Henan Illustration Umurongo w'Amashusho na Wang Yisu

Umushinga Henan Illustration Umurongo w'Amashusho wa Wang Yisu ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2023 Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Amashusho.

IcyumaAmashusho· 2023

Henan Illustration Umurongo w'Amashusho

na Wang Yisu

Umukiriya: Northeastern University

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma mu Cyiciro cya Amashusho

9,879

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #149142

Sura Urubuga Reba kuri A' Design Award Itangazo ry'Ikinyamakuru Ikimenyetso cy'Igihembo

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Henan Illustration Umurongo w'Amashusho

Henan Illustration ni urukurikirane rw'amashusho atanu ashingiye ku mashusho gakondo yakorwaga ku mbaho (woodblock) yerekana Umwaka Mushya mu Mujyi wa Zhuxian, mu Ntara ya Henan, mu Bushinwa. Uru rukurikirane rusubiramo gusesengura ibishushanyo bimenyerewe muri ubu buhanzi mu buryo bworoheje kandi bwakozwe intoki, buhuye n'abarebera bakiri bato. Imirongo y'ibishushanyo yakozwe kuri tablet ikoresheje ipfundikizo ryo gushushanya, hanyuma imipaka n'amabara byuzuzwa mu porogaramu yo gutunganya amashusho. Amabara y'umuhondo n'ubururu afite ubukana bukomeye atanga itandukaniro rigaragara, kandi buri gishushanyo kigaragaza imvugo y'amaso itandukanye. Intego ni ugarura ishema ry'abaturage ku buhanzi gakondo buri kugenda busimburwa n'ibihe bishya.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma

Henan Illustration Umurongo w'Amashusho ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma, ishimwe ry'agaciro ritangwa ku bishushanyo byiza bihuza ibyo umwuga n'inganda bikeneye ku bihangano byashushanyijwe neza. Abegukanye icyuma bagaragaza ubuhanga bukomeye, ubumenyi bwihariye, imyumvire y'inzobere n'ubushobozi bwo guhanga bw'ababikoze. Henan Illustration Umurongo w'Amashusho biteganyijwe ko izaba igihangano cyubahwa, gishimwa kandi gikundwa, gifatika kandi gifite udushya. Iki gishushanyo cyegukanye icyuma gihuza uburyo bwiza bukoreshwa mu nganda kandi gifite ibiranga bya tekiniki bifite ubushobozi, bifatanye n'ubumenyi n'impano. Henan Illustration Umurongo w'Amashusho yubahwa kubera gukora neza, kandi yashushanyijwe kugira ngo inoze ubuzima, ifashe gutuma isi iba nziza.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe: New Year pictures have a long history in China, but fewer and fewer young people have seen or like New Year pictures. By adding their own imagination and understanding, the author recreates the figures in the pictures to better meet the aesthetic preferences of young people, and wants to activate these vivid images again, so that more young people can see the beauty of New Year pictures.
Ibipimo n'Ipaki: Width 304.8mm x Depth 304.8mm x Height 304.8mm
Ibibazo Fatizo: National tide,flat style,Henan,Henan Pictures,hand-painted
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere: In the early stage, The team drew character lines on iPad with a hand-painted board, and in the middle stage, then author transferred them to PS to draw edges and fill in colors.
Ikibazo cy'Ishusho: The most difficult part is the control of characters, because the image of Zhuxian Town New Year wood-plank pictures is too deeply rooted, so when the team wanted to create a more novel illustration image, they could not help but deviate from the previous image, so that the painting is too similar.
Ubushakashatsi: Zhuxian Town in Henan Province is a wonderful page of China's intangible cultural heritage. After field research and experience, the author had an in-depth understanding of the New Year wood-block prints in Zhuxian Town in Henan Province by taking photos, interviewing folk folk and visiting local museums. The tools used during this period included a camera and a sketch book, The team is one person. With the progress of the project, author hope that the final research results can bring positive effects to the publicity of Henan New Year Pictures.
Ibyatumye Habaho: By chance,the team went to the town of Zhuxian in Henan Province, where the New Year pictures are the precious intangible cultural heritage. During the next trip, The team collectedtook a lot of photos about the wood-block New Year pictures.
Igihe cy'Umushinga: The project started in December 2022 in Linyi city, Shandong province, and will end in January 2023 in Zhuxian town, Henan province
Uburyo bw'Imikorere: Design works has a total of five pieces, showing the classic images in the New Year pictures of Zhuxian Town, Henan Province, like Nianianyu, King Firewood cart, ghost and other images. The overall illustration style is a highly saturated yellow and blue contrasting color, looking carefully at the facial expressions of the characters are different, as if they want to tell us a story.
Abagize Itsinda: WangYisu
Abafotoye: Image #1 : Illustration Wang Yisu, 2023.
Image #2 : Illustration Wang Yisu, 2023.
Image #3 : Illustration Wang Yisu, 2023.
Image #4 : Illustration Wang Yisu, 2023.
Image #5 : Illustration Wang Yisu, 2023.