Simbuka ujye ku biri muri paji
Matrix Beyond Bronze Gusana no Kuvugurura Inyubako y'Ibiro na Shujian You

Umushinga Matrix Beyond Bronze Gusana no Kuvugurura Inyubako y'Ibiro wa Shujian You ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2025 Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Ubwubatsi.


IcyumaUbwubatsi· 2025

Matrix Beyond Bronze Gusana no Kuvugurura Inyubako y'Ibiro

na Shujian You

Umukiriya: Sj

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma mu Cyiciro cya Ubwubatsi

10,114

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #167692

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Matrix Beyond Bronze Gusana no Kuvugurura Inyubako y'Ibiro

Uyu mushinga uhindura Inyubako ya Seagram y'ubwubatsi bw'igihe cya kijyambere ikazaba ahantu h'akazi h'ejo hazaza, ugashyira imbere imibereho myiza y'abantu n'inshingano zo kubungabunga ibidukikije mu gihe bibungabungwa amarangi yayo y'umuringa azwi cyane. Imyubakire nshya ifite ibice bibiri irongeraho imikorere y'ingufu, aho imiterere yongereweho isobanura uduce duhindagurika, ikora nk'ibice n'ububiko kandi igahindura imiterere ifunguye y'aho hantu. Mu gukemura ibibazo by'ibikenewe mu kazi nyuma y'icyorezo, iki gikorwa cyongera ubuzima muri Inyubako ya Seagram, gishyiraho akamaro kayo binyuze mu miterere y'imbere nshya.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma

Matrix Beyond Bronze Gusana no Kuvugurura Inyubako y'Ibiro ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma, ishimwe ry'agaciro ritangwa ku bishushanyo byiza bihuza ibyo umwuga n'inganda bikeneye ku bihangano byashushanyijwe neza. Abegukanye icyuma bagaragaza ubuhanga bukomeye, ubumenyi bwihariye, imyumvire y'inzobere n'ubushobozi bwo guhanga bw'ababikoze. Matrix Beyond Bronze Gusana no Kuvugurura Inyubako y'Ibiro biteganyijwe ko izaba igihangano cyubahwa, gishimwa kandi gikundwa, gifatika kandi gifite udushya. Iki gishushanyo cyegukanye icyuma gihuza uburyo bwiza bukoreshwa mu nganda kandi gifite ibiranga bya tekiniki bifite ubushobozi, bifatanye n'ubumenyi n'impano. Matrix Beyond Bronze Gusana no Kuvugurura Inyubako y'Ibiro yubahwa kubera gukora neza, kandi yashushanyijwe kugira ngo inoze ubuzima, ifashe gutuma isi iba nziza.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
This project reimagines the Seagram Building by superimposing a 45-degree grid onto its modernist framework, creating a double-skin facade that enhances energy efficiency while preserving its heritage, with triangular wellness spaces in between. Added structures transform the office space into adaptable zones, serving as storage, partitions, and stairs that redefine the open-plan layout. The design prioritizes well-being, sustainability, and a forward-thinking workplace vision.
Ibipimo n'Ipaki
The Seagram Building’s vertical structure and facade remain intact, while every other concrete floor and beams are replaced with a CLT system, integrating with the existing frame, ensuring vertical and lateral stability. The void between CLT and the original structure conceals a retrofitted mechanical system, optimizing energy efficiency and space utilization. This approach enhances functionality, sustainability, and allows the upgrades to happen without altering the building’s historic exterior.
Ibibazo Fatizo
Building Renovation, Workplace, Co-working Space, Modular Design, Sustainable Design
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
The facade retrofit employs a modular CLT and double-glazed curtain wall system, ensuring precision, reduced waste, and efficient on-site assembly. Sustainably sourced timber provides structural integrity and warmth, while high-performance glazing enhances insulation. The directional facade strategy and Integrated blinds offer additional shading, reducing energy demand. The modular approach allows seamless integration with the existing structure, preserving heritage while upgrading thermal and spatial efficiency.
Ikibazo cy'Ishusho
The greatest challenge was balancing modern sustainability with the Seagram Building’s historic integrity. The rigid modernist grid conflicted with the need for a workplace suggested by latest researches that value boundaries as a tool for productivity and well-being. The solution emerged by superimposing a 45-degree grid, introducing modular storage partition units and an inner facade system. This approach preserved the original aesthetic while enhancing building energy performance and redefining spatial boundaries as a positive element that enhances workplace quality.
Ubushakashatsi
This research explores building energy efficiency, workplace design through post-pandemic shifts, and spatial psychology. It aims to provide a scalable strategy to transform heritage office buildings with improved sustainability and workers' well-being. Using case studies, simulations, and expert interviews, data was collected on improved building energy performance with added inner facade system, and altered office behavior with partitions. Testing modular partition of different plans and openness revealed how structured boundaries enhance focus and productivity, providing a direction for future workplace design.
Ibyatumye Habaho
The Seagram Building, a modernist icon, embodies minimalist elegance but reflects a time when energy efficiency was secondary. It highlights the challenge of adapting heritage buildings to modern performance standards and evolving workplace needs, especially post-pandemic. Open-plan offices, once symbols of collaboration, now face criticism for lacking personal boundaries. How can we honor modernist architecture while meeting today’s demand for sustainable, human-centered office spaces?
Igihe cy'Umushinga
Future project in New York City
Uburyo bw'Imikorere
Added structures serve as staggered partitions and storage walls, balancing fluid movement and the creation of spatial boundaries while redefining the open-plan layout. They form diverse work zones, integrating reception, meeting spaces, a library, a refreshment lounge, and staircases to foster interaction. Integrated AR/MR systems amplify collaboration, enabling seamless interaction between physical and remote virtual spaces.

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga