The Donn Malt Irish Whisky Imwe na Tiago Russo and Katia Martins

Umushinga The Donn Malt Irish Whisky Imwe wa Tiago Russo and Katia Martins ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2023 Igihembo cya A' Design Award cya Zahabu mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Ipaki.

ZahabuIpaki· 2023

The Donn Malt Irish Whisky Imwe

na Tiago Russo and Katia Martins

Umukiriya: The Craft Irish Whiskey Co.

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Zahabu mu Cyiciro cya Ipaki

47,316

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #149368

Reba kuri A' Design Award Itangazo ry'Ikinyamakuru Ikimenyetso cy'Igihembo

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye The Donn Malt Irish Whisky Imwe

Donn ishushanya umuhererezi wubukorikori bwa Irlande Whisky Co; irembo ryindangagaciro yibanze yikimenyetso nkubunararibonye bwibintu hafi yibi cyangwa ibicuruzwa byose CIWC itezimbere. Nta bikoresho byabitswe, nta bisobanuro bito cyane. Uhereye ku gihungabanya, icupa ryashushanyije, kugeza kumurongo wimbitse, ukoresha arashobora kubona buri kintu cyose gishobora gutanga uburambe bwa whisky kuri imwe. Ikirahure, pipeti n'amabuye, byose byizewe neza kuri suede inyuma yagasanduku, kora ibyerekanwe neza byerekana ibikoresho, byuzuzanya no gukorakora byoroshye kuruhu.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Zahabu

The Donn Malt Irish Whisky Imwe ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Zahabu, ishimwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo biri ku rwego rwa mbere, bitangaje kandi by'indashyikirwa. Abegukanye Zahabu ni ibihangano birimo udushya twinshi, bifite icyerekezo kandi bimurika, bigaragaza impano, ubwenge n'ubuhanga bw'ababihanze. The Donn Malt Irish Whisky Imwe biteganyijwe ko izaba igihangano gishimwa cyane, gishyiraho imigendekere mishya kandi gitanga agaciro katigeze kaboneka. Iki gishushanyo cyegukanye Zahabu ni umushinga utangaje kandi wubahwa ugura imbibi z'ubuhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga. The Donn Malt Irish Whisky Imwe itera ibyifuzo bikomeye, ikangura ishyaka, ishishikariza guhanga kandi igatwara imitima yacu.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe: A mythological creation that sees its storytelling translated and reinterpreted through an impactful design, The Donn represents the first ever retail tailored product from The Craft Irish Whiskey Co., and therefore, focuses on the bottle and on how a single vessel can tell its own story whilst captivating the world around it. Subsequently, its experience box comes to elevate and highlight the vessel shaping, by adopting a see-through section with a similar angled geometry.
Ibipimo n'Ipaki: The vessel’s divergent shape and enlarged shoulder acts like a freestanding monument, whilst allowing a recessed gap for the user to grab the bottle with ease, in the exact balancing spot that will allow a soft and smooth pour, all designed and enclosed within the perfect combination of aesthetics, mythology, ergonomics and sensorial experience. Subsequently, the experience box comes into play to add to the full experience, in a singular moment of introspection and appreciation.
Ibibazo Fatizo: Whiskey, luxury, design, craftsmanship, experience, immersion, packaging, product, exclusive, bottle
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere: With its faceted, angular shaping, The Donn bottle was envisioned with a large, solid base, elevating the whiskey and its shades onto the narrowest part of the bottle. From there, the planar surfaces reflect the whiskey colours in every direction, in a vessel that must be visible from all angles, with one’s attention grabbed and enchanted onto it, as the glass elevates, widens and creates the inverted lip at the very top of its shoulders, creating the basis for a vertical elevated posture.
Ikibazo cy'Ishusho: Apart from the extensive search for disruptive, eye-catching elements that could generate the differentiating point for The Donn, the core of the development process relied on creating a product that, whilst encompassing difference and irreverence, could still stay true to the brand’s ultra-premium look and feel, that could be considered a worthy successor of previous years’ releases, elevating whiskey and brand as one. Desire, disruption, tradition, all merged together in a single design.
Ubushakashatsi: As a product that is tailored to a broader range of users and buyers than the rest of the brand’s range, the research stage was focused on the retail whiskey market, in order to understand what could be a shape and appealing design for this product to stand out from the shelves, in such a competitive market. It was a search for differentiating assets, for disruptiveness that could elevate and highlight The Donn beyond its direct competitors, through design and mythology.
Ibyatumye Habaho: In Irish mythology, Donn is associated to the god of the dead. Derived from the Celtic word for Dark Lord, Donn is said to dwell under the rock tunnel at Tech Duinn, where the souls of the dead gather to be chosen by the Donn. With Tech Duinn associated with the formation of Bull Rock in Ireland, The Donn bottle is inspired by the geometric rock formations on the side of this island, where an inverted elevating geometry was adopted, as to represent the conquering of Tech Duinn and The Donn.
Igihe cy'Umushinga: Introduced by The Craft Irish Whiskey Co. early 2023, The Donn represents the youngest addition to the luxury whiskey range, with its bottle developed for almost two years, in order to achieve the ultimate vessel, with the rock-formed geometry appearing in the glass smoothly and ensuring the liquid inside stays visible and truly benefits from all the angles and reflections promoted by the extremely angular asymmetrical bottle, topped by obsidian and rose gold knurl detailing on the closure.
Uburyo bw'Imikorere: The Donn packaging is a sensorial experience embedded onto the dark oak, leather, rose gold details, and most importantly, a moment of tasting and celebration, alongside the intricate vessel. Concise angles are used as the main focus point, drawing the attention towards the bottle, where the faceted shaping, iconic of this vessel, has inspired a similar angular and transparent window, teasing the viewer onto the natural shades of the Whiskey whilst bursting all the light refractions through.
Abagize Itsinda: Tiago Russo
Katia Martins
Jose Augusto
Abafotoye: The Craft Irish Whiskey Co.