Umushinga Andorinha Primary Function: Intebe wa Matthias Ambros ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2025 Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Imitako.
IfezaImitako· 2025
Andorinha Primary Function: Intebe
Umukiriya: Estudio Mezas
Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza mu Cyiciro cya Imitako
Uwatsinze Igihembo Yemejwe
Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #168775Imigereranyo
Ibyerekeye Andorinha Primary Function: Intebe
Book Text: Andorinha ihagarariye ubuhanga bwo gukora ku rwego rwo hejuru hamwe n'ubwiza buhanitse. Yashizweho kugira ngo ikoreshwe mu buryo bunyuranye kandi itange ituze, ikoresha uburyo bw'ikoranabuhanga rigezweho rwo gushushanya ibiti by'urubaho byunzwe kugira ngo ikore inyubako yunze ubumwe kandi yoroshye. Uburyo bwayo bushya bwo gukata umugongo butuma ikomatanywa idagaragara, bigatanga ireba nk'aho ireremba mu gihe yemeza ko iramba kandi itanga inkunga ihuye n'imibiri y'abantu. Mu guhuza imikorere myiza, ubwiza, n'imitekerereze y'igishushanyo cy'Abanyabrazil, Andorinha itanga igisubizo cyo kwicara giteye imbere kandi gishobora guhuzwa n'imyanya inyuranye.
Ishimwe
Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza
Andorinha Primary Function: Intebe ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza, ishimwe ridasanzwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo byo ku rwego rwo hejuru, byiza kandi bikora ku mutima. Abegukanye Ifeza ni ibihangano by'ubuhanga bukomeye kandi bifite guhanga kwinshi, bigaragaza ubuhanga bwimbitse, impano n'ubushishozi bw'ababihanze. Andorinha Primary Function: Intebe biteganyijwe ko izaba igihangano cy'icyitegererezo, gifite ubunyamwuga bukomeye n'udushya twimbitse. Iki gishushanyo cyegukanye Ifeza ni igihangano kizwi kandi gishimwa, gifasha kugura imbibi z'ubuhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga. Andorinha Primary Function: Intebe ni igihangano benshi bifuza, gikangura ibyifuzo, gitanga amarangamutima meza kandi gitera igitangaza.
Inyuma y'Imigereranyo
Dosiye y'Itangazamakuru
Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.
- Ibintu Bidasanzwe
- The Andorinha blends engineering precision and contemporary aesthetics. Designed for versatility, it employs innovative plywood molding techniques to achieve a seamless, lightweight structure. The floating backrest design, made possible by an invisible fixation technique, enhances both visual elegance and ergonomic support. With a balance of efficiency, comfort, and adaptability, the Andorinha offers a refined seating solution suited for diverse environments.
- Ibipimo n'Ipaki
- Andorinha – Technical Specifications
Dimensions: 550 mm (W) x 600 mm (D) x 820 mm (H)
Weight: 5 kg
Structure: CNC bending tubular steel, laser-welded
Seat and Backrest: Precision-molded plywood
Backrest Innovation: Two-stage molding process with an internal structural element embedded within the plywood, ensuring seamless fixation and enhanced strength. - Ibibazo Fatizo
- Chair, plywood molding, ergonomic design, lightweight chair, Brazilian design, seamless fixation
- Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
- The Andorinha was developed using a holistic design methodology, incorporating user research, AI-driven form exploration, and hand-drawn sketches. The tubular steel structure is CNC bended and laser-welded, ensuring precision and durability. The seat and backrest are plywood-molded, while the backrest features an innovative two-stage molding process, embedding a hidden structural element within the plywood, achieving seamless integration, superior strength, and a floating aesthetic.
- Ikibazo cy'Ishusho
- The Andorinha tackled challenges in innovation, feasibility, and concept. Its floating backrest required a new two-stage plywood molding to conceal structural elements. CNC-bent steel and laser-welded joints ensured efficiency. Limited data on advanced molding demanded extensive prototyping. Rooted in Brazilian design, it drew from the 2024 RS floods, symbolizing resilience. The name Andorinha (Swallow) reinforces its lightness, adaptability, and comfort
- Ubushakashatsi
- The Andorinha was developed through user-centered research to create a versatile, ergonomic, and lightweight chair. Methods included interviews, surveys, sketch analysis, and prototyping. A 16-question survey with a São Paulo furniture store gathered insights on users, aesthetics, and production. The key breakthrough was the floating backrest, achieved through a hidden plywood molding technique, ensuring structural integrity and visual lightness.
- Ibyatumye Habaho
- Inspired by the graceful flight of swallows, the Andorinha represents lightness, adaptability, and connection. The design prioritizes ergonomic excellence and production efficiency, leveraging advanced plywood molding to create a floating backrest. The precise backrest cut allows for seamless integration, ensuring both structural integrity and refined aesthetics while embodying Brazilian design sensibility.
- Igihe cy'Umushinga
- The project began in late 2023 with initial interviews, followed by conceptual studies in January 2024. The first prototype was produced in March 2024, with further refinements leading to the final prototype in June 2024. It will be exhibited at Fuorisalone 2025 in April as part of its official launch.
- Uburyo bw'Imikorere
- The Andorinha is designed for effortless comfort and adaptability. The floating backrest provides natural postural support, while the curved plywood seat enhances comfort and ergonomics. The lightweight frame ensures easy handling, and its seamless design, free from visible joints, creates a clean, elegant aesthetic. A hidden structural innovation strengthens the chair without added bulk, ensuring both durability and visual lightness.
- Patente
- Estudio Mezas
- Abafotoye
- Estudio Mezas
Byatanzwe
Shakisha Hirya ya Designers.org
Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.
Ibindi Wakurikiranira
Imigereranyo Ifitanye Isano
Shakisha imigereranyo yindi yahawe igihembo mu cyiciro kimwe, yatoranyijwe hakurikijwe ireme.
