Simbuka ujye ku biri muri paji
Lei Light Reflection Itara, Igikoresho Gikwirakwiza Impumuro na Yasuyuki Nagato

Umushinga Lei Light Reflection Itara, Igikoresho Gikwirakwiza Impumuro wa Yasuyuki Nagato ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2024 Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Urumuri.


IfezaUrumuri· 2024

Lei Light Reflection Itara, Igikoresho Gikwirakwiza Impumuro

na Yasuyuki Nagato

Umukiriya: Antbee Co., Ltd

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza mu Cyiciro cya Urumuri

73,394

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #156425

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Lei Light Reflection Itara, Igikoresho Gikwirakwiza Impumuro

Lei Light Reflection ni igicuruzwa cy'urumuri gihuza itara, igikoresho gikwirakwiza impumuro n'indorerwamo. Amabara atatu y'urumuri n'urwego rune rw'urumuri bituma urumuri ruhuza n'ibihe bitandukanye mu myanya mito y'umuntu ku giti cye. Urumuri rugaragarira imbere mu kadiri k'uburyo bwa cyibumbe rutanga urumuri rworoshye rugaragara uhereye ku mpande zose. Umubiri wakozwe mu cyuma cya aluminiyumu kandi wubatswe n'ubuhanga bwitondewe. Igikoresho gikwirakwiza impumuro gikwirakwiza amavuta y'impumuro ku isahani ya aluminiyumu binyuze mu buryo bwa kapilari, naho ubushyuhe bworoheje bukarekura impumuro mu mwuka. Ishusho yacyo yibutsa amatara gakondo y'Abayapani yitwa andon.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza

Lei Light Reflection Itara, Igikoresho Gikwirakwiza Impumuro ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza, ishimwe ridasanzwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo byo ku rwego rwo hejuru, byiza kandi bikora ku mutima. Abegukanye Ifeza ni ibihangano by'ubuhanga bukomeye kandi bifite guhanga kwinshi, bigaragaza ubuhanga bwimbitse, impano n'ubushishozi bw'ababihanze. Lei Light Reflection Itara, Igikoresho Gikwirakwiza Impumuro biteganyijwe ko izaba igihangano cy'icyitegererezo, gifite ubunyamwuga bukomeye n'udushya twimbitse. Iki gishushanyo cyegukanye Ifeza ni igihangano kizwi kandi gishimwa, gifasha kugura imbibi z'ubuhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga. Lei Light Reflection Itara, Igikoresho Gikwirakwiza Impumuro ni igihangano benshi bifuza, gikangura ibyifuzo, gitanga amarangamutima meza kandi gitera igitangaza.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
A lighting product combined with aroma diffuser and a mirror. With 3 color types and 4 levels of dimming, the product contributes to customize a variety of situations at personal, small-scaled spaces. It is an innovative design that utilizes reflected light inside the oval-shaped frame, creating a soft and beautiful light from any angle. The refined aluminum body is finished by superior craftsmanship. The diffuser uses an international patent pending technology utilizing capillary action.
Ibipimo n'Ipaki
Width 201mm x Depth 78mm x Height 355mm (Package size: Width 219mm x Depth 91mm x Height 378mm)
Ibibazo Fatizo
lighting, aroma, mirror, craftsmanship
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
The aroma diffuser uses an international patent pending technology. By setting a few drops of aroma oil upon the aluminum plate matrix, it will spread over the entire plate surface through capillary action and efficiently diffuse the scent to the air, assisted by heating operation.
Ibyatumye Habaho
The design aesthetic is reminiscent of traditional Japanese lighting or the shape of ancient andon lanterns. It could also be described as an embodiment of the keen sensibility towards delicately transitioning season of Japan and the time within it.
Igihe cy'Umushinga
The project started in May 2021 in Chiba/Tokyo, Japan and finished / started distribution in January 2024 in Japan.
Uburyo bw'Imikorere
When using the light: 1. Adjust the lighting part to preferred angle. 2. Touch the power/brightness switch and light color switch to select the brightness/color of the LED light. Adjustment is possible by pressing multiple times. 3.When turning the power off, press the power/brightness switch.
When using the aroma diffuser: With the aroma saucer and aroma plate set, drop the aroma oil and press the heater to spread the scent slowly. Remove the aroma lid.
Abagize Itsinda
Designer: SOL style (Yu Ito, Yoshimi Kemmotsu)
Inventor: Yasuyuki Nagato
Abafotoye
photographer: Koya Yamashiro
video: Koya Yamashiro

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga