Simbuka ujye ku biri muri paji
China International Import Expo 2024 Umumurindi w'Imurikagurisha na Hktdc Creative Department

Umushinga China International Import Expo 2024 Umumurindi w'Imurikagurisha wa Hktdc Creative Department ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2025 Igihembo cya A' Design Award cya Buronze mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Ibikorwa.


BuronzeIbikorwa· 2025

China International Import Expo 2024 Umumurindi w'Imurikagurisha

na Hktdc Creative Department

Umukiriya: Hong Kong Trade Development Council

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Buronze mu Cyiciro cya Ibikorwa

51,605

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #167060

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye China International Import Expo 2024 Umumurindi w'Imurikagurisha

Igitabo Kivuga: China International Import Expo 2024 ni igishushanyo cy'ahantu h'imurikagurisha kigizwe n'imirindi ibiri ifasha ibigo bya Hong Kong kwagura ubucuruzi bwabyo mu isoko rya Mainland China. Umurindi w'ibicuruzwa ufite ubuso bungana na metero kare 1000 kandi ukaba wakiriye aberekana ibicuruzwa 44 mu bicuruzwa by'ibiribwa n'ubuzima. Umurindi w'serivisi ufite ubuso bungana na metero kare 500 kandi ukaba wakiriye abaserekana ibicuruzwa 18 bakorera mu bijyanye na serivisi z'ubuhanga n'ubwikorezi. Umunara w'icyuma ufite inzego ebyiri, amashusho ya LED asunikwa hamwe n'urukuta rufunguye rugoramye byongera kubona iyi mirindi uhereye kure. Uburyo bwo gutunganya bushobora gusubirwamo bugabanya imyanda ku murwa.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Buronze

China International Import Expo 2024 Umumurindi w'Imurikagurisha ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Buronze, ishimwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo by'indashyikirwa birangwa no guhanga, ubwenge n'ubushishozi. Abegukanye Buronze ni ibihangano bifite ubuhanga bwinshi kandi bihanga cyane, bishimangira uburambe, ubwenge n'ubushobozi bw'ababihanze. China International Import Expo 2024 Umumurindi w'Imurikagurisha biteganyijwe ko izaba ikintu cyubahwa, gishimwa kandi gikundwa, gifite ubunyamwuga n'udushya. Iki gishushanyo cyegukanye Buronze gikoresha uburyo bwiza mu buhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga kandi kirarenze mu gutaha ku tuntu duto. China International Import Expo 2024 Umumurindi w'Imurikagurisha ishimisha ibyo dukeneye, ikora ku byifuzo byacu, itwara amarangamutima yacu kandi ikurura amatsiko yacu.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
To support Hong Kong companies in expanding their domestic sales in the mainland China market, two pavilions at CIIE 2024 were established: the Hong Kong products pavilion and the Hong Kong service industry pavilion. These pavilions served as vital platforms for Hong Kong enterprises promoting their branded services and products with ethnic cultural and regional features, such as foods, health, and household products.
Ibipimo n'Ipaki
The Hong Kong Pavilions at CIIE 2024 featured two distinct areas. The Product Pavilion, measuring 34.5m W x 29.1m D x 6m H, covered approximately 1000 sqm and hosted 44 exhibitors showcasing Food and Health-related products. The Service Pavilion, at 24.2m W x 20.7m D x 6m H, spanned around 500 sqm and accommodated 18 exhibitors from professional services and logistics sectors, enabling direct engagement with buyers for new business and partnership opportunities.
Ibibazo Fatizo
CIIE, HKTDC, Exhibition Design, Green Booth Design Award(Gold)
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
We emphasized an eco-friendly approach with a reusable framing system and LED technology to enhance both physical and digital experiences while reducing onsite wastage. In the Product Pavilion, we introduced a two-layer champagne gold metal structure with transparent accent panels, marble-patterned wall finishes, and an LED scrolling display board, creating a warm, modern, and sustainable design.
Ikibazo cy'Ishusho
The project required managing tight move-in schedules, site access limitations, and logistics with the event organizer. The design incorporated effective modular planning to expedite installation and minimize on-site complexity. By exploring creative booth design details, logistics solutions, and installation methods, we enhanced efficiency and reduced delays. Additionally, sustainable design was a key requirement, integrating eco-friendly materials and practices to meet the organizer's specification, and we proudly won the Gold Booth Design Award this year.
Ubushakashatsi
The Hong Kong Products Pavilion, themed "Food Gallery," seamlessly integrated Hong Kong design elements with open spaces and vibrant colors. LED displays and interactive cooking demos created a lively atmosphere, while cultural elements enhanced the experience, engaging buyers in Hong Kong's culinary richness.

The Hong Kong Services Pavilion featured a vibrant, arched structure with dynamic lines and colors, reflecting the city's energy. Utilizing sustainable materials and interactive elements, it enhanced visitor engagement while showcasing 18 exhibitors and promoting global connection.
Ibyatumye Habaho
The food service pavilion design seamlessly integrated Hong Kong's rich cultural heritage, featuring traditional architectural elements. The two-layer overhead tower, complemented by scrolling LED signage, captured the essence of Hong Kong as a dynamic and vibrant international city. Embracing the theme of energetic rhythm, the Hong Kong service pavilion showcased a visually captivating curved open wall design, creating a harmonious sense of movement and dynamic flow. The colorful patterns vividly reflected the liveliness of the city's bustling streets.
Igihe cy'Umushinga
The project, held from November 5 to 10, 2024, at the Shanghai National Exhibition and Convention Center, highlighted innovative and sustainable design. As each pavilion had its own business focus and program requirements, we allowed total of six months from design kick-off to project completion.
Uburyo bw'Imikorere
Located at the Shanghai National Convention & Exhibition Center, the largest exhibition complex in China, it was essential to have a strategic layout and distinctive design to improve visibility and attract traffic from afar. By enhancing the overhead tower design with striking elements, impactful lighting effects, and LED treatments, it stood out effectively while providing personal space for individual exhibitors from Hong Kong to showcase their services and latest developments.
Abagize Itsinda
HKTDC Creative Department
Abafotoye
Hong Kong Trade Development Council

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga