Simbuka ujye ku biri muri paji
The Joy Of Swimming Fish Igishushanyo mbonera cy'Umwanya w'Iyerekana wa Umunezero w'Amafi Areremba na Qian Zhen

Umushinga The Joy Of Swimming Fish Igishushanyo mbonera cy'Umwanya w'Iyerekana wa Umunezero w'Amafi Areremba wa Qian Zhen ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2025 Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Imbere y'Inyubako.


IcyumaImbere y'Inyubako· 2025

The Joy Of Swimming Fish Igishushanyo mbonera cy'Umwanya w'Iyerekana wa Umunezero w'Amafi Areremba

na Qian Zhen

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma mu Cyiciro cya Imbere y'Inyubako

18,612

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #171233

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye The Joy Of Swimming Fish Igishushanyo mbonera cy'Umwanya w'Iyerekana wa Umunezero w'Amafi Areremba

Igishushanyo cy'umwanya gihuza ibintu by'umwanya n'impaka z'umvugo-gushushanya hamwe n'imitekerereze y'urukundo biturutse mu "Kiganiro cy'Ikiyaga," ukoresheje "umunezero w'amafi areremba" nk'igitekerezo cy'igishushanyo. Byerekana imitekerereze ya filozofiya y'impaka binyuze mu ishusho ry'umwanya kandi bigatanga uburyo bwo gutekereza mugihe bugabira ubwiza bw'amafilozofi y'Uburasirazuba mu mwanya. Imisusire igenda neza n'imiterere ihindagurika bigereranya amafi areremba mu bwisanzure mu mazi, bigatanga ikirere gishyushye. Iri gishushanyo ryitira abashyitsi gukora ubushakashatsi ku mwanya no gutekereza ku mahoro hagati y'kamere n'abantu.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma

The Joy Of Swimming Fish Igishushanyo mbonera cy'Umwanya w'Iyerekana wa Umunezero w'Amafi Areremba ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma, ishimwe ry'agaciro ritangwa ku bishushanyo byiza bihuza ibyo umwuga n'inganda bikeneye ku bihangano byashushanyijwe neza. Abegukanye icyuma bagaragaza ubuhanga bukomeye, ubumenyi bwihariye, imyumvire y'inzobere n'ubushobozi bwo guhanga bw'ababikoze. The Joy Of Swimming Fish Igishushanyo mbonera cy'Umwanya w'Iyerekana wa Umunezero w'Amafi Areremba biteganyijwe ko izaba igihangano cyubahwa, gishimwa kandi gikundwa, gifatika kandi gifite udushya. Iki gishushanyo cyegukanye icyuma gihuza uburyo bwiza bukoreshwa mu nganda kandi gifite ibiranga bya tekiniki bifite ubushobozi, bifatanye n'ubumenyi n'impano. The Joy Of Swimming Fish Igishushanyo mbonera cy'Umwanya w'Iyerekana wa Umunezero w'Amafi Areremba yubahwa kubera gukora neza, kandi yashushanyijwe kugira ngo inoze ubuzima, ifashe gutuma isi iba nziza.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
The exhibition space design of "The Joy of Swimming Fish" matches the space design with the poetic and logical debate and the thinking mode with romantic style in the ancient Chinese philosophy story "Pond Dialogue",It extracts "the joy of swimming fish" as the concept of the space design. The uniqueness of the exhibition space lies in its profound cultural heritage and the perfect integration of modern design.
Ibipimo n'Ipaki
The design is situated within a rectangular glass structure, aimed at highlighting the curved characteristics of the interior space and enhancing its breathability. The building comprises a first floor and a second floor, with dimensions of 21.5 meters in length, 8.2 meters in height, and 13.3 meters in width.Site area:285.95 sqm
Ibibazo Fatizo
Fluidity, Pond Dialogue, Space, Philosophical Thought,Nature
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
By employing flowing curves and dynamic spatial structures, the design aims to simulate the state of fish swimming freely in water, creating a lively and poetic atmosphere.
Ikibazo cy'Ishusho
The challenge lies in how to express the essence of the story, depict the debate process between Zhuangzi and Huizi, while also ensuring the practicality of the space.
Ubushakashatsi
When I am in this space, how can I perceive the joy of the fish, both as the fish swimming below and as the observer above, thus achieving a moment of unity between myself and the surroundings?
Ibyatumye Habaho
Huizi said,'You are not a fish; how do you know what constitutes the enjoyment of fishes?' Zhuangzi rejoined, 'You are not I. How do you know that I do not know what constitutes the enjoyment of fishes?'
Igihe cy'Umushinga
The project started in October 2021 in Shanghai and finished in June 2023.
Uburyo bw'Imikorere
In the concept of "the joy of swimming fish," the verb "swim" not only refers to the activity of the fish but also connects the interaction and communication between the two observers. This allows visitors to not only appreciate the art but also to profoundly reflect on the relationship between humanity and nature, as well as the individual and society, symbolizing the harmony between nature and life. By integrating the Eastern philosophical concepts of harmony between humanity and nature, and dialectical unity, it creates an environment that embodies both aesthetic and educational significance.
Patente
For copyrights: "Copyrights belong to Qian Zhen, 2021."
Abafotoye
All Images Photographer :Qian Zhen

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga