Itomachi Hotel 0 Igishushanyo cy'Imbere mu Hoteri na Ikuma Watase

Umushinga Itomachi Hotel 0 Igishushanyo cy'Imbere mu Hoteri wa Ikuma Watase ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2025 Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Imbere y'Inyubako.

IcyumaImbere y'Inyubako· 2025

Itomachi Hotel 0 Igishushanyo cy'Imbere mu Hoteri

na Ikuma Watase

Umukiriya: Ikuma Watase

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma mu Cyiciro cya Imbere y'Inyubako

8,891

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #164549

Sura Urubuga Reba kuri A' Design Award Itangazo ry'Ikinyamakuru Ikimenyetso cy'Igihembo

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Itomachi Hotel 0 Igishushanyo cy'Imbere mu Hoteri

Itomachi Hotel 0 ni igishushanyo cy'imbere n'icy'ubutaka bwa hoteri iherereye i Saijo, mu Buyapani. Iyi hoteri ikoresha uburyo bw'ingufu z'izuba n'ibikoresho by'ibidukikije, kandi ni yo hoteri ya mbere mu Buyapani yemejwe nk'Inyubako ifite Ingufu Zisukuye zingana na Zeru (Net Zero Energy Building). Igishushanyo gishingiye ku mutungo kamere ibiri byo mu karere, ni ukuvuga amazi yo mu butaka ya Uchinuki akurwa mu maviriro, n'amabuye ya Iyo Blue Stone. Buri cyumba cy'abashyitsi gifite akariba k'amazi gafunguye kerekeza ku muryango w'icyinjira, kandi Uchinuki nayo yashyizwe mu kigo cyo hagati cya hoteri, bigatuma amajwi y'amazi yumvikana mu bice byose bya hoteri. Iri gishushanyo rishyigikira iterambere n'ubuzima bushya bw'umujyi.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma

Itomachi Hotel 0 Igishushanyo cy'Imbere mu Hoteri ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma, ishimwe ry'agaciro ritangwa ku bishushanyo byiza bihuza ibyo umwuga n'inganda bikeneye ku bihangano byashushanyijwe neza. Abegukanye icyuma bagaragaza ubuhanga bukomeye, ubumenyi bwihariye, imyumvire y'inzobere n'ubushobozi bwo guhanga bw'ababikoze. Itomachi Hotel 0 Igishushanyo cy'Imbere mu Hoteri biteganyijwe ko izaba igihangano cyubahwa, gishimwa kandi gikundwa, gifatika kandi gifite udushya. Iki gishushanyo cyegukanye icyuma gihuza uburyo bwiza bukoreshwa mu nganda kandi gifite ibiranga bya tekiniki bifite ubushobozi, bifatanye n'ubumenyi n'impano. Itomachi Hotel 0 Igishushanyo cy'Imbere mu Hoteri yubahwa kubera gukora neza, kandi yashushanyijwe kugira ngo inoze ubuzima, ifashe gutuma isi iba nziza.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe: Itomachi Hotel 0 is a zero-energy hotel that has adopted solar power systems and ecological materials, making it the first in Japan to obtain Net Zero Energy Building(ZEB) certification. The design is based on local cultural and environmental resources, specifically Uchinuki (groundwater from well) and Iyo Blue Stone, with the goal of creating a foundation for the revitalization of the town as a symbol of Saijo.
Ibipimo n'Ipaki: In this project, it was possible to propose not only the interior design but also the landscape design as a unified concept.
Therefore, Uchinuki was placed not only in the guest rooms but also in the center of the courtyard, planned so that the sound of water always echoes throughout the hotel.
The color scheme was based on the use of light and dark tones of stone in each space.
All guests to allways experience the local character and charms of Saijo wherever they are in the hotel.
Ibibazo Fatizo: Hotel, interior, landscape, sustainable, recycling, Renewable Energy, Net Zero Energy Building, SDGs
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere: The layout of the guest rooms was centered around Uchinuki. Each guest room features an open-format washbasin directly across from the entrance, creating a symbolic that evokes the abundant water resources.
The villa type has an open-air bath with natural hot spring water that comes from a deeper stratum than Uchinuki. Guests can experience cold and hot types of water, which is a rare environmental resource of Saijo.
Ikibazo cy'Ishusho: Japan is facing a serious population decline, particularly in rural areas where urban decay is evident through the increasing number of vacant houses and abandoned farmland. Saijo is experiencing similar challenges, and the project owner, originally from Saijo, was seeking solutions.
In response, we thought that by designing the hotel based on Uchinuki and Iyo Blue Stone, guests could experience the charm of Saijo, and the hotel could serve as a symbol for the revitalization of the town.
Ubushakashatsi: Saijo does not have tourist attractions like those found in Tokyo or Kyoto. However, it boasts a pleasant climate and a rich rural landscape nestled between mountains and the sea, making it an ideal location for urban workers seeking workation opportunities and for people living in nearby cities for a second home.
Therefore, we planed kitchen and co-working space, rare for hotels.
As a result, the hotel is used by many business guests who aim to "spending time in this town, at this hotel".
Ibyatumye Habaho: The region utilizes underground water from wells called "Uchinuki," unique to the area due to the local terrain, and there is no conventional water supply system as found elsewhere in Japan. This water is very clean and can be consumed directly.
The area is also known for producing "Iyo Blue Stone," which has a bluish-green hue with white stripes. The stone changes from a light tone when dry to a darker tone when wet.
These two unique resources were used as design keywords for the design.
Igihe cy'Umushinga: The project started in November 2021 in Ehime,Japan and finished in March 2024, and ITOMACHI HOTEL 0 was opened in May 2024.
Uburyo bw'Imikorere: we proposed ecological design that combines natural resources such as Uchinuki and Iyo Blue Stone with sustainable materials made from recycled glass and fibers, as well as traditional local crafts like washi paper and ceramics.
This hotel is committed not only to maintaining the environment during its construction but also to contributing to job creation for local residents and increasing the town's revenue, thereby supporting the revitalization of the community for years to come.
Abafotoye: Image#1-5: Photographer Yoshiro Masuda,2024.