House of Light Well Igishushanyo cy'Imbere mu Nzu yo Guturamo na Chun Yen Chen

Umushinga House of Light Well Igishushanyo cy'Imbere mu Nzu yo Guturamo wa Chun Yen Chen ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2024 Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Imbere y'Inyubako.

IfezaImbere y'Inyubako· 2024

House of Light Well Igishushanyo cy'Imbere mu Nzu yo Guturamo

na Chun Yen Chen

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza mu Cyiciro cya Imbere y'Inyubako

31,415

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #152134

Reba kuri A' Design Award Itangazo ry'Ikinyamakuru Ikimenyetso cy'Igihembo

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye House of Light Well Igishushanyo cy'Imbere mu Nzu yo Guturamo

House of Light Well ni igishushanyo cy'imbere mu nzu yo guturamo cya rukurikirane rw'inzu ifite uburebure bwa metero 30. Inyubako y'umwimerere igabanyijemo ibice bibiri, icy'imbere n'icy'inyuma, hagati byatandukanyijwe n'umwobo w'urumuri (light well). Uwo mwobo w'urumuri wahinduwe umwanya w'ingenzi usa n'ikibuga cyo hanze, kandi ibyumba byose bigerwaho binyuze muri wo. Ingazi ifunguye izenguruka uwo mwobo w'urumuri, kandi za platifomu ziri ku byiciro bitandukanye zirimo ahantu ho gusomera, gukorera, gukorera imyitozo ngororamubiri, aho abana bakinira n'aho kwidagadurira. Igiti kihagaze hagati. Inkuta z'amatafari y'ikirahure hamwe n'amasezerano y'intambwe (stepped terraces) byongera ubwigenge kandi bikagabanya urusaku ruturuka mu muhanda.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza

House of Light Well Igishushanyo cy'Imbere mu Nzu yo Guturamo ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza, ishimwe ridasanzwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo byo ku rwego rwo hejuru, byiza kandi bikora ku mutima. Abegukanye Ifeza ni ibihangano by'ubuhanga bukomeye kandi bifite guhanga kwinshi, bigaragaza ubuhanga bwimbitse, impano n'ubushishozi bw'ababihanze. House of Light Well Igishushanyo cy'Imbere mu Nzu yo Guturamo biteganyijwe ko izaba igihangano cy'icyitegererezo, gifite ubunyamwuga bukomeye n'udushya twimbitse. Iki gishushanyo cyegukanye Ifeza ni igihangano kizwi kandi gishimwa, gifasha kugura imbibi z'ubuhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga. House of Light Well Igishushanyo cy'Imbere mu Nzu yo Guturamo ni igihangano benshi bifuza, gikangura ibyifuzo, gitanga amarangamutima meza kandi gitera igitangaza.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe: This is originally a row house for decades, which is attached to one of the row houses in the block. The total length of the row house is about 30 meters. The original building structure is divided into two buildings at the front and back by the light well in the middle. The original light well only served as the function of additional day-lighting, which is surrounded by negative spaces such as stairs and toilets. The front of the row house faces the narrow and dense commercial street, and the backyard is used as the main entrance of the house.
In addition of providing day-lighting, we will let various scenery of the family unfold beside the light well, making the light well a core space like an outdoor square. The original closed staircase is transformed into a light hanging around the light well, and all the access to rooms will pass through the light well. Rich and diverse life scenes at home, such as reading, work, fitness, children's games, audio-visual entertainment, etc., will be arranged around the light well as multi-level platforms. The tree in the center of the light well allows the natural scenery to be presented indoors, and it will also be a spiritual symbol of the family.
We hope to condense the feeling of "home" through the outdoor square-like public space atmosphere. Family members can have their own independent space, and can greet and accompany each other through the light well square.
In terms of appearance treatment, the continuity and integrity of the facade of the entire row houses were considered, and the appearance of the original building facade was maintained as much as possible. The independent glass brick wall was partially added only for privacy. The bedroom space is arranged close to the street side for better day-lighting. Glass bricks and terraces retreating layer by layer buffer the tension with the street, gradually blocking noise and visual interference.
We hope that the transformation of this old house will allow the members living in it to enjoy the freedom of outdoor space at home.
Ibyatumye Habaho: This decades-old row house was originally divided into front and rear sections by a courtyard. We aim to further enhance the diverse landscapes within the homes by extending them alongside the courtyard, turning it into a central space akin to an outdoor plaza.

Soma Itangazo ry'Ikinyamakuru

Byatanzwe