramo abashyitsi cyoroshya umutambiko munini n'inkingi by'inyubako. Ku muryango, itara rizengurutse ryahumekewe n'idirishya ryo hejuru ryibutsa ukwezi kandi ritanga ibicucu bihinduka. Imiryango ihishe yateguwe ku murongo umwe n'urukuta rwa televiziyo kugira ngo hakorwe uburyo bwo kwinjira busukuye. Amabara ahuza umuhondo w'umucanga (beige), ibiti bya walnut n'umweru hamwe na zahabu y'iroza yoroheje, mu gihe ibiti byoroheje byashyizweho, beto y'ubwubatsi n'icyuma byongeraho imiterere y'uburyohe bw'amaso.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Buronze

Moon Spills Igishushanyo mbonera cy'Imbere mu Nzu yo Guturamo ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Buronze, ishimwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo by'indashyikirwa birangwa no guhanga, ubwenge n'ubushishozi. Abegukanye Buronze ni ibihangano bifite ubuhanga bwinshi kandi bihanga cyane, bishimangira uburambe, ubwenge n'ubushobozi bw'ababihanze. Moon Spills Igishushanyo mbonera cy'Imbere mu Nzu yo Guturamo biteganyijwe ko izaba ikintu cyubahwa, gishimwa kandi gikundwa, gifite ubunyamwuga n'udushya. Iki gishushanyo cyegukanye Buronze gikoresha uburyo bwiza mu buhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga kandi kirarenze mu gutaha ku tuntu duto. Moon Spills Igishushanyo mbonera cy'Imbere mu Nzu yo Guturamo ishimisha ibyo dukeneye, ikora ku byifuzo byacu, itwara amarangamutima yacu kandi ikurura amatsiko yacu.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
The project highlights the interplay of curves and light, especially in the ceiling design. A large structural beam in the living area was transformed into a feature by incorporating an arched ceiling that flows like dusk sky hues, reducing visual heaviness. The entryway extends this design with a moonlike skylight-inspired light casting shifting shadows. The curved forms reflect the 'round heavens and square earth' philosophy, balancing structure and serenity, offering returning residents a poetic sense of warmth, peace, and homecoming.
Ibipimo n'Ipaki
The interior spans about 382.4 square meters with three bedrooms and three bathrooms. During renovation, the layout was strategically reconfigured for better functionality. Architectural constraints prevented the removal of partition walls, so the designer optimized circulation to ensure a seamless spatial flow across the merged units. At the entryway, two addresses were unified using a hidden door, creating a cleaner look. A hidden door also conceals the children's room, enhancing visual and functional continuity.
Ibibazo Fatizo
Curved Design, Flowing Light and Shadows, Natural Lighting, Moon
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
This project features a soft, neutral palette of beige, walnut wood, and white, accented with subtle rose gold for a minimalist yet refined modern look. Materials such as brushed wood veneer, architectural concrete, and metal add depth and texture. Warm-toned honeycomb shades complement the wood elements, creating a cozy, serene ambiance. The overall effect is a calm and elegant space that balances visual warmth with contemporary simplicity, offering a peaceful environment for everyday living.
Ikibazo cy'Ishusho
Formed by merging two units, the space faced structural limitations from immovable utility shafts and walls. A major challenge was a large beam and column in the living room, which created strong visual pressure. The designer resolved this by incorporating a curved ceiling design that softens the obstruction while preserving the structure. At the entryway, bedroom doors on both sides disrupted visual flow. Hidden doors were added and aligned with the TV wall to create a clean, cohesive entrance with improved aesthetics and functionality.
Ubushakashatsi
The space merges two residential units, with fixed structural walls that initially posed design challenges. Inspired by the moon, the designer transformed these constraints into a poetic spatial rhythm. Curves throughout the space evoke the passage of time, allowing light and shadow to flow gently. The arched ceiling in the living room symbolizes celestial cycles, while a round light in the dining area echoes the moon motif. A skylight-inspired entry ceiling furthers this theme, creating a calm, ever-shifting ambiance.
Ibyatumye Habaho
The designer sought to bring the spiritual essence of the moon indoors, using soft lighting and curves to evoke the calm of nightfall. Uniquely, the site merges two separate residential units, but the central partition wall, an immovable structural constraint, posed a challenge. The space achieves visual and emotional unity through careful spatial planning, material choices, and lighting design. Warm wood tones and gentle shifts in light and shadow create a tranquil rhythm, echoing the quiet elegance of moonlight.
Igihe cy'Umushinga
The project finished in September 2024 in Taiwan.
Uburyo bw'Imikorere
The homeowner, a tech industry professional, had high standards for both functionality and design. Although the construction was delayed by the pandemic, the final result exceeded expectations, offering a space that is both refined and comfortable. A highlight is the curved ceiling in the living room, which softens the presence of an original beam and column, evoking a luxurious hotel ambiance. The children’s bedroom includes a custom playroom, an engaging, personalized area that quickly became a family favorite.
Abagize Itsinda
Wei-Cheng Chen
Abafotoye
Makoto Interior Decoration Co., Ltd.

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga